Понедельник, ребенок - Википедия - Mondays Child

Для аргентинского фильма 1967 года см. Ребенок понедельника (фильм).
"Ребенок понедельника"
Святой Николай (сериал) (1873) (14596944999) .jpg
Как опубликовано в Журнал Святого Николая, 1873
Стишок
Опубликовано1838 (первый печатный источник)
Автор (ы) песеннеизвестный

"Понедельник ребенок"- одна из многих гадательных песен, популярных как детские стишки для детей. Он должен рассказать характер или будущее ребенка с момента его или ее рождения и помочь маленьким детям запомнить семь дней недели. Как и у всех детских стишков, существует множество версий. Оно имеет Указатель народных песен Роуд номер 19526 г.

Текст песни

Общие современные версии включают:

Ребенок понедельника красивый
Ребенок вторника полон благодати
Ребенок среды полон горя
Ребенку четверга еще далеко,
Пятничный ребенок любит и дарит,
Субботний ребенок много зарабатывает на жизнь,
И ребенок, рожденный в день субботний
Хорошая и веселая, хорошая и веселая.[1]

Происхождение

Эта рифма впервые была записана в произведении А. Э. Брея. Традиции Девоншира (Том II, стр. 287–288)[2] в 1838 г. и был собран Джеймс Орчард Холливелл в середине девятнадцатого века.[3] Традиция гадания по дням рождения намного старше. Томас Наше вспомнил истории, рассказанные «молодым людям» в Саффолке в 1570-х годах, которые включали в себя «рассказывать [ing], какая удача, eurie, должна быть у человека ко дню выходных, на котором он родился». Таким образом, Наше приводит доказательства того, что такие рифмы гадания распространяются в Саффолк в 1570-х гг.[4]

Существовали значительные различия и споры о точных атрибутах каждого дня и даже дней. У Холливелла вместо субботы было «Рождество». Несмотря на современные версии, в которых «ребенок среды полон горя», раннее воплощение этой рифмы появилось в многосерийном художественном рассказе в главе, появившейся в Еженедельник Харпера 17 сентября 1887 года, в котором «пятничное дитя полно горя», что, возможно, отражает традиционные суеверия, связанные с неудачей в пятницу - как многие христиане связывают пятницу с распятием. Помимо смены ролей детей в среду и пятницу, судьбы детей четверга и субботы также поменялись местами, и воскресный ребенок стал «счастливым и мудрым», а не «веселым и хорошим».[5]

Музыка

Рифма была установлена Джон Раттер для хора а капелла в коллекции Пяти детство, впервые опубликовано в 1974 г.[6][7]

Литература

Рифма составляет основу ужасов Черная неделя.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Иона Опи и Питер Опи, Оксфордский словарь детских стишков (Oxford: Oxford University Press, 1951, 2-е изд., 1997), стр. 364-5.
  2. ^ Традиции, легенды, суеверия и очерки Девоншира: на границах Тамар и Тави, наглядно демонстрирующие его нравы, обычаи, историю, древности, пейзажи и естественную историю, в серии писем Роберту Саути, эсквайру. 2. Дж. Мюррей. 1838 г.. Получено 2015-06-23.
  3. ^ Популярные стишки и детские сказки, Лондон 1849, «Дни рождения», стр.228
  4. ^ Лиса, Устная и письменная культура в Англии, 1500–1700 гг. (Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press, 2000), стр. 182.
  5. ^ 'Детские прелести и оракулы' New York Folklore Quarterly (1952), стр. 46.
  6. ^ Oxford University Press
  7. ^ Спектакль на YouTube
  8. ^ Спектакль на YouTube

внешняя ссылка