Моисей Симвала - Moses Simwala

Моисей Симвала
Моисей Симвала.jpg
Персональная информация
Дата рождения(1949-07-16)16 июля 1949 г.
Место рожденияКитве, Северная Родезия
Дата смерти29 сентября 1993 г.(1993-09-29) (44 года)
Место смертиКитве, Замбия
Игровая позиция (и)Полузащитник
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1966–1980Рокана Юнайтед
Национальная команда
1969–1980Замбия55(7)
Команды управляли
1980–1993Футбольный клуб "Нкана"
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Моисей Симвала (16 июля 1949-19 сентября 1993) был замбийским футболистом и тренером. По прозвищу «председатель», Симвала играл за Замбию и Рокана Юнайтед (позже Nkana Red Devils, а теперь Футбольный клуб "Нкана" ) как правый вингер, тот же клуб, в котором он работал более 12 лет, и стал самым успешным тренером в клубном футболе Замбии, выиграв чемпионский титул 8 раз и завоевав в общей сложности 21 трофей. Он был признан тренером года Замбии в 1988 и 1989 годах.

Ранние годы

Симвала родился Моисей Джимвала в Китве Катонтока и Белита Джимвала, выходцы из Северо-Западной провинции Замбии и поселившиеся в городе Калулуши Коппербелт, после чего фамилия изменилась на Симвала. Он был третьим из шести сыновей и трех дочерей и играл в самодельные футбольные мячи со своими друзьями на открытых площадках Твибукише. Он пошел в начальную школу Вусакли в 1959 году, а затем перешел в начальную школу Нкана, откуда в 1966 году был выбран в среднюю школу Луаншимба. Его любимыми предметами были химия и медицинские науки, и он закончил среднюю школу в 1970 году.[1]

Игровая карьера

Симвала начал играть в футбол за школьную команду Луаншимбы в 1966 году, в том же году, когда он присоединился к «Рокана Юнайтед». Его воодушевила поддержка товарищей по команде. Фредди Мвила, Стоун Чибве и Генри Калимуква, которые давали ему советы и рекомендации в футболе.[1]В следующем году он был выбран представлять школы Замбии вместе с такими игроками, как Джордж Мунгва, Питер Мханго, Ричард Стивенсон, Гибби Зулу, Эдвард Мусонда, Эммануэль Мвапе, Вилли Фири, Пони «Экспресс» Муямбанго и Аким Мусендж.

Симвала был умелым правым нападающим, способным гореть, и в свое время в Рокане он выиграл Кубок Вызова в 1966 году и Кубок Генриха (Чибуку) в 1969 году, обеспечив кросс для Эрика Чекелоко в победе над Муфулирой Уондерерс со счетом 1: 0. в Ндоле. Играет вместе с международными звездами Замбии Бернард Чанда и Брайтон Синьянгве, он снова выиграл Кубок Генриха (Чибуку) в 1974 году. В октябре 1977 года Чанда был дисквалифицирован клубом по дисциплинарным причинам, и Симвала заменил его на посту капитана клуба.[2] В декабре 1980 года он решил отложить время своей игровой карьеры и занялся тренерской работой.[3]

Национальная команда

Впервые Симвала сыграл за сборную Замбии в октябре 1969 года против конголезского клуба Daring Falcons в серии из трех матчей за трофей «Независимость BAT», когда он был еще школьником. Его полноценный международный дебют состоялся год спустя в отборочном матче CAN против Танзания в Дар-эс-Салам. Его первый гол за Замбию был в апреле 1973 года, когда Замбия обыграла Эфиопия 4–2 в Отборочный турнир чемпионата мира в Лусака. Шесть месяцев спустя Симвала снова был в протоколе, когда Замбия обыграла Марокко 4–0 в другом Отборочный турнир чемпионата мира в Лусаке, матч, который он оценил как одну из своих самых запоминающихся игр.

Он был членом отряда в CAN 1974 где Замбия вышла в финал, но проиграла Заир после повтора. Когда Дик Чама на пенсии, Симвала был назначен капитаном, и он привел Замбию в 1976 г. Восточная и Центральная Африка футбольный турнир, где они проиграли в финале 2–0 Уганда. Он был частью команды Олимпийских игр Замбии на Москва 1980 и сыграла все три игры, когда Замбия вышла из игры в первом раунде. Его последняя игра за Замбию состоялась 12 декабря 1980 года вничью 1: 1 с Кения во время празднования независимости этой страны, после чего он объявил о своем уходе из футбола, чтобы оставить место молодым игрокам, и начал работать тренером на стадионе Рокана.[3]

Тренерская карьера

В 1980 году Симвала был назначен тренером Rhokana United (которые к тому времени были переименованы в Nkana Red Devils) под руководством англичанина. Джефф Батлер. Его первым успехом стал чемпионский титул Замбии в 1982 году, когда Нкана закончил сезон без поражений в 22 играх. Это был первый раз, когда «Красные дьяволы» выиграли лигу, и это будет первый из 8 титулов под Симвалой.

Дьяволы сохранили титул в следующем году и уступили его в 1984 году ожесточенным соперникам из Китве. Силовые динамо но помирились в следующем году. За 4 игры до конца Симвала был отстранен от игры и заменен Батлером в качестве тренера на оставшиеся 4 игры лиги после неудачной попытки дьяволов, и команда ответила, победив Power 2–0 на своем домашнем поле в последней игре сезона. и вырвал заголовок на точку.[4][5]

Симвала восстановился в следующем сезоне и снова привел Нкана к титулу 1986 года, и хотя Нкана хорошо выступил в лиге под Симвалой, у них была мрачная гонка в кубковых соревнованиях. Ситуация изменилась в 1986 году, когда они впервые в истории выиграли Кубок Замбии, побив рекордсменов Муфулиру Уондерерс со счетом 3: 0. Это также был первый успех Нканы в кубке с 1969 года, и позже в том же году они добавили кубок чемпиона чемпионов. Симвала был награжден номинацией на звание лучшего тренера года, но проиграл Рою Муленге из первого дивизиона. ЗЕСКО Юнайтед, который высказал несколько негативных комментариев о Симвале, когда фанаты подвергли сомнению его полномочия на получение награды.

Нкана последовал за этим еще одним титулом в лиге в 1988 году и полностью развеял любые сомнения относительно того, были ли они доминирующей командой в замбийском футболе. Также известный как Clampers, играть за Нкана на их домашнем стадионе на стадионе Нкана было непросто, и немногие команды ушли с чем-либо. Чемпионский титул того года был даже более впечатляющим, учитывая, что семь старших игроков были отстранены на разумную часть сезона за отказ петь национальный гимн после проигрыша Кубка Героев и Единства Зеленым Бизонам в финале, который проходил на стадионе Нкана. Они выиграли чемпионат в 1989 и 1990 годах, а также представляли Замбию на континентальных соревнованиях, часто доходя до четвертьфиналов и полуфиналов Кубка африканских клубов.

В 1990 году Симвала посетил трехмесячный тренерский курс в Рио-де-Жанейро в Бразилии, где у него была возможность встретиться с Пеле, который читал лекции участникам и давал им советы.[1] Позже в том же году он добился еще одного достижения, когда вывел Нкану в финал Кубка африканских клубных чемпионов против Дж. С. Кабили из Алжира. После незначительного поражения 1: 0 в первом матче Нкана изменил счет в «Лусаке», и игра перешла к пенальти. Мисс Мордона Малитоли лишила Нкана заветного трофея. В 1992 году Симвала был назначен помощником тренера национальной сборной. Самуэль "Zoom" Ндхлову.[6]

Для столь успешного тренера получение возможности тренировать национальную команду было лишь вопросом времени. Симвала был выбран на замену Ндхлову на посту временного тренера Замбии после того, как Замбия проиграла отборочный матч чемпионата мира на Мадагаскаре в декабре 1992 года. Годфри Читалу и Алекс Чола как его помощники. Однако он не смог принять это назначение из-за болезни, и Читалу стал тренером национальной сборной. Это также повлияло на его позицию в Nkana, где он был назначен техническим советником и Бен Бамфучиле занял пост тренера.

Споры

Дни славы Симвала не обошлись без споров. В 1981 году «Рокана» вплотную приблизилась к своему первому титулу в лиге и сравнялась по набранным очкам с «Зелеными буйволами», которые вышли в последнюю игру сезона. «Баффало» выиграли свой последний матч лиги против «сестринского клуба» «Ндола Юнайтед» со счетом 6–0, оставив Рокане незавидную задачу - обыграть Power Dynamos с разницей в 10 голов.[7]

Им удалось одержать победу со счетом 3: 1 и пропустить свой первый титул из-за разницы мячей после того, как обе команды сравняли по 48 очков. После победы «Баффало» Симвала заявил, что матч был назначен, так как Ндола не мог проиграть с таким большим отрывом. Никаких действий против Simwala предпринято не было, хотя руководство Rokana отмежевалось от комментариев.[7][8]

Когда Муленга был выбран перед Симвалой группой спортивных журналистов для того, чтобы направить его команду в высшую лигу из Дивизиона I, он неоднозначно направил удар в сторону Симвалы, когда предположили, что тренер Нканы был бы более достойным победителем, говоря Симвала в его работе помогал Батлер: «Я не из тех, кому в работе помогают другие люди. Поэтому это не является истинным отражением его способностей как тренера, потому что ZCCM (спонсоры Нканы) ставят черного человека перед белый человек как тренер Нкана красных дьяволов ».[9]

Симвала гневно отреагировал на пренебрежение и обвинил Муленгу в невежестве: «Я работаю независимо, и моя задача - добиться хороших результатов для Нканы. Я не работаю на (спонсоров награды) Ротманс или ту группу любителей, которые выбрали Муленгу. Муленга не должен пытаться занижать меня. Я занимаюсь этим бизнесом долгое время. Он должен пойти на рыбалку, если ему нечем заняться. Меня не интересуют личные нападки. Мы должны работать вместе, а не критиковать друг друга ».[9]

Эти двое закопали топор, когда Муленга извинился, заявив, что не хотел обижать чувства Симвала; «Я прошу прощения за то, что сказал, и приношу свои самые искренние извинения, особенно Симвле и всем футбольным фанатам. Я ценю, что Симвала играл в футбол больше, чем я, и что он очень хорош и популярен. Даже как тренер он добился больших успехов».[9]

Когда несколько недель спустя две команды встретились в лиге, Нкана разгромил ZESCO 4–0. В том же году Симвала в течение 6 недель тренировал в Суонси в Уэльсе.

В 1989 году Симвала рассердил Ассоциация судей Замбии (RAZ) со своими комментариями после игры лиги, когда он заметил, что его жена провела бы игру лучше, чем рефери, который был ответственным в тот день. Несколько дней спустя RAZ выступило с заявлением о том, что отныне судьи будут бойкотировать матчи Нканы, а г-жа Симвала будет судить все их игры. Запрет был введен в действие, и матчи Nkana пришлось отложить до тех пор, пока Симвала и клуб не извинятся за замечания.

В июне 1992 года Симвала снова был в заголовках, и на этот раз он был оштрафован и дисквалифицирован на оставшуюся часть сезона за нападение на рефери Алекса Кампинды после матча лиги против Чамбиши Блэкберна на стадионе Чамбиши, в котором Нкана выиграл 2–0. Хотя Симвала отрицал, что бил судью, и настаивал на том, что он просто касался его в процессе жестикуляции, Футбольная ассоциация Замбии (FAZ) все же признала его виновным. Поскольку рефери исключил инцидент из своего отчета о матче, его апелляция была успешно рассмотрена, хотя рефери был сокрушен за то, что не сообщил об инциденте.[10]

Смерть

Впервые Симвала почувствовал слабое здоровье, когда в январе 1993 года его назначили временным тренером национальной команды, но он был госпитализирован в больницу Nkana Mine, когда команда отправилась в лагерь в Кабве.[11]

Во вторник 6 января его выписали из больницы, врачи посоветовали ему отдохнуть в течение одной недели, чтобы выздороветь, но он решил немедленно присоединиться к национальной сборной, хотя его жена Рода тщетно умоляла его отдохнуть и присоединиться к нему на следующий день. Четыре дня спустя он снова заболел и был госпитализирован в больницу Кабве, где его исключили из состава, который отправился в Танзанию на решающий матч чемпионата мира по футболу. Читалу занял пост тренера, и Замбия выиграла игру со счетом 3–1.[12]

Симвала больше времени проводил в больнице в Китве, был выписан, но повторно госпитализирован после жалоб на постоянный кашель и общую слабость. Затем руководство Nkana приняло решение назначить Бена Бамфучиле тренером до тех пор, пока Симвала полностью не выздоровел, и тем временем передал ему роль технического советника.

В сентябре Нкана отправился в Гану, чтобы защитить отрыв с одним голом против Асанте Котоко в четвертьфинале Кубка чемпионов Африки, но проиграл 3–0. После игры игрокам сообщили, что Симвала скончался в госпитале Nkana Mine ранее днем.[13]

Он был похоронен на кладбище Чамболи в Китве, у него остались жена и пятеро детей. Его сын Говенда в настоящее время играет за Power Dynamos на позиции правого защитника.

Почести

Клубные награды

  • Кубок Вызова Замбии: 1966 г.
  • Кубок Генриха: 1969 и 1974 гг.

Тренерские награды

  • Чемпионат Замбии: 1982, 1985, 1983, 1986, 1988, 1989, 1990 и 1992
  • Благотворительный щит: 1982, 1983, 1984, 1985, 1987, 1989, 1990 и 1991
  • Кубок Замбии (Кубок Независимости / Кубок Моси): 1986, 1989, 1991 и 1992 годы
  • Кубок Вызова Замбии (Shell Challenge Cup / BP Challenge Cup / BP Top Eight Cup): 1992
  • Кубок Генриха / Кубок Тибуку / Кубок Героев и Единства: 1989, 1990
  • Чемпион Кубка чемпионов: 1986 и 1992 гг.

Рекомендации

  1. ^ а б c Ломб, Кристофер. «Симвала: чистая порода нкана» Zambia Daily Mail, 16 апреля 1993 г., стр.12
  2. ^ Anon. "Simwala повышена". Times of Zambia, 11 октября 1977 г. п.8
  3. ^ а б Кампходза, Сэм. "Симвала уходит" Times of Zambia, 19 декабря 1980 г. п.8
  4. ^ Анон. «Дворецкий снова в дьяволах» Times of Zambia, 7 ноября 1985 г. п.12
  5. ^ Анон. "Дьяволы выигрывают лигу FAZ", «Санди таймс оф Замбия», 8 декабря 1985 г. п.8
  6. ^ Анон. "Фигге получает должность главного тренера" Times of Zambia, 20 июня 1992 г., стр.10
  7. ^ а б Чола, Ганстон и Катулуши, Ленни. «Рокана готовится к невозможному» Times of Zambia, 9 декабря 1981 г., стр.10
  8. ^ Анон. «Игры исправлены, - говорит Симвала» Times of Zambia, 8 декабря 1981 г., стр.8
  9. ^ а б c Анон. «Мне очень жаль, - говорит Муленга Симвала» Times of Zambia, 13 января 1987 г., стр.8
  10. ^ Качингве, Крис "Суд FAZ запретил Симвалу" «Санди таймс оф Замбия», 21 июня 1992 г., стр.10
  11. ^ Анон. «Симвала не работает в качестве командных лагерей» Times of Zambia, 5 января 1993 г., стр.16
  12. ^ Малванда, Джеральд. "Шокер Симвала" «Санди таймс оф Замбия», 10 января 1993 г., стр.8
  13. ^ Анон. «Нкана в двойной трагедии» Times of Zambia, 20 сентября 1993 г., стр.12