Мира Михелич - Mira Mihelič

Мира Михелич
Родившийся	(1912-07-14)14 июля 1912 г. Расколоть, тогда Австро-Венгрия (Сейчас в Хорватия )
Умер	4 сентября 1985 г.(1985-09-04) (73 года) Любляна, Словения
Род занятий	Писатель
Национальность	Словенский
Известные награды	Премия Совре 1963 Прешеренская премия 1983
Супруг	Франция Михелич, художник

Мира Михелич, также известный как Мира Крамер Пук (14 июля 1912 г. - 4 сентября 1985 г.) Словенский писатель и переводчик.

биография

Мира Михелич родилась в Расколоть 14 июля 1912 г., затем Австро-Венгрия (Сейчас в Хорватия ) как Мира Крамер. Она ходила в школу в Любляна и некоторое время изучал право. Затем она стала профессиональным писателем и переводчиком, одним из самых известных словенских литературных деятелей ХХ века. Она была давним членом словенских и международных писательских обществ, занимая пост президента Ассоциация словенских писателей и словенский PEN^[1] с 1973 г. также вице-президент Международный ПЕН. Во многом благодаря ее усилиям начались международные встречи, организованные словенским PEN, ежегодное мероприятие, которое продолжается и по сей день.^[2] Она умерла в Любляне в 1985 году.

Работа

Мемориальная доска в доме в Любляне, где жили и творили Мира и Франс Михелич

Первые романы Михелича Образ в зарчалу (Лицо в зеркале) (1941) и Тиха Вода (Тихие воды) (1942) - это описания жизни в комфортном мире и аристократической атмосфере семейных традиций, где преобладает культура справедливо заработанного богатства, уважения и гордости. Затем она вскоре обнаружила свой собственный взгляд на описательный мир литературы, в котором она сочетает уважение с иронией, энтузиазм с отталкиванием, классовую лояльность с попытками избежать этого и т. Д.^[3] Ее герои разрываются между традициями, уважением, контролем над своими чувствами, с одной стороны, и похотью и амбициями, с другой, при этом ключевую роль играют любовь, интриги, политическая власть и богатство. Особое место отводится эмансипированной и независимой современной женщине, восставшей против традиционной самоотверженной роли женщин поколения ее матери и бабушки в пользу эмоционального удовлетворения, хотя это не обязательно означает идеализацию женщин. Примером тому служит героиня ее романа 1959 года. апреля, проходящих в первые месяцы Вторая мировая война. В Столпница осамелих женск (1969) и Vrnite se, sinovi (1972) она развивает иронию в своих описаниях персонажей и жестов. Туец v Эмони (1978) и Cesta dveh cesarsjev (1981) - исторические романы о происках в древних Эмона и история любви во времена Конгресс Laibach соответственно. Ее последний роман Ure mojih dni (1985) - это мемуары. Она также писала романы для младших читателей, такие как Приди, модж мили Ариэль (1965)^[4] и Пухкова Кресна ночь (1972 г.), в 1963 г. Премия Совре для нее Словенский переводы Уильям Фолкнер с Свет в августе, Томас Вулф с Посмотри домой, Ангел, и Чарльз Диккенс с Документы Пиквика. В 1983 году она выиграла Прешеренская премия для достижения на всю жизнь.

Была замужем за художником Франция Михелич.

Избранные работы

• Апрель (1959)
• Vrnite se, sinovi (Возвращение, сыновья мои) (1972)
• Пламен в темноте (Flma and Smoke) (1973)
• Приди, moj mili Ариэль (Приди, моя нежная Ариэль) (1965)
• Туек против Эмони (Незнакомец в Эмоне) (1978)
• Cesta dveh cesarjev (Дорога двух императоров) (1981)
• Свет брез совраштва (Мир без ненависти) (1945) играть в
• Операция (Операция) (1950) спектакль
• Ure mojih dni (Часы моих дней) (1985)

Рекомендации