Полуночный поезд в Грузию - Midnight Train to Georgia

Об альбоме Cissy Houston см. Полуночный поезд в Грузию (альбом).
«Полуночный поезд в Грузию»
Midnight To Geo.jpg
не замужем к Глэдис Найт и Пипс
из альбома Воображение
Б сторона
  • «Полуночный поезд в Грузию» (инструментал)
  • "Бабушка из окна" (необязательно)
ВыпущенныйАвгуст 1973 г.
Записано1973
ЖанрДуша
Длина4:38 (альбомная версия)
3:55 (одиночная версия)
меткаБудда
Автор (ы) песенДжим Уэтерли
Производитель (и)Тони Камилло & Глэдис Найт и Пипс Инженер / Миксер Эд Стасиум
Глэдис Найт и Пипс хронология одиночных игр
"Все, что мне нужно, это время"
(1973)		"Полуночный поезд в Грузию"
(1973)		"Мне нужно использовать свое воображение "
(1973)
Аудио
«Полуночный поезд в Грузию» на ютубе

"Полуночный поезд в Грузию"является хитом номер один 1973 года Глэдис Найт и Пипс, их второй выпуск после отъезда Motown Records за Buddah Records. Написано Джим Уэтерли, и включен в пластинку Pips 1973 года Воображение"Полуночный поезд в Грузию" выиграл в 1974 г. Премия Грэмми за лучшее вокальное исполнение в стиле R&B дуэтом, группой или хором и стал рыцарем авторская песня.

Фон

Первоначально песня была написана и исполнена Джимом Уэтерли под названием "Midnight Plane to Houston", которую он записал на Джимми Боуэн с Амос Рекордс. «Это было основано на разговоре, который у меня был с кем-то ... о том, чтобы сесть на полуночный самолет в Хьюстон, - вспоминает Уэтерли. "Я написал ее как своего рода кантри-песню. Затем мы отправили ее парню по имени Сонни Лимбо в Атланту, и он хотел вырезать ее с Сисси Хьюстон... он спросил, не возражаю ли я, если он изменил название на «Полуночный поезд в Джорджию». И я сказал: «Я не против. Только не меняйте остальную часть песни ».[1]

Уэтерли в более позднем интервью Гэри Джеймсу заявил, что телефонный разговор, о котором идет речь, был с Фарра Фосетт, и он использовал Фосетта и его друга Ли Мэйджорс, с которыми она только начала встречаться, «как персонажи».[2][3] Уэтерли на программе в Нэшвилле сказал, что был квотербеком на Университет Миссисипи, а НФЛ у него не получилось, поэтому он был в Лос-Анджелесе, пытаясь писать песни. Он был в рек футбольная лига с Ли Мэйджорсом и однажды вечером позвонил в Мэйджорс. Фарра Фосетт ответила на звонок, и он спросил, что она делает. Она сказала, что «летела полуночным самолетом в Хьюстон», чтобы навестить свою семью. Он подумал, что это запоминающаяся фраза для песни, и при написании песни задавался вопросом, почему кто-то улетает из Лос-Анджелеса на полуночном самолете - что принесло идею «суперзвезды, но он не ушел далеко».

Евангелие / соул певец Сисси Хьюстон записала песню как "Midnite Train to Georgia" (на британском сингле пишется "Midnight ..."), выпущенная в 1973 году. Ее версию также можно найти на ее альбомах. Полуночный поезд в Грузию: годы Януса (1995), и переиздание ее дебютного альбома 1970 года, Представляя Сисси Хьюстон изначально выпущен Янус Рекордс.

Издатель Weatherly направил песню Gladys Knight and the Pips, которые последовали примеру Хьюстона и сохранили название «Midnight Train to Georgia». Сингл дебютировал в Hot 100 под номером 71 и стал первым хитом группы восемь недель спустя, когда 27 октября 1973 года он переместился с 5 на 1 место, заменив "Энджи " к катящиеся камни. Он оставался на вершине в течение двух недель. Его заменили на "Keep On Truckin '(Часть 1) " к Эдди Кендрикс. Он также занял первое место в чарте соул-синглов, пятый в этом чарте.[4] На Таблица одиночных игр Великобритании, он достиг десятой строчки 5 июня 1976 года.[5]

В своей автобиографии Между каждой линией боли и славыГлэдис Найт написала, что она надеялась, что песня утешит многие тысячи людей, которые ежегодно приезжают из других мест в Лос-Анджелес, чтобы осуществить мечту о кино или музыке, но затем не могут осуществить эту мечту и впадают в отчаяние.[6]

В 1999 году "Полуночный поезд в Грузию" был включен в список Зал славы Грэмми. В настоящее время он занимает 432 место в рейтинге Катящийся камень с 500 величайших песен всех времен.

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[16]Серебро250,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Появление в других СМИ

Песня была показана во время сцены в фильме 1978 года. Охотник на оленей режиссером Майкл Чимино, в котором персонаж Ник (Кристофер Уокен ), покинув военный госпиталь, посещает стриптиз-клуб в Сайгоне, пока девушки едут к «Полуночному поезду в Грузию». "Эпизод 210 " из NBC комедия 30 Рок включает обширную пародию на песню, перемежающуюся камео самой Найт. Песня также была включена в "Бассейны ... Кинозвезды", третий сезон эпизод из Уилл и Грейс.

Бен Стиллер, Джек Блэк и Роберт Дауни-младший. воспроизведены танцевальные движения The Pips из живого исполнения песни для седьмой сезон финал американский идол.[17][18]

NBC пригласил Глэдис Найт к финалу второго сезона сериала Лас Вегас. Она спела эту песню, а также "Лучшее, что когда-либо случалось со мной ".

Гарри Трюдо сделал воскресный цвет Doonesbury комикс[19][20] с участием этой песни, хотя Джорджия была изменена на позорную "Крэнстон" в Род-Айленде и неназванную песенно-танцевальную группу; он был опубликован 28 июля 1974 года. Его неофициально называли полосой "Beats Working".[21]

В кино Он был тихим человеком, Элиша Катберт и Кристиан Слейтер исполнить концерт этой песни в ресторане, когда Венесса (Катберт) будет доставлена ​​домой из больницы. Боб Маконел (Слейтер) выполняет роль Пипса.

Аарон Альтман (Альберт Брукс ) подпевает "Полуночный поезд в Джорджию", чтобы справиться с тем, что ему не рассказали историю, о которой он много знает, в фильме 1987 года. Новости трансляции.

Песня также упоминалась в песне "The Ice of Boston" План расчленения альбом 1997 года План расчленения ужасен.[22]

Он также использовался в шестом сезоне сериала жилой дом названный "Выбор ", когда Чейз спел ее в караоке-баре с Хаусом и Форманом в качестве бэк-вокалистов.

Песня была показана в эпизоде ​​первого сезона сериала. Таинственные пути. В восьмом эпизоде ​​«Узы, связывающие» Миранда (Алисен Даун ) и несколько незнакомцев необъяснимым образом оказываются сброшенными вместе и поют отрывки из песни.

Песня упоминается и позже исполняется участниками ABC комедия Современная семья в эпизоде ​​пятого сезона под названием "Позднее шоу ".

В фильме 2014 года Эквалайзер, песня выглядит как намек на Глэдис Найт и Пипс ссылка, сделанная в начале рассказа.

Он также использовался во время эпизода Скандал в 2015 году.

Это было покрыто Кристал Бауэрсокс в девятый сезон из американский идол.

Его исполнил Келли Роуленд (в роли Рыцаря) в Black Entertainment Television серии Американская душа.

Персонал

Детали трека

Первый трек, записанный в Venture Sound Studios, Хиллсборо, Нью-Джерси, 1973:[3]

Наложения, записанные в Venture Sound Studios:

Известные кавер-версии

Рекомендации

  1. ^ Фред Бронсон (2003). Рекламный щит номер один хитов. Рекламные щиты. С. 357–. ISBN  978-0-8230-7677-2.
  2. ^ «Полуночный поезд в Грузию». Songfacts.com. Получено 2010-04-10.
  3. ^ а б Младший, Крис М. (14 апреля 2010 г.). "Садитесь на полуночный поезд в Джорджию с Gladys Knight & The Pips". Золотой рудник. F + W. Получено 27 августа 2017.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие R & B / Hip-Hop синглы: 1942-2004 гг.. Рекордные исследования. п. 330.
  5. ^ а б "Глэдис Найт и Пипс". Официальная графическая компания. Получено 11 сентября, 2019.
  6. ^ Между каждой линией боли и славы: история моей жизни, пользователя Gladys Knight. п. 187.
  7. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". 2012-03-30. Получено 2017-04-04.
  8. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 1973-12-15. Получено 2018-03-10.
  9. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN  0-89820-089-X
  10. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 10 ноября 1973 г.". Архивировано из оригинал 9 июня 2015 г.. Получено 29 августа, 2017.
  11. ^ Канада, Библиотека и архивы (13 июля 2017 г.). "Изображение: RPM Weekly".
  12. ^ Musicoutfitters.com
  13. ^ "Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 29 декабря 1973 г.". Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 29 августа, 2017.
  14. ^ Канада, библиотека и архивы (16 января 2018 г.). "Изображение: RPM Weekly".
  15. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря 2018.
  16. ^ «Британские сертификаты сингла - Gladys Knight & the Pips - Midnight Train to Georgia». Британская фонографическая промышленность. Получено 15 октября, 2018. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Полуночный поезд в Грузию в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  17. ^ «Финал АМЕРИКАНСКОГО ИДОЛА: Джек Блэк, Бен Стиллер и Роберт Дауни-младший, он же« Пипсы »'". Дайте мне пульт. 2008-05-21. Получено 2016-10-08.
  18. ^ видео на YouTube
  19. ^ http://www.outpostradio.com/57chevyradio/pix/doonesbury28july1974.jpg
  20. ^ «Пипс не заслуживает уважения».
  21. ^ «Все размеры |» Превосходно. «Дунсбери о Глэдис Найт и Пипс | Flickr - Photo Sharing!».
  22. ^ "Лед Бостона Тексты - План расчленения". Sing365.com. 2002-08-25. Получено 2016-10-08.
  23. ^ Остин, Дэн. «Театр Альгамбра - Исторический Детройт». Historicdetroit.org. Получено 2016-10-08.

внешняя ссылка