Майк Вернон (хоккей) - Mike Vernon (ice hockey)

Майк Вернон
Майк Вернон.jpg
Вернон в 2014 году
Родившийся (1963-02-24) 24 февраля 1963 г. (57 лет)
Калгари, Альберта, Канада
Высота5 футов 9 дюймов (175 см)
Масса167 фунтов (76 кг; 11 ул 13 фунтов)
ПозицияВратарь
ПойманныйОставили
Играл заКалгари Флэймз
Детройт Ред Уингз
Сан-Хосе Шаркс
Флорида Пантерз
Национальная команда Канада
Драфт НХЛ56-е место в целом, 1981
Калгари Флэймз
Игровая карьера1982–2002

Майкл Вернон (родился 24 февраля 1963 г.) - бывший канадский профессионал. хоккей на льду вратарь который сыграл 19 сезонов в Национальная хоккейная лига (НХЛ) для Калгари Флэймз, Детройт Ред Уингз, Сан-Хосе Шаркс и Флорида Пантерз.

А победитель более 300 игр НХЛ, он двукратный Кубок Стэнли чемпион, с пламенем в 1989 и Red Wings в 1997. Он появился в пяти Матчи звезд НХЛ, был назван вторая команда All-Star в 1989 г. разделила Уильям М. Дженнингс Трофи в 1996 году с Крис Осгуд, и был назван победителем Конн Смайт Трофи как самый ценный игрок Плей-офф Кубка Стэнли 1997.

Вернон был выдающимся голкипером в младший для Калгари Рэнглерс из Западная хоккейная лига (WHL). Его назвали как вратарь года и самый ценный игрок в 1982 и 1983 годах. Его одолжили Портленд Винтерхокс для Мемориальный кубок 1983 года и был назван лучший вратарь турнира, ведущего Портленд к чемпионству.

Выбран Flames в третьем раунде, 56-е место в общем зачете Драфт 1981 года в НХЛ Вернон начал свою профессиональную карьеру в 1982 году и закончил ее 20 лет спустя, также в Калгари. Пламя удалило его номер 30 в 2007 году, и он был введен в должность Зал спортивной славы Альберты в 2010 году. Вернон дважды представлял Канаду на международном уровне, выиграв бронзовую медаль на 1983 Чемпионат мира среди юниоров и серебро в 1991 Чемпионат мира.

Игровая карьера

Младший

Уроженец Калгари, Вернон сыграл свою юниорский хоккей в его родном городе. Сначала для Калгари Кэнакс из Молодёжная хоккейная лига Альберты в 1979–80 гг., а затем Калгари Рэнглерс из Западная хоккейная лига (WHL). Он сыграл 59 игр в своем первом сезоне WHL, 1980–81, разместив рекорд 33–17–1, прежде чем привести команду к финалу WHL, где Wranglers проиграли чемпионат до лучших из семи Виктория Пумы, четыре игры до трех.[1][2] Он привлек внимание Калгари Флэймз, которые выбрали его своим выбором в третьем раунде и заняли 56-е место в общем зачете на Драфт 1981 года в НХЛ.[3]

Вернон вернулся к Wranglers для 1981–82 сезон где он разместил запись 22–14–3 с тремя отключение. Он был назван Матчем звезд WHL по воротам и был удостоен награды Дель Уилсон Трофи лучшим вратарем и назван WHL самый ценный игрок.[4] Хотя Wranglers выбыли в плей-офф, юношеские правила того времени позволяли чемпиону лиги добавить дополнительного вратаря в аренде для игры. Мемориальный кубок турнир. Вернон принял приглашение присоединиться к Портлендские зимние ястребы для 1982 турнир где команда заняла четвертое место в четырехкомандном зачете.[5] Вернон дебютировал в профессиональной карьере после турнира, сыграв в одной игре плей-офф за Центральная хоккейная лига с Оклахома-Сити Старз.[1]

Вернон провел третий сезон с Wranglers в 1982–83, однако травм за сезон до Реджи Лемелин и Дон Эдвардс заставили Flames отозвать его в НХЛ. Вернон дебютировал в НХЛ 12 декабря 1982 года против команды Детройт Ред Уингз. Плохая попытка «Флэймз» привела к тому, что Вернон отдал шесть мячей в первых двух периодах, прежде чем потерпел поражение со счетом 7–3.[6] Вернон сыграл еще одну игру, также проиграв, прежде чем вернуться в WHL, где он повторился как лучший вратарь WHL и самый ценный игрок.[4] Вернон также играл с Канадская команда на 1982 Чемпионат мира среди юниоров, выиграв две игры в трех матчах и помог Канаде выиграть бронзовую медаль.[7]

Вернон снова присоединился к Зимним Ястребам, чтобы Мемориальный кубок 1983 года, но не без споров. Чемпион WHL Летбридж Бронкос сначала попросил его присоединиться к их команде для участия в турнире, но тот отказался играть под руководством тренера команды и отказался. Бронкос были расстроены отказом Вернона, назвав его "мусором", что ему было разрешено присоединиться к конкурирующим "Винтер Хокс", которые принимали турнир, после отказа.[8] Выиграв все три игры, которые он начал, Вернон привел Портленд к чемпионству.[1] Он был назван получателем Мемориальный трофей Хэпа Эмса как самый ценный вратарь турнира, а «Уинтер Хокс» стали первой американской командой, выигравшей Мемориальный кубок.[4]

Калгари Флэймз

Став профессионалом в 1982–83 годах, Вернон провел большую часть сезона в КХЛ. Колорадо Флеймз где он был назван второй звездной командой лиги после публикации отчета 30–13–2 в 46 играх.[9] Он вернулся в Флэймз в 1983-84, но потерпел поражение, поэтому вернулся в КХЛ. На тот момент он считался лучшим вратарем Калгари и перешел в Монктон Золотое Пламя из Американская хоккейная лига (AHL) для 1984–85. Сезон стал разочарованием для Вернона, поскольку он боролся весь год.[10] Он выиграл только 10 из 41 старта и опубликовал голов против среднего (GAA) 3,94.[9] Вернон начал сезон 1985–86 как четвертый вратарь в таблице глубин «Флэймз» после Лемелина. Марк Д'Амур и Рик Кости. Первую половину сезона он разделил между Монктоном в АХЛ и Солт-Лейк-Голден Иглз из Международная хоккейная лига (МГП).[11]

В разгар того, что в конечном итоге стало рекордной серией поражений для франшизы, когда Лемелин хотел дать отдых и столкнулся с незначительной травмой для резервного копирования. Марк Д'Амур, "Пламя" вывели Вернона на показательный матч против "Советского клуба". Динамо Москва в 1986 г. Супер серия.[12] Вернон отличился по воротам, приведя «Флэймз» к победе со счетом 4–3.[13] После поражения со счетом 9–1 Хартфорд Уэйлерс Это было 11-е поражение Калгари подряд, Вернон впервые стартовал в регулярном сезоне 9 января 1986 года против команды Ванкувер Кэнакс.[14] Он привел команду к победе в овертайме со счетом 5–4 и завершил серию.[15] Это была первая победа Вернона в НХЛ. Он записал свой первый локаут в карьере, также против Ванкувера, 26 февраля, победив со счетом 4: 0 во время отрезка, когда Вернон провел два месяца без поражений, в котором он начал.[16]

Три из девяти побед Вернона в регулярном сезоне приходились на Виннипег Джетс, Соперник первого раунда Калгари в Плей-офф Кубка Стэнли 1986 года.[17] Хотя у него был только 21 матч в НХЛ, Вернон был назван стартером этой серии. Он привел Флэймз к победе над Виннипегом с тремя играми, за которыми последовали победы в серии из семи игр над Ойлерс и Сент-Луис Блюз вести Пламя в Финал Кубка Стэнли где Пламя в конечном итоге упало на Монреаль Канадиенс и их вратарь-новичок Патрик Рой в пяти играх.[16]

Вернон укрепил свои позиции в качестве стартового вратаря Flames в 1986–87, заняв третье место в НХЛ с 30 победами. Его 39 побед в следующем сезоне был вторым в лиге, один позади Грант Фур.[18][19] Он играл в Матч всех звезд 1988 года, его первое из четырех выступлений подряд на мероприятии,[9] и помог Flames выиграть Президентский трофей как лучшая команда НХЛ в регулярном чемпионате. The Flames были расстроены нефтяниками в плей-офф, тем не мение.[1]

«Нет никаких сомнений в том, что я действительно счастлив, что выиграл его. (Но) если вы посмотрите на наш состав, есть так много парней, которые могли бы выиграть. Когда вы оглядываетесь на серию в Ванкувере, Майк Вернон стоял на голове для нас в сверхурочное время. . Если бы не он, нас бы здесь не было ".

—Эл Макиннис, после того, как был назван Конн Смайт Трофи победитель как самый ценный игрок плей-офф 1989 года.[20]

В 1988–89 сезон был одним из лучших Вернона. Он стал лидером среди всех вратарей НХЛ с 37 победами и был вторым с 2,65 GAA. Он был назван в вторая Матч Звезд и помог Калгари поставить лучший результат в Лиге.[9] Он занял второе место после Роя в голосовании за Везина Трофи как лучший вратарь лиги.[21] Пламя вошло в Плей-офф 1989 года как тяжелые фавориты, чтобы победить Ванкувер в первом раунде, но Кэнакс вынудили Калгари к седьмой и решающей игре в серии.[22] Игра перешла в овертайм, во время которого Вернон был вынужден сделать эффектный сейв в перчатке. Стэн Смил вырваться. Этот сейв стал решающим моментом в карьере Вернона, и позже его назвали "сейвом, который выиграл Кубок".[23] The Flames победили Ванкувер, когда Джоэл Отто забил победитель, затем продолжил поражение Лос-Анджелес Кингз, "Чикаго Блэкхокс" и "Монреаль Канадиенс" впервые выиграют в Калгари Кубок Стэнли чемпионат.[24]

Вернон оставался в числе лидеров НХЛ по победам в следующих сезонах, заняв шестое место в 1989–90 с 23 и вторым в 1990–91 с 31.[18] За него проголосовали в стартовый состав как на 1990 и 1991 Матчи всех звезд посредством голосования болельщиков.[9] Он был запасным вратарем сборной Канады на 1991 Чемпионат мира, и хотя он проиграл обе игры, в которых появлялся, Вернон и канадцы выиграли серебряную медаль.[7] Несмотря на его успех с Flames, Вернона часто критиковали за то, что он пропускал слабые голы,[25] фанаты в Калгари регулярно освистывали его, когда он это делал. Некоторые фанаты решили направить оскорбления в адрес его семьи на трибунах, из-за чего его родители перестали посещать игры.[26] Обсуждая свои отношения с фанатами Flames на более позднем этапе своей карьеры, Вернон сказал: «У вас должна быть довольно толстая кожа, чтобы играть в ворота. Болельщики на хоккейных матчах очень эмоциональны. Они очень увлечены. Им не нравится смотреть их команда отказывается от целей ".[27]

Вернон также боролся с повторяющимися проблемами со спиной, которые иногда вынуждали его выбывать из состава.[28][29][30] Пройдя через все это, Вернон стал 38-м голкипером в истории лиги, выигравшим 200 игр, достигнув отметки 14 ноября 1992 года, в матче против команды. Тампа Бэй Лайтнинг. Он играл в своем пятый Матч Звезд в 1992–93,[9] и был назначен, чтобы сыграть его шестой в следующем сезоне но вынужден был отказаться от участия из-за травмы колена.[31] После почти десяти сезонов, когда Вернон был стартовым вратарем Калгари, Флэймз почувствовали, что пора передать обязанности стартового вратаря. Тревор Кидд. 29 июня 1994 года они обменяли Вернона на Детройт Ред Уингз в обмен на защитника. Стив Чиассон. Red Wings заключили сделку с Верноном с прошлого сезона.[32]

Детройт Ред Уингз

Детройт ожидал, что ветеран Вернон поможет развить своего молодого голкипера. Крис Осгуд.[33] Как лучший вратарь Детройта в 1994–95, Вернон опубликовал 19–6–4 рекорда и помог Red Wings выиграть президентский трофей.[34] Красные Крылья достигли 1995 Финал Кубка Стэнли - их первое появление в серии чемпионатов с 1966 года, - но в четырех играх они проиграли Нью-Джерси Девилз.[33] Вернон и Red Wings изо всех сил пытались согласовать новый контракт по окончании сезона. Их спор был передан в арбитраж после того, как Вернон и его агент приняли предложение о двухлетнем сроке. АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 5,45 миллиона контрактов, которые команда, по утверждениям, отозвала. Арбитр встал на сторону Red Wings, сделав Вернона неограниченно свободный агент.[35] Обе стороны в конечном итоге договорились о двухлетнем контракте, финансовые условия которого не разглашались.[36]

В то время как Осгуд начал укреплять свою позицию в качестве стартера Red Wings в 1995–96 Вернон выиграл 21 игру при 7 поражениях по регламенту, поскольку «Ред Уингз» установили рекорд НХЛ, одержав 62 победы в регулярном сезоне.[1] Вернон и Осгуд поделились Уильям М. Дженнингс Трофи как дуэт вратарей в команде, забившей меньше всего голов.[37] Вернон был запасным голкипером Осгуда во время 1996–97 сезон, но стал 13-м игроком в истории НХЛ, который выиграть 300 игр. Он достиг рубежа 26 марта 1997 г. Колорадо Лавина в игре, в которой он также дрался Вратарь "Колорадо" Патрик Рой.[38]

Главный тренер Скотти Боуман обратился к ветерану Вернону как к стартеру команды в Плей-офф 1997 года после того, как Осгуд боролся в конце регулярного сезона.[39] Он сделал рекорд 16–4 с 1,76GAA в постсезонье,[1] и был назван Конн Смайт Трофи победитель как самый ценный игрок плей-офф, поскольку Детройт выиграл свой первый чемпионат Кубка Стэнли за 42 года.[40] Ставится на позицию, когда Red Wings пришлось разменять вратаря из-за отказ черновик, Детройт решил обменять Вернона на Сан-Хосе Шаркс в обмен на два драфта 18 августа 1997 года.[41]

Сан-Хосе Шаркс

В составе «Акулы» Вернон сформировал тандем с ветераном Келли Хруди и показал отличную игру для команды. Вернон сыграл два полных сезона за «Акулы», выиграв 30 игр в 1997–98 и вывел команду в плей-офф в 1998 и 1999 годах.[1] Однако во втором сезоне Вернон стал расходным материалом благодаря игре Стив Шилдс и необходимость занять место новичку Эвеньи Набокову. 30 декабря 1999 г. Вернон был продан Флорида Пантерз (вместе с драфтом) в обмен на Радек Дворжак.[42] Вернон, который был вполне доволен «Акулами», был застигнут врасплох торговлей: «(Главный тренер Дэррил Саттер) сказал мне, чтобы я готовился к игре во второй половине сезона. Я хорошо отдохнул и был готов к игре », - сказал Вернон. «Я был полностью сбит с толку, потому что чувствовал, что у нас наконец-то есть все, что нужно для Кубка Стэнли. Я был очень разочарован ».[43]

Флорида Пантерз

Дебют Вернона в Майами был открыт, когда голкипер Тревор Кидд вывихнул плечо за пару недель до обмена.[44] Вернон участвовал в 34 играх с Пантерами, выиграл 18 и привел их к плей-офф впервые за три сезона.[4] Несмотря на его успех, когда для Пантер пришло время защищать вратаря в Драфт расширения НХЛ 2000 года Генеральный менеджер Panthers Брайан Мюррей пошел с Тревором Киддом, который был на десять лет моложе Вернона. Как и в Калгари несколько лет назад, Тревор Кидд вытеснил Вернона из поля зрения. Вернон был заявлен Миннесота Уайлд но был немедленно продан Calgary Flames в обмен на Дэн Кавано и восьмой тур отбора в Драфт 2000 НХЛ.[45] Вернон, который шесть лет назад покинул Калгари в жестких условиях, был шокирован, узнав, что возвращается в Пламя. «Боже мой, ты шутишь, - сказал Вернон. «Я иду куда? Ты должно быть шутишь».[46]

Вернуться в Калгари

Два больших белых баннера с красной и желтой отделкой сверху и снизу. Они читают «McDONALD 9 1981–1989» и «VERNON 30 1982–2002» соответственно.
Баннер с номером Вернона в отставке висит рядом с Лэнни Макдональдсом в Scotiabank Saddledome стропила.

Возвращаясь к франшизе, с которой он начал свою карьеру, 37-летний Вернон должен был разделить обязанности вратарей с Фред Брэтуэйт.[45] Сыграл 41 игру в 2000–01, выиграв 12 игр, проиграв 23 и опубликовав 3,23 GAA. Он сыграл 18 игр в 2001–02, и хотя его GAA улучшился до 2,76, он выиграл только два.[1] Вернон покинул игру по окончании сезона, объявив о завершении карьеры 13 сентября 2002 года. Он завершил карьеру седьмым за всю историю матчей с 385 победами, четвертым среди вратарей в матчах плей-офф с 138 и пятым в плей-офф с 77 победами. Он играл в четырех матчах. Финал Кубка Стэнли, выигрыш двух Кубков Стэнли.[27]

Вернон имел практически все рекорды вратарей франшизы Flames после выхода на пенсию. Его рекорды регулярного сезона - сыгранных игр (526), ​​побед (262) и сыгранных минут (29 650) - впоследствии были побиты Миикка Кипрусофф, но он остается лидером команды по сыгранным играм плей-офф (81) и победам (43).[4] Пламя почтили Вернона 6 февраля 2007 г. уходящий на пенсию его футболка №30. Он был вторым игроком в истории франшизы, чей номер был удален после Лэнни Макдональд.[47] Вернон был введен в должность Зал спортивной славы Альберты в 2010.[48] Вернон вернулся на лед в 2011 году, чтобы сыграть в игре выпускников Классическое наследие Игры на улице.[49]

Зал хоккейной славы вратарь Гленн Холл считал Вернона одним из лучших вратарей своего времени: «Я всегда думал Грант Фур был лучшим вратарем своего времени. Но я всегда думал, что Верни был очень близок ».[50] Вернон сказал, что игра против таких игроков, как Фур и Патрик Рой, позволила ему улучшить свою позицию. В начале своей карьеры он был стоячим вратарем, но научился усваивать стиль бабочки после просмотра их игры. Рост всего 5 футов 9 дюймов (1,75 м),[18] он полагался на скорость и рефлексы, чтобы стать успешным вратарем в НХЛ.[51]

Личная жизнь

Вернон родился 24 февраля 1963 года в Калгари. Его отец Мартин работал на стройке и был президентом хоккейной организации Южного Калгари, где молодой Майк играл в свой юношеский хоккей. Вернон присутствовал Центральная мемориальная средняя школа и Средняя школа Генри Уайза Вуда.[51] Он всегда был вратарем, часто присоединяясь к своему отцу для тренировок к четырем годам и всегда уделяя особое внимание вратарям.[52] Он считал свою мать Лоррейн своим первым тренером и утверждал, что он познакомился с вратарем благодаря своей семье: «У меня было три брата, и когда приходило время играть в хоккей, они всегда говорили одно и то же:« Бери Майки, он будет играть в сетку ». '"[53]

Вернон и его жена Джейн поженились через три дня после его сделки с Детройтом в 1994 году. У пары четверо детей: дочь Амелия и трое сыновей Мэтью, Джон и Уильям. Мэтью в настоящее время является вратарем Колорадо Колледж Тайгерс из Национальная студенческая хоккейная конференция. Пара живет в Калгари, но имеет дом в Инвермер, Британская Колумбия.[54] После своей хоккейной карьеры Вернон стал заниматься развитие недвижимости в Windermere регион недалеко от Инвермера.[51] Он также был инвестором в Медвежий горный курорт возле Виктория, Британская Колумбия.[55]

Статистика карьеры

Регулярный чемпионат и плей-офф

Регулярный сезонПлей-офф
Время годаКомандаЛигаGPWLТMINGAТАКGAASV%GPWLMINGAТАКGAASV%
1979–80Калгари КэнаксAJHL31217017968802.95—7343992203.30—
1980–81Калгари РэнглерсWHL5933171315419813.77.8802214812718213.87—
1981–82Калгари РэнглерсWHL4222142232914333.68.8879545273003.42—
1981–82Портлендские зимние ястребыMC—————————3121711605.61.868
1981–82Оклахома-Сити СтарзКХЛ—————————10170403.43—
1982–83Калгари РэнглерсWHL5029182285615533.26—16979256003.89—
1982–83Калгари ФлэймзНХЛ20201001106.60.761————————
1982–83Портлендские зимние ястребыMC—————————3301801404.67—
1983–84Колорадо ФлеймзКХЛ4630132264814813.35—6243472103.63—
1983–84Калгари ФлэймзНХЛ1010114021.82.333————————
1984–85Монктон Золотое ПламяАХЛ4110204205013403.92.874————————
1985–86Солт-Лейк-Голден ИглзМГП106406003413.39—————————
1985–86Монктон Золотое ПламяАХЛ63123742103.37.883————————
1985–86Калгари ФлэймзНХЛ189339215213.39.8752112912296002.93.897
1986–87Калгари ФлэймзНХЛ5430211295617813.61.8835232631603.65.882
1987–88Калгари ФлэймзНХЛ6439167356521013.53.8779445153403.96.838
1988–89Калгари ФлэймзНХЛ523765293813002.65.8972216513815232.26.905
1989–90Калгари ФлэймзНХЛ4723149279514603.13.8706233421903.33.873
1990–91Калгари ФлэймзНХЛ5431193312117213.31.8787344272102.95.897
1991–92Калгари ФлэймзНХЛ6324309368421703.58.883————————
1992–93Калгари ФлэймзНХЛ6429269373220323.26.8874111501506.00.815
1993–94Калгари ФлэймзНХЛ4826175279813132.81.8927344662302.96.895
1994–95Детройт Ред УингзНХЛ30196418077612.52.8931812610634112.31.889
1995–96Детройт Ред УингзНХЛ32217218557012.26.9034222431102.72.864
1996–97Детройт Ред УингзНХЛ331311819527902.43.8992016412293611.76.927
1997–98Сан-Хосе ШарксНХЛ6230228356414652.46.8966243481412.41.899
1998–99Сан-Хосе ШарксНХЛ49162210283110742.27.9115233211302.43.924
1999–00Сан-Хосе ШарксНХЛ156517723202.49.911————————
1999–00Флорида ПантерзНХЛ341813220198312.47.9194042371203.04.912
2000–01Калгари ФлэймзНХЛ4112235224612133.23.883————————
2001–02Калгари ФлэймзНХЛ182918253812.76.899————————
Тотал НХЛ7813852739244,4492206272.98.8891387756821136762.68.896

Международный

ГодКомандаМероприятиеGPWLТMINGAТАКGAA
1983КанадаWJC42001801013.33
1991КанадаТуалет202074604.91
Старшие итоги202074604.91

Награды и награды

Рекорд медалей
Представляя  Канада
Мужской хоккей на льду
Чемпионат мира среди юниоров
Бронза - третье место 1983 Советский СоюзХоккей на льду
Чемпионат мира
Серебряная медаль - второе место 1991 ФинляндияХоккей на льду
НаградаГод
Младший
WHL Самый ценный игрок1981–82
1982–83		[56]
Дель Уилсон Трофи
Вратарь года WHL		1981–82
1982–83		[57]
Команда Всех Звезд WHL1981–82
1982–83		[58]
Мемориальный трофей Хэпа Эмса
Лучший вратарь в Мемориальный кубок турнир		1983[1]
Центральная хоккейная лига
Вторая команда. Матч звезд1983–84[1]
Национальная хоккейная лига
Вторая команда. Матч звезд1988–89[1]
Уильям М. Дженнингс Трофи
Наименьшее количество голов, позволенных одной командой
(Совместно с Крис Осгуд )		1995–96[1]
Конн Смайт Трофи
Самый ценный игрок плей-офф		1997[1]
2x Кубок Стэнли чемпион
1989 и 1997
Играл в Матч звезд НХЛ1988
1989
1990
1991
1993		[59]
Награды команды Calgary Flames
Кубок Молсона1991–92[60]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски
  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Профиль Майка Вернона". Зал хоккейной славы. Получено 2012-02-05.
  2. ^ Флетт и Уоттс 2009, п. 183
  3. ^ Эрик Духчек (1981-06-10), "Flames смотрит в будущее на драфте НХЛ", Calgary Herald, п. C1
  4. ^ а б c d е Джонсон, Джордж (2007-02-06), В честь нашего хоккейного героя из родного города, Хоккейный клуб Calgary Flames, стр. 4–9.
  5. ^ Лапп и Маколей 1997, стр. 200–204
  6. ^ Духачек, Эрик (1982-12-13), "Заброшенный новичок заброшен", Calgary Herald, п. F1, получено 2012-02-22
  7. ^ а б Подниекс 2011, п. 545
  8. ^ Лапп и Маколей 1997, п. 208
  9. ^ а б c d е ж Залы 1993, п. 56
  10. ^ Духачек и Симмонс 1986, п. 85
  11. ^ Духчек и Симмонс 1986, п. 86
  12. ^ Mummery 1989, п. 68
  13. ^ "Армейский марш в Квебеке", Торонто Стар, п. C2, 30 декабря 1985 г., получено 2012-02-25
  14. ^ Духачек и Симмонс 1986, п. 53
  15. ^ Духчек, Эрик (1986-01-10), «Пеплински положил конец долгому кошмару Пламени», Calgary Herald, п. D1, получено 2012-02-25
  16. ^ а б Орнест 1986, п. 36
  17. ^ Духачек и Симмонс 1986, п. 91
  18. ^ а б c Статистика Майка Вернона, ООО «Спортс Референс», получено 2012-02-25
  19. ^ Лидеры сезона 1987–88, ООО «Спортс Референс», получено 2012-02-25
  20. ^ Журовски 2006, п. 75
  21. ^ "Лемье грубо просыпается", Майами Геральд, п. 3D, 1989-06-09
  22. ^ Mummery 1989, п. 121
  23. ^ Незабываемое спасение Майка Вернона. Журнал Blaze. Хоккейный клуб Калгари Флэймз. 2007-02-06. С. 10–11.
  24. ^ Hanlon et al. 2011 г., стр. 263–264
  25. ^ Маки, Аллан (1994-06-30), "Начало с нуля", Calgary Herald, п. C1
  26. ^ Садовски, Рик (1990-04-08), "Единственное Пламя Вернона, которое не любит, когда семья терпит жар", Los Angeles Daily News, п. SB8
  27. ^ а б Джонсон, Джордж (2002-09-14), "Местный герой Вернон призывает к прекращению огня", Calgary Herald, п. E1
  28. ^ "Вернон вернулся в качестве Flames на вершину Виннипега", Modesto Bee, п. C3, 1989-11-02, получено 2012-02-26
  29. ^ Люкинг, Дэйв (1990-03-20), "Вамсли использует все шансы", Сент-Луис Пост-Диспетч, п. 4C, получено 2012-02-26
  30. ^ «Изрезанный травмами Flames превращается в нового вратаря», Китченер Рекорд, п. B8, 1994-01-06, получено 2012-02-26
  31. ^ «У вратаря болит колено, не может играть со звездами», Южная Флорида Sun-Sentinel, п. 4C, 1994-01-20, получено 2012-02-28
  32. ^ Доска, Майк (1994-06-30), "Моторный город звонит", Calgary Herald, п. C3
  33. ^ а б Hahn & Beam 2011, п. 173
  34. ^ "Red Wings выигрывают трофей, но хотят кубок", Торонто Стар, п. E2, 28 февраля 2012 г.
  35. ^ "Вернон свободный агент", The Daily Gazette, п. C3, 1995-09-07, получено 2012-02-28
  36. ^ «Вернон подписывает новый контракт с Wings», Толедский клинок, п. 19, 1997-09-21, получено 2012-02-28
  37. ^ Победитель трофея Уильяма М. Дженнингса, Легенды хоккея, 2012-02-28
  38. ^ Раби, Бен (2011-12-20), Knuble выстоял, чтобы достигнуть 1000 игр знака, Национальная хоккейная лига, получено 2012-02-28
  39. ^ «Анонсы конференции». Calgary Herald. 14 апреля 1997 г. с. HH8.
  40. ^ Лапойнт, Джо (1997-06-08), "Легион метел: ожидание Red Wings заканчивается взмахом", Нью-Йорк Таймс, получено 2012-02-28
  41. ^ "Red Wings меняют Вернона на кирки", Мериден Рекорд-Журнал, п. 17 августа 1997 г., получено 2012-02-28
  42. ^ «Вратарь Вернон перешел во Флориду», Milwaukee Journal Sentinel, п. 2C, 1999-12-31, получено 2012-02-28
  43. ^ NHL.com https://www.nhl.com/sharks/news/where-are-they-now-mike-vernon/c-475758. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  44. ^ Лос-Анджелес Times.com https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-dec-31-sp-49495-story.html. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  45. ^ а б Такер, Ларри (2000-06-24), "Из любви к Майку", Calgary Herald, п. D1
  46. ^ Южная Флорида Sun Sentinel https://www.sun-sentinel.com/news/fl-xpm-2000-06-24-0006240175-story.html. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  47. ^ "Из ложи прессы", Журнал Blaze, Хоккейный клуб Калгари Флэймз, стр. 33, 2007-02-06
  48. ^ Заслуженные члены - Майкл Вернон, Зал спортивной славы и музей Альберты, архив из оригинал на 2012-07-18, получено 2012-02-29
  49. ^ Хантер, Брайан (19.02.2011), Майк Вернон возвращается в игру для выпускников, Национальная хоккейная лига, получено 2012-02-28
  50. ^ Журовски 2006, п. 115
  51. ^ а б c Кейзер, Том (2011-03-25), «Вратарь на пенсии теперь сосредоточен на недвижимости» (PDF), Журнал Business Edge (PDF), стр. 1, получено 2012-02-28
  52. ^ Доска, Майк (2007-02-06), "Отец знает лучше.", Журнал Blaze, Хоккейный клуб Калгари Флэймз, стр. 45, 48
  53. ^ Фрэнсис, Эрик (2007-02-07), "Номер Верни истек!", Калгари Сан, получено 2012-02-29
  54. ^ Вибе, Карл (2007-02-06), «Жизнь с Майком», Журнал Blaze, Хоккейный клуб Калгари Флэймз, стр. 45, 48
  55. ^ Саелхоф, Тодд (2009-06-09), "Медведь, там наверху", Калгари Сан, получено 2012-02-28
  56. ^ Флетт и Уоттс 2009, п. 206
  57. ^ Флетт и Уоттс 2009, п. 209
  58. ^ Флетт и Уоттс 2009, п. 204
  59. ^ Hanlon et al. 2011 г., п. 26
  60. ^ Hanlon et al. 2011 г., п. 161
Общий
  • Духчек, Эрик; Симмонс, Стив (1986), В огне: драматический рост пламени Калгари, Издательство Polestar Book Publishers, ISBN  0-919591-15-9
  • Флетт, Кори; Уоттс, Джесси (2009), Руководство WHL 2009–10, Западная хоккейная лига
  • Хан, Джон; Луч, Тодд (2011), 2011–12 гг. Detroit Red Wings Media Guide, Детройт Ред Уингз Хоккейный клуб
  • Холлы, Пэт (1993), 1993–94 Медиа-руководство Калгари Флэймз, Хоккейный клуб Калгари Флэймз
  • Хэнлон, Питер; Келсо, Шон; Аренс, Джанетт; Буэр, Грег (2011), 2011–12 Calgary Flames Media Guide, Хоккейный клуб Калгари Флэймз
  • Лапп, Ричард; Маколей, Алек (1997), Мемориальный кубок, Издательство Harbour Publishing, ISBN  1-55017-170-4
  • Маммери, Боб (1989), Обратный отсчет до Кубка Стэнли: иллюстрированная история Calgary Flames, Издательство Polestar Book Publishers, ISBN  0-919591-48-5
  • Орнест, Лео (1986), 1986–87 Медиа-руководство Калгари Флэймз, Хоккейный клуб Калгари Флэймз
  • Подниекс, Андрей, изд. (2011), Справочник ИИХФ и Книга рекордов 2012, Международная федерация хоккея, ISBN  978-0-7710-9598-6
  • Зуровски, Моника, изд. (2006), The Fire Inside: празднование 25-летия Calgary Flames Spirit и истории хоккея, Торонто: CanWest Books Inc., ISBN  1-897229-01-1

внешняя ссылка

Предшествует
Джо Сакик		 Победитель Конн Смайт Трофи
1997		Преемник
Стив Айзерман
Предшествует
Эд Белфур		 Победитель Дженнингс Трофи
1996
(с Крис Осгуд )		Преемник
Мартин Бродер, Майк Данэм