Мириан Мелуа - Mirian Melua

Для других людей с таким же именем см. Мелуа (фамилия).

Мириан Мелуа (Грузинский: მირიან მელუა; Французский: Мириан Мелуа; родился 28 апреля 1942 г.) - французГрузинский инженер и журналист. После профессиональной карьеры в информационные системы, он стал экспертом по грузинским вопросам в министерствах и СМИ Франции.[1][2]

Ранние годы

Мелуа родилась в небольшой деревне недалеко от Парижа, Левиль-сюр-Орж, где в 1922 г. после войны поселилась часть грузинской политической эмиграции. Красная армия вторгся в Демократическая Республика Грузия. Он вырос с грузинской матерью[3] и отец,[4] старший брат, Люк,[5] и младшая сестра Элен. Он был крещен по православным обычаям. Его крестной матерью была Вероника Чеидзе,[6] дочь Николай Чеидзе, фигура Февральская революция и Демократической Республики Грузии - он передал дипломатический паспорт Николая Чеидзе, спикера парламента Грузии с 1918 по 1921 год, чтобы Ираклий Кобахидзе, Спикер парламента Грузии 15 января 2019 года в Париже.[7][8] Крестным отцом Мелуа был Шалва Скамкочаишвили, президент Грузинской ассоциации во Франции.[9] Он натурализовался в 14 лет. После окончания средней школы он изучал математику и физику в Парижский университет, где получил степень магистра. Был призван на военную службу и прослужил 18 месяцев в Французские войска в Германии.[1]

Карьера

Информационные системы

У Мелуа была научная, техническая и деловая карьера в области информационные системы в четырех компаниях, IBM; Браун, Бовери и Си; Banque Populaire; и BNP Paribas. В конце 1960-х - начале 1970-х годов его первой работой было улучшение анализа масс-спектрометрических методов в реальном времени во французской лаборатории разработки IBM (расположенной в г. Корбей-Эссонн ) и радар наведения французского ракетного слежения в Гвиана (находится в Куру ). В начале 80-х он был назначен директором по информационным системам. В Brown Bovery France он установил приложение для управления поставками электродвигателей через день после заказа. Позже в Banque Populaire он объединил информационные системы пяти местных банков. В Groupe BNP он отвечал за общую информационную систему розничного банкинга во Франции, прежде чем был назначен генеральным секретарем по информационной системе и организации.[10] В 1990-х он присоединился к Groupe BNP Switzerland и создал информационные системы для трех дочерних компаний - UEB, BNP и Paribas.[11]—В корпоративных и институциональных банковских операциях и в рыночной деятельности.[12]

Журналистика

Свою первую официальную пресс-карту Мелуа получил в 1959 году из региональной газеты. La Gazette de l’Ile-de-Franceво главе с журналистами Жаном Пуильве и Жозефом Барсалу из французского Сопротивления. Свою последнюю официальную пресс-карту он получил в 2017 году от Année francophone internationale, учреждение, работающее с Международная организация франкофонии и École supérieure de journalisme de Lille. Ранее он писал статьи для таких газет, как Usine nouvelle[13] и AGEFI.[14]

В октябре 2003 года он основал ежемесячный информационный бюллетень, Les Infos Brèves Франция Георгия, для дипломатов, компаний, ученых, студентов, художников, спортсменов и широкой публики. 182-й информационный бюллетень был опубликован в декабре 2018 года.[15]

Он участвует в нескольких публикациях в Тбилиси, Такие как La Vie en Géorgie[16] и Повестка дня в Грузии.[17] Он также способствует С уважением, сюр-л'Эст в Париже.[18][19]

Эксперт по грузинским вопросам

С 2004 по 2014 год он был администратором Comité de Liaison pour la Solidarité avec l’Europe de l’Est, неправительственная организация, занимающаяся проблемами Восточной Европы, финансируемая Министерство иностранных дел Франции.[20] Он курировал грузинские вопросы.[21]

С 2007 по 2019 год для Анне Франкоязычный международный, он опубликовал годовой отчет по Грузии, который включает главы о политике, экономике, обществе, культуре и науке.[22][23][24][25]

В 2013 и 2014 годах он был назначен консультантом по грузинской иммиграции во Франции. Министерство внутренних дел, то Французское бюро защиты прав человека. Он проверял досье грузинских беженцев во Франции с 1924 по 1952 год до публикации в Интернете.[26] Он объяснил процесс во время конференции в Musée de l'Immigration в Париже.[27][28]

Книги

  • 2004, La Libération d’Arpajon, en prelude à la Libération de Paris, 22 августа 1944 г., Бюллетень Art et histoire du Pays de Châtres № 29[29]
  • 2005, Путеводитель по стране, Petit Futé Géorgie, ISBN  2-7469-1116-7
  • 2012, Les Maisons de la Place du Marché d’Arpajon, Art et Histoire du Pays de Châtres, ISSN  1773-2670:[30]
  • 2017, Réfugiés et apatrides. De la nationalité géorgienne au statut d’apatride d’origine géorgienne, Прессы Universitaires de Rennes, ISBN  978-2-7535-5486-3[31]

Награды

  • 1973, 1975 и 1978, Награды за профессиональное мастерство в системной инженерии, из IBM Worl Trade, работа над информационными системами
  • 2013, Премия Office français de protection des réfugiés et apatrides, работа по грузинской иммиграции

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Мириан Мелуа, инженер и журналист, георгин". Колизей (На французском). 29 июня 2013 г.
  2. ^ "Connaître le patrimoine géorgien". La Dépêche du Midi (На французском). 2 марта 2017.
  3. ^ "Au Carnet du Monde. Décès" (PDF). Le Monde (На французском). 26 января 1999 г..
  4. ^ "მირიან მელუა". Национальная парламентская библиотека Грузии (на грузинском)..
  5. ^ "Левиль, Капитал де ля Джорджи". Le Parisien (На французском). 13 ноября 2004 г..
  6. ^ "Вероника Шейдзе (1909–1986), fille du 1er président de Parlement géorgien". Колизей (На французском). 29 ноября 2013 г..
  7. ^ «Встреча Ираклия Кобахидзе с потомками Председателя Парламента и Учредительного собрания Первой Демократической Республики Грузия Николоза (Карло) Чхеидзе». Парламент Грузии. 15 января 2019..
  8. ^ "პარლამენტის თავმჯდომარის ვიზიტი საფრანგეთში". ТВ Имеди Грузия (на грузинском). 15 января 2019..
  9. ^ "Чалва Скамкотчайчвили (1904–1949), бывший президент" Георгианской ассоциации Франции ". Колизей (На французском). 18 февраля 2013 г..
  10. ^ "BNP, sécurité d'accès aux terminaux d'agences et exploitation bancaire", Entretien avec Miriam Méloua, Генеральный секретарь по организации и информации, Revue Informatique Bancaire (На французском), ISSN  1165-4880. 2 июня 1993 г.
  11. ^ "Мелуа Мириам". Шабекс СН (На французском). 5 августа 2006 г..
  12. ^ "БНП ПАРИБА Сервис С.А.". Шабекс СН (На французском). 29 января 2003 г..
  13. ^ "Телекомс". Usine nouvelle (На французском). 20 октября 1994 г..
  14. ^ "Статья об организации информационных систем и нормативных документов электронной коммерции". AGEFI (На французском). 2002 г..
  15. ^ "Archivage Infos Brèves France Géorgie". Самчобло (На французском). Декабрь 2018 г..
  16. ^ Мелуа, Мириан (24 декабря 2003 г.). "Французская пресса в революции". La Vie en Géorgie. Тбилиси. Dès la veille de l’annonce de la démission du président Эдуард Чеварднадзе, les grands journalistes de la presse française étaient déjà à Тбилиси
  17. ^ Мириан Мелуа (12 марта 2019 г.). «Почему президент первого законодательного органа Грузии Карло Чхеидзе отсутствовал на своих исторических выборах 1919 года». Повестка дня в Грузии. Тбилиси..
  18. ^ "Géorgie: une langue et une nation en péril depuis des millénaires". С уважением, сюр-л'Эст (На французском). 27 марта 2008 г..
  19. ^ "Géorgie: проанализируйте предварительную выборку 2018". С уважением, сюр-л'Эст (На французском). 30 ноября 2018..
  20. ^ Себастьян Майяр (1 июня 2012 г.). "De l'Europe des Balkans à l'Asie centrale". La Croix (На французском)..
  21. ^ Совет по иммиграции и беженцам Канады (9 февраля 2005 г.). "Géorgie: информация о резервах традиций для членов демократического движения с авторитетом и населением, en général (ноябрь 2003 г. - январь 2005 г.)". Ref Мир (На французском)..
  22. ^ "Géorgie. Retour sur l'année 2015–2016". Агорские франкоязычные (На французском). 24 ноября 2015..
  23. ^ "Géorgie. Retour sur l'année 2016–2017". Франкоязычные агоры (На французском). 15 сентября 2016 г..
  24. ^ "Géorgie. Retour sur l'année 2017". Франкоязычные агоры (На французском). 6 января 2018..
  25. ^ "Géorgie. Retour sur l'année 2018". Франкоязычные агоры (На французском). 2 января 2019..
  26. ^ Comité Histoire (8 февраля 2018 г.). "Ouverture d'un portail d'accès aux archives de l'Ofpra en ligne". OFPRA (На французском)..
  27. ^ Алин Агустурес; Клэр Мурадян (12 ноября 2014 г.). "Коллок: D'une après-guerre à l'autre, l'invention de l'Ofpra". Musée de l’histoire de l’immigration (На французском)..
  28. ^ "Конференция по георгианской эмиграции, организованная в ОФПРА". Самчобло (На французском). 12 декабря 2014 г..
  29. ^ "Les Bulletins". Art et histoire du Pays de Châtres (На французском). 30 октября 2015 г..
  30. ^ «Публикации». Art et Histoire du Pays de Châtres (На французском). 30 октября 2015 г..
  31. ^ "Réfugiés et apatrides. De la nationalité géorgienne au statut d'apatride d'origine géorgienne" (PDF). Прессы Universitaires de Rennes (На французском). Май 2017..

внешняя ссылка