Мамфорд и сыновья - Mumford & Sons

Мамфорд и сыновья
Mumford & Sons выступление в 2015 году
Mumford & Sons выступление в 2015 году
Исходная информация
ИсточникЛондон, Соединенное Королевство
Жанры
Активные годы2007 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтМамфорд и Сыновья.com
Члены

Мамфорд и сыновья британец фолк-рок группа сформирована в Лондон в 2007 году. Группа состоит из Маркус Мамфорд (ведущий вокал, электрогитара, акустическая гитара, барабаны), Бен Ловетт (вокал, клавишные, фортепиано), Уинстон Маршалл (вокал, электрогитара, банджо ) и Тед Дуэйн (вокал, бас-гитара, контрабас ).

Mumford & Sons выпустили четыре студийных альбома: Не вздыхать больше (2009), Вавилон (2012), Wilder Mind (2015) и Дельта (2018). Их дебют Не вздыхать больше достигла второй строчки Чарт альбомов Великобритании и Рекламный щит 200 в США с Вавилон и Wilder Mind оба дебютировали под номером один в Великобритании и США, первый из которых стал самым продаваемым рок-альбомом десятилетия.[2][3] и приводит к успеху на Фестиваль Гластонбери в 2013 году. Также группа выпустила три концертных альбома: Жить в Империи Шепердс Буш (2011), Дорога к Красным скалам (2012) и Прямой эфир из Южной Африки: Dust and Thunder (2017).

За свою карьеру группа завоевала множество музыкальных наград, среди которых Не вздыхать больше заработав группе Британская премия за Лучший британский альбом в 2011 г. Приз Меркурия номинация и шесть награда Грэмми номинации. Живое выступление на церемонии вручения Грэмми 2011 г. Боб Дилан и Братья Аветт привел к всплеску популярности группы в США. Группа получила восемь номинаций на премию Грэмми. Вавилон и получил премию Грэмми за Альбом года. Группа также получила премию Brit Award за Лучшая британская группа в 2013 году и Премия Айвор Новелло за международные достижения в 2014 году.

История

Ранние годы (2007–2009)

Mumford & Sons была основана в конце 2007 года. [4] мульти-инструменталистами Маркус Мамфорд, Бен Ловетт, Уинстон Маршалл и Тед Дуэйн.[5] Члены группы играют на акустической гитаре, барабанах, клавишных инструментах, бас-гитаре и традиционных народных инструментах, таких как банджо, мандолина и резонаторная гитара.[6][7] Название группы происходит от Маркуса Мамфорда, самого заметного участника, организующего группу и их выступления. Ловетт указал, что это имя должно было вызвать ощущение «устаревшего названия семейного бизнеса».[8]

Горстка подобных групп увеличивала свою видимость в Западный Лондон примерно в то же время, что дало начало этикетке "Фолк-сцена Западного Лондона". Мамфорд преуменьшает эту характеристику как преувеличение - «Мамфорд и сыновья» и несколько других фолк-групп просто так случилось, что в то время действовали в том же районе. В интервью Вестник Солнца, Маркус Мамфорд сказал: «На самом деле это не фолк. Ну, кое-что из этого есть, и это определенно не сцена. Кто-то переживал по поводу нескольких групп, которые живут в радиусе ста миль, и положил это в коробку, чтобы продать это как пакет. Это сообщество, а не сцена. Это не эксклюзив ».[5] Развиваясь в той же музыкальной и культурной среде, звук Mumford & Sons сравнивают со звуком таких артистов, как Ной и Кит, Джонни Флинн и Лаура Марлинг, в группу поддержки которой входили Маршалл, Мамфорд и Дуэйн.[9][10]

В начале 2008 года группа начала работать с менеджером Адамом Тудхоупом, который, как часть управляющей компании Everybody's, также представляет Кин и Лаура Марлинг.[11] Именно благодаря связи с Тадхоупом Mumford & Sons познакомились с их будущим A&R в Island, Луи Блум, который начал следить за группой. Блум сказал HitQuarters что они все еще находятся в зачаточном состоянии и еще не готовы к сделке с лейблом: «Для этого не было никого, всего несколько друзей, и им нужно было время, чтобы развиваться. В течение следующих шести месяцев я продолжал встречаться с ними и они буквально каждый раз собирали фанатов ".[11]

В феврале 2008 года группа завершила обширный тур по Великобритании при поддержке Ковчег Алесси, Сыновья Ноэля и Адриана, Пегги Сью и другие. В июне 2008 года группа впервые выступила на Фестиваль Гластонбери.[7] Они также совершили поездку по Австралии с Лорой Марлинг, чье нежелание взаимодействовать со зрителями привлекло внимание Мамфорда. Этот опыт помог сформировать его отношение к аудитории Mumford & Sons, которая заключается в частом взаимодействии и попытках создать комфортную, непринужденную атмосферу.[5] Первым проектом Mumford & Sons был EP под названием Люби свою землю на создание которой ушел год, и она была выпущена в ноябре 2008 года на лейбле Chess Club Records.[7]

Не вздыхать больше (2009–2012)

В течение 2008 и в 2009 годах Mumford & Sons выступали на небольших и умеренных площадках в Великобритании и США, подвергая публику Люби свою землю треки и другой материал, который со временем станет Не вздыхать больше. Группа наконец записала Не вздыхать больше с Маркус Дравс, который выпустил альбомы с такими артистами, как Аркады Огонь.[5] В то время у участников группы даже не было собственных инструментов - Дравс сначала отказал им, когда они явились на запись с пустыми руками.[12] Единственный трек от Люби свою землю быть включенным в Не вздыхать больше был "Маленький человек-лев ". Группа сказала Вестник Солнца что они сами финансировали альбом, чтобы избежать художественных и технических компромиссов, которые иногда случаются с проектами, финансируемыми студией.[5] Они снова гастролировали в поддержку Лауры Марлинг в 2009 году, и Mumford & Sons вносили музыкантов в свой альбом 2010 года. Я говорю, потому что могу.[5][13]

Mumford & Sons выступает на фестивале Dot to Dot в Бристоль 23 мая 2009 г.

В августе 2009 года Mumford & Sons подписали лицензионное соглашение с Island Records в Великобритании, чтобы Процесс росы в Австралии и Новой Зеландии, чтобы Glassnote Records в Северной Америке и Кооперативная музыка в остальном мире и под собственным лейблом Gentlemen of the Road. Босс процесса росы Пол Питикко подписали контракт с группой после того, как стали свидетелями выступления в США в 2009 году и по достоинству оценили их «честный» подход и уникальный звук.[5] Их дебютный альбом был выпущен 5 октября 2009 года с "Little Lion Man" в качестве ведущего сингла.

Дэйв Берри из XFM назвал «Little Lion Man» своим рекордом недели, а в другом интервью с группой Берри сказал: «К черту недели», это мой любимый трек года ». BBC Radio 1 Диджей Зейн Лоу сделал "Человека-льва" своим "Рекордом реакции" 27 июля 2009 г.,[14] перед тем, как на следующий вечер назвать его "самым горячим рекордом в мире".[15]

Во время своего первого выступления на американском сетевом телевидении группа исполнила "Little Lion Man" на канале CBS. Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом 17 февраля 2010 г. За этим выступлением последовал спектакль "Пещера " на Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном 26 февраля 2010 г.[16] Mumford & Sons добилась коммерческого успеха в Австралии и Новой Зеландии. К январю 2010 года «Маленький человек-лев» возглавил рейтинг Тройной джей лучший 100 список за весь 2009 год, с его отрывом от победы самый большой в истории чарта.[17] В ноябре 2010 года группа выиграла музыкальную премию ARIA как самый популярный международный исполнитель.[18] Не вздыхать больше впервые занял 9 место в хит-парадах Новой Зеландии в октябре 2010 года, а затем возглавил чарт в январе 2011 года благодаря популярности синглов с альбома.[19]

В мартовском интервью 2010 г. Рэй Дэвис объявил, что Mumford & Sons появится на его грядущем совместном альбоме.[20] Маркус Мамфорд подтвердил это в интервью в том же месяце, заявив: «Я взволнован этим больше, чем когда-либо в моей жизни».[5] Mumford & Sons исполнили трек "Days / This Time Tomorrow" вместе с Дэвисом 12 февраля 2010 г. Позже ... с Jools Holland на BBC.[21]

Маркус Мамфорд и Уинстон Маршалл на сцене в Брайтоне, 4 октября 2010 г.

В декабре 2010 года Mumford & Sons были номинированы на премию «Грэмми» в категории «Лучший новый исполнитель» и «Лучшая рок-песня» («Маленький человек-лев»). Хотя они не получили награды, группа исполнила свой сингл "The Cave" на церемонии вручения Грэмми. Спектакль получил положительное внимание в СМИ и повысил узнаваемость Не вздыхать больше- Продажи в США выросли на 99% после церемонии в феврале 2011 года.[22][23] Впоследствии альбом занял второе место в UK Albums Chart и Billboard 200 в США.[24]

7 декабря 2010 г. в сотрудничестве с Проект Дарохар и Лаура Марлинг, Mumford & Sons выпустили EP-альбом, записанный в Дели, Индия. Альбом был записан в импровизированной студии с традиционными раджастанскими музыкантами и включает четыре совместных проекта, в том числе мультикультурные мес-апы "Devil's Spoke" Марлинга и "To Darkness" Мамфорда и сыновей. Не вздыхать больше является проверенный 4x Платина в Великобритании,[25] и 2x Platinum в США.[26]

В 2011 году популярность группы продолжала расти, она выиграла несколько крупных наград и стала хэдлайнером крупных шоу и фестивалей. В феврале 2011 года они получили Премия European Border Breakers Award за их международный успех.[27] Они получили премию Brit Award за британский альбом года с Не вздыхать больше и исполнил на церемонии "Тимшель".[8] Впоследствии продажи альбома в Великобритании выросли на 266 процентов.[23] Во время тура по США в начале 2011 года группа начала писать песни для следующего альбома. Клавишник Бен Ловетт считает, что творческая атмосфера Нэшвилла, штат Теннесси, облегчила процесс написания песен.[28] Выступая в Канзас-Сити, штат Миссури, 3 июня, что стало первой остановкой их американского турне, группа объявила, что записывает новый альбом, который первоначально должен был выйти в конце 2011 года. Затем они исполнили несколько новых треков из будущего альбома. название которой не разглашается.[29]

В апреле 2011 года к группе присоединились Шоу Old Crow Medicine и Эдвард Шарп и магнитные нули на инаугурационном Тур возрождения железной дороги, который был вдохновлен Фестивальный экспресс тур по Канаде в 1970 г., включавший Бадди Гай, Дженис Джоплин, Благодарный мертвец и Группа.[30] Путешествуя исключительно в старинных железнодорожных вагонах, три группы выступали в шести «уникальных открытых местах» в течение недели, начиная с Окленд, Калифорния.[31] Ketch Secor of Old Crow рассказал Американский автор песен что «это как если бы мы оставили весь наш багаж дома и просто принесли наши инструменты», часто сочиняя новые песни в поезде.[32] "Мы просто ехали по этим старым грохочущим рельсам. Это была железная дорога Одиссея это сделало бы Вуди и Док снимают шляпы и свистят ",[33] он говорит. Они появляются в музыкальном документальном фильме Большой легкий экспресс режиссера Эммета Мэллоя во время поездки, премьера которой состоялась в марте 2012 г. Кинофестиваль South by Southwest Film (Фильм SXSW) в Остин, Техас[34]- получение премии зрительских симпатий за роль хедлайнера.[35] Фильм стал победителем в номинации «Лучшее длинное видео» на церемонии вручения премии Грэмми 2013 года.[36]

Мамфорд и сыновья играли в Фестиваль Гластонбери в пятницу, 24 июня 2011 года, а затем отправились в тур по Северной Америке, в котором часто исполняли песни из будущего альбома.[37] Они записали две песни для Андреа Арнольд адаптация грозовой перевал, один из которых (под названием «Враг») фигурирует в заключительных титрах.[38] В июне 2012 года Mumford & Sons представили песню "Learn Me Right" с Birdy к Pixar фильм Храбрый.[39]

Вавилон (2012–2013)

Mumford & Sons выпустили второй студийный альбом Вавилон 24 сентября 2012 года с трек-листом из 12 песен,[40] и роскошное издание, содержащее три эксклюзивные песни.[41] Главный сингл "Я подожду "Премьера шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1 состоялась 7 августа.[42][43] 29 августа 2012 года Mumford & Sons записали свой концерт в Амфитеатр красных скал в Колорадо.[44] Позднее концерт был выпущен на DVD, виниле и в iTunes под названием «Road to Red Rocks». Выступление с концерта "I Will Wait" было выпущено 9 сентября перед выходом DVD в качестве официального видео группы на эту песню.[44] 22 сентября 2012 года группа исполнила две песни из нового альбома, «Я буду ждать» и «Ниже моих ног», на Субботняя ночная жизнь.[45]

Mumford & Sons выступают в 2013 Brit Awards проводился в O2 Arena в Лондоне, 20 февраля 2013 г.

Вавилон дебютировал под номером один на Чарт альбомов Великобритании и США Рекламный щит 200.[2][3] Он стал самым продаваемым альбомом 2012 года в Великобритании, продано более 158 000 копий за первую неделю, и стал самым продаваемым дебютом из всех альбомов 2012 года в США, продав 600 000 копий за первую неделю.[2][3] и более миллиона по всему миру. В декабре 2012 года Уинстон Маршалл сказал NME что группа репетирует и пишет для своего следующего альбома.[46]

Первый этап Мировое турне 2013 в поддержку Вавилон был выпущен в ноябре 2012 года.[47] Их турне Gentlemen of the Road продолжалось до 2013 года. После двух концертов 8 и 9 июня 2013 года в Остин360 Амфитеатр в Остин, Техас на следующий день басист Тед Дуэйн попал в больницу. Хирурги обнаружили тромб на поверхности его мозга и провели операцию по его удалению. Прислушиваясь к медицинским советам, чтобы помочь Двейну выздороветь, группа отменила оставшуюся часть своего выступления. Летний тур по давке, в том числе выступления на 2013 Музыкальный фестиваль Боннару и вернулся в Великобританию.[48] Операция Двейна прошла успешно, и его выздоровление было таким, что группа смогла стать хэдлайнером 2013 года. Фестиваль Гластонбери 30 июня, когда группа получила признание за свое выступление.[49]

После первого включения в тур 2012 года выбранных городов для остановки в пути, группа снова выбрала пять городов в Канаде, Великобритании и США для проведения двухдневного фестиваля с шоу на нескольких сценах, а также различными другими мероприятиями и выступлениями. Первая остановка тура Gentleman of the Road 2013 года была в Льюис, Восточный Сассекс, с 19 по 20 июля. Далее было Симко, Онтарио с 23 по 24 августа, затем Трой, Огайо с 30 по 31 августа. Группа завершила свой тур остановками в Гатри, Оклахома, 6 и 7 сентября, и, наконец, в Сент-Огастине, Флорида, 13 и 14 сентября. The Vaccines, Edward Sharpe & the Magnetic Zeros, Vampire Weekend, Old Crow Medicine Show, ди-джеи яхт-клуба, Alabama Shakes и различные другие группы также выступали на многих остановках в течение всего тура.[50]

После окончания тура Babel Mumford and Sons взяли пятимесячный перерыв, прежде чем вернуться в студию в феврале 2014 года, чтобы начать работу над своим третьим альбомом.[51][52][53][54][55]

Wilder Mind (2015–2017)

27 февраля 2015 года группа выпустила короткое видео с дразнящим новым живым материалом, пообещав, что он будет анонсирован 2 марта 2015.[56] 2 марта 2015 года стало известно, что третий студийный альбом группы будет называться Wilder Mind и выйдет 4 мая 2015 года с первым синглом "Полагать" будет выпущен для радиостанций 9 марта и доступен для скачивания сразу после этого.[57][58] Объявление также подтвердило новую серию фестивалей Gentleman of the Road Stopovers на лето 2015 года.[59][60]

Mumford & Sons вернулись вживую с вместимостью 375 человек. Осло место встречи в Хакни, Лондон, 10 марта 2015 года с интимным шоу для семьи и друзей. В следующие два вечера группа снова выступила перед фанатами, дебютировав с песнями Wilder Mind.[61][62][51] Второй сингл из Wilder Mind, "Волк "Премьера состоялась BBC Radio 1 9 апреля 2015 г.,[63] и сразу после этого стал доступен для скачивания, а официальное аудио было загружено на канал группы на YouTube. Официальное видео - живое видео группы, исполняющей эту песню, - было загружено на YouTube 13 апреля 2015 года.[64]

Компания Mumford & Sons подтвердила свое возвращение 14 января 2015 года, объявив о выступлении на фестивале 2015 года. Боннару Музыкальный фестиваль.[65] Мамфорд и сыновья возглавили Чтение и фестивали в Лидсе в 2015 году.[66] В следующие недели к их туру по Великобритании и Ирландии 2015 года было добавлено много других концертов.[67]

30 апреля 2015 года группа объявила об интимном шоу на Брайтонской кукурузной бирже исключительно для участников своего списка рассылки. Концерт состоялся 1 мая 2015 года.[68] Mumford & Sons продвигали свой новый альбом несколькими выступлениями на телевидении и радио, в том числе Live Lounge специально для BBC Radio 1,[69] Шоу Грэма Нортона,[70] Субботняя ночная жизнь на NBC,[71] Позже ... с Jools Holland на BBC[72][73] то Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом,[74][75] и прямые трансляции концертов для iHeartRadio и SiriusXM.[76][77] 13 апреля 2015 года группа объявила о 16-дневном туре по Северной Америке между датами летних фестивалей; тур начался 2 июня 2015 года в Бруклине, Нью-Йорк.[78]

За День музыкального магазина 18 апреля 2015 года группа обнародовала координаты магазинов, куда фанаты могут прийти, чтобы послушать Wilder Mind полностью на виниловой пластинке, за две недели до релиза. Группа также выпустила 7-дюймовую пластинку "Believe" / "The Wolf" ограниченным тиражом для этого мероприятия.[79][80]

Wilder Mind был выпущен 4 мая 2015 года. Wilder Mind дебютировал под номером один в Великобритании, США и Австралии.[81][82][83]

17 июня 2016 года Mumford & Sons выпустили EP под названием Йоханнесбург.[84][85]

Дельта (2018 – настоящее время)

20 сентября 2018 года группа выпустила новый сингл "Путеводный свет ", представляя свой новый альбом под названием Дельта на BBC Radio 1. Второй сингл "Если я говорю ", был освобожден 25 октября.[86][87][88] Дельта был выпущен 16 ноября 2018 г. Мэгги Роджерс, Yebba и Джилл Лэндри. Продюсером пластинки выступила Пол Эпворт, и был записан в основном в Церковные студии В Лондоне.[89] 14 октября 2019 года Mumford & Sons была объявлена ​​хедлайнером фестиваля Okeechobee Music & Arts.[90] 23 октября 2019 года группа выпустила песню «Blind Leading the Blind», которая была записана во время Дельта сессий, но не было завершено вовремя для альбома.[нужна цитата ]

Музыкальный стиль и развитие

Участники группы играют на нескольких инструментах в живых выступлениях. Здесь Маркус Мамфорд сидит за ударной установкой.

Mumford & Sons были описаны Голливудский репортер и Forbes как фолк-рок группа.[35][91] Они начали с использования мятлик и народ инструментарий с основными инструментами акустической гитары, банджо, фортепиано и контрабаса, играемых в ритмическом стиле, основанном на альтернативный рок и народ. В документальном фильме Большой легкий экспрессМаркус Мамфорд признает Шоу Old Crow Medicine влияние: «Я впервые услышал музыку Old Crow, когда мне было, например, 16-17 лет, и это действительно привело меня к фолк-музыке, блюграссу. Я имею в виду, я много слушал Дилана, но не слушал» Я действительно так много рисковал в мире кантри. Так что Old Crow была группой, которая заставила меня влюбиться в музыку кантри ».[92] Мамфорд признает, что «группа вдохновила их взять в руки банджо и начать свои известные теперь загородные вечера в Лондоне». Кетч Секор, фронтмен Old Crow, соглашается: «Эти парни взяли сообщение и побежали с ним».[93]

Эммилу Харрис был «одним из первых исполнителей, которые помогли Мамфорду и его товарищам по группе Бену Ловетту, Теду Двейну и Уинстону Маршаллу открыть свою любовь к музыке американских корней. Все началось с «О брат, где ты?» саундтрек ... Это в конечном итоге привело их к шоу Old Crow Medicine, а затем к глубокому погружению в старинные звуки из давно забытого прошлого Америки ».[94]

Большая часть лирического содержания Mumford & Sons имеет сильное литературное влияние, название их дебютного альбома происходит от строчки в Уильям Шекспир с Много шума из ничего. Трек "Sigh No More" включает в себя строки из спектакля, такие как Служи Богу, люби меня и исправляй, Для человека это головокружение, и Одна нога в море, другая на берегу. Название песни "Roll Away Your Stone" является намеком на Макбет; песня включает строку Звезды скрывают твой огонь / И вот мои желания который заимствует и сокращает строку Макбета в акте 1, сцена 4: Звезды, скрой свои огни, / Пусть свет не увидит моих черных и глубоких желаний.[95] Кроме того, «Пещера» включает несколько ссылок на Одиссея, в частности сирены, с которыми сталкивается Одиссей на своем пути домой. В песне также много ссылок на Г.К. Честертон книга, Святой Франциск Ассизский, в котором Честертон использует Платонова пещера как способ объяснить, как Святой Франциск смотрит на мир с точки зрения Бога. "Маленький человек-лев" кажется пересказом в форме драматического монолога Кретьена де Труа. Ивайн, Рыцарь Льва - история рыцаря, который сходит с ума после того, как предал обещание жене вернуться к ней. И "Тимшель", и "Танец пыльной чаши" сильно заимствованы из Джон Стейнбек романы О мышах и людях, К востоку от рая и Гроздья гнева.

Изменение звучания группы на их третьем альбоме было охарактеризовано Ловеттом как "естественное отклонение". В конце Вавилон тур Уинстон Маршалл поменял свое банджо на электрогитару при проверке звука, а Мамфорд начал играть больше на барабанах, поскольку группа джемовала тяжелые инструментальные партии и даже некоторые мелодии Radiohead. На альбоме нет банджо, инструмента, который стал синонимом группы. NME[96] сообщил, что звучание группы «более обширное, чем когда-либо и определенно тяжелее, благодаря смене инструментовки». Группа также использовала полную ударную установку вместо бочки. «У нас был стандартный набор инструментов в течение последних шести лет, и мы чувствовали, что это наша палитра, [но] мы начали подбирать другие инструменты», - сказал Ловетт. «Это очень естественный отход от некоторых из этих корней».[97]

Ловетт сказал NME что работает с Джеймс Форд за Wilder Mind был частью попытки чего-то нового. «Мы чувствовали потребность в переменах. Не от Маркуса [Дравса], но он был так сильно привязан к этим первым двум записям, что, взяв этот перерыв, мы захотели попробовать что-то новое. наш третий альбом с Маркусом, означает ли это, что мы делаем наши девятый и десятый альбомы с Маркусом? В какой-то момент вам нужно попробовать разные вещи, поскольку мы все вместе почувствовали, что пришло время попробовать что-то другое. Маркус знает, что мы вполне могли бы сделать следующий альбом с ним. Мы определенно не расстались [с Дравсом], мы просто играем на поле! "[96]

Господа дороги

В 2009 году группа основала Gentlemen of the Road, компанию по продвижению живых выступлений, звукозаписывающий лейбл и организатора глобальной серии фестивалей Stopover.[98] Эти фестивали, как правило, проходят в городах и деревнях, где обычно не гастролировали группы или певцы, чтобы принести туда деньги и помочь бизнесу.[неудачная проверка ] Группа подбирает группы поддержки, которые выступают на фестивалях Stopover. К ним относятся такие группы, как Foo Fighters, Пылающие губы, Вакцины, Маккавеи и Дженни Льюис, среди других.[99]

Члены

Дискография

Основные статьи: Дискография Mumford & Sons и Список песен, записанных Mumford & Sons

Туры

  • Sigh No More Tour (2009–12)
  • Вавилонский тур (2012–13)
  • Wilder Mind Tour (2015–18)
  • Дельта Тур (2018–19)

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Mumford & Sons

Компания Mumford & Sons была удостоена следующих наград:

Рекомендации

  1. ^ "Другая группа Теда Дуэйна, Moulettes |". Mumfordandsonsblog.tumblr.com. Получено 18 июн 2016.
  2. ^ а б c «Новый альбом Mumford & Sons Babel стал самым продаваемым в 2012 году в Великобритании и США». хранитель. Получено 28 сентября 2014.
  3. ^ а б c "Mumford & Sons" Babel "является самым большим дебютом года и занимает первое место в чарте Billboard 200". Рекламный щит. 3 октября 2012 г.. Получено 28 сентября 2014.
  4. ^ "Mumford & Sons | Британская музыкальная группа". Britannica.com.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Беттс, Марианна (25 марта 2010 г.). "Мамфорд и сыновья штурмом взяли Австралию". Вестник Солнца. Проверено 24 января 2011 года.
  6. ^ . ProQuest  1686669917. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь); Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  7. ^ а б c "Лондон - Радио - Мамфорд и сыновья". Bbc.co.uk. Получено 28 сентября 2014.
  8. ^ а б Коллис, Кларк (4 марта 2011 г.). «Мамфорд и сыновья: Бен Ловетт рассказывает об игре с Диланом, записи с Рэем Дэвисом и высокой пятерке Р. Келли». Entertainment Weekly Music Mix. Проверено 6 января 2011 года.
  9. ^ Уокер, Тим (28 июля 2008 г.). "Мамфорд и сыновья, Светильник, Лондон". Независимый. Проверено 29 декабря 2010 года.
  10. ^ Робертс, Линн (12 марта 2011 г.). "Из архивов: интервью FFS Mumford and Sons". Ради народа. Получено 10 мая 2015.
  11. ^ а б "Интервью с Луи Блумом". HitQuarters. 4 апреля 2011. Архивировано с оригинал 4 июля 2011 г.. Получено 18 апреля 2011.
  12. ^ "Мамфорд и сыновья": "Нас выгнали из студии продюсером"'". NME.COM. 12 августа 2009 г.. Получено 28 сентября 2014.
  13. ^ "BBC Sound of 2009: Mumford & Sons". News.bbc.co.uk. Получено 28 сентября 2014.
  14. ^ Лоу, Зейн (27 июля 2009 г.). «Треклистинг - 27 июля 2009 г., понедельник». BBC Radio 1. Получено 8 июля 2011.
  15. ^ Лоу, Зейн (28 июля 2009 г.). «Треклистинг - вторник, 28 июля 2009 г.». BBC Radio 1. Получено 8 июля 2011.
  16. ^ "Мамфорд и сыновья цензурируют" Человека-льва "Дэвида Леттермана". NME.COM. Получено 28 сентября 2014.
  17. ^ Грегг, Натали (27 января 2010 г.). "Рок австралийцев в рейтинге Triple J's Hot 100". Курьерская почта. Проверено 21 февраля 2011 года.
  18. ^ Коллетт-Уайт, Майк (20 ноября 2010 г.). «Mumford & Sons - высшая награда ARIA Awards». Рекламный щит 122 (46): с. 32.
  19. ^ "Международные чарты: Mumford & Sons 'Sigh No More ралли по всему миру". Музыкальная неделя: п. 28 (22 января 2011 г.).
  20. ^ Уричек, Марк (15 марта 2010 г.). "ГОЛОС МУЗЫКАНТА: Беседа с легендарным Рэем Дэвисом". Themusistsvoice.blogspot.com. Проверено 24 января 2011 года.
  21. ^ "BBC - Позже вживую ... с Джулсом Холландом: Рэй Дэвис, Мамфорд и сыновья - Дни / На этот раз завтра". BBC. Получено 28 сентября 2014.
  22. ^ Гундерсен, Эдна (24 февраля 2011 г.). «Грэмми - это хорошо для бизнеса». USA Today. Проверено 6 марта 2011 года.
  23. ^ а б «Mumford & Sons достигла отметки миллионов продаж в Великобритании и США». NME.COM. 7 марта 2011 г.. Получено 28 сентября 2014.
  24. ^ "'Теперь 37 'Оживляет Billboard 200 на № 1, Мамфорд поднялся на № 2 ". Рекламный щит. 16 февраля 2011 г.. Получено 28 сентября 2014.
  25. ^ «Британская база сертификации». Bpi.co.uk. Получено 28 сентября 2014.
  26. ^ «База данных сертификатов США». Riaa.com. Получено 28 сентября 2014.
  27. ^ «Победители конкурса European Border Breakers Awards 2011». Ec.europa.eu. 12 марта 2012 г.. Получено 28 сентября 2014.
  28. ^ Монтгомери, Джеймс (17 февраля 2011 г.). "Mumford & Sons пишут продолжение Sigh No More во время турне по США". MTV. Проверено 7 марта 2011 года.
  29. ^ "Setlist.fm 2011". Setlist.fm. Получено 25 сентября 2012.
  30. ^ Гарванин, Шинейд (27 февраля 2012 г.). «Возрождение железной дороги Мамфорда: группа села на Big Easy Express для необычного турне по США». BBC Radio: 6 музыкальных новостей.
  31. ^ [1] В архиве 24 апреля 2011 г. Wayback Machine
  32. ^ Мосс, Марисса (27 апреля 2012 г.). "Мамфорд и Ко. Погоня за американской мечтой в Big Easy Express". Американский автор песен. Получено 5 июн 2012.
  33. ^ Хоффман, Ханна (23 октября 2012 г.). «Вопросы и ответы с Ketch Secor of Old Crow Medicine Show». The DePaulia. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 25 октября 2012.
  34. ^ "SXSW Film объявляет о линейке фильмов на 2012 год; Big Easy Express закрывает фестиваль "Найджел М. Смит, IndieWire.com; 1 февраля 2012 г.
  35. ^ а б Фернандес, Джей А. (19 марта 2012 г.). "SXSW 2012: «Big Easy Express» получает приз зрительских симпатий хэдлайнеров: фильм Эмметта Маллоя рассказывает о гастрольных группах фолк-рока " Голливудский репортер.
  36. ^ "Официальный сайт самой большой ночи музыки". GRAMMY.com. Получено 5 мая 2015.
  37. ^ "Фестиваль Гластонбери". BBC. Получено 25 сентября 2012.
  38. ^ Ягернут, Кевин (23 мая 2011 г.). "Мамфорд и сыновья" записывают новую песню "Enemy" для "Грозового перевала" Андреа Арнольд'". Инди-провод. Архивировано из оригинал 27 мая 2011 г.. Получено 23 мая 2011.
  39. ^ Брыко (1 мая 2012 г.). "Первые подробности о саундтреке" Brave "! (ОБНОВЛЕНИЕ)". Предстоящий Pixar. Получено 5 мая 2012.
  40. ^ "Мамфорд и сыновья" объявляют подробности о новом альбоме 'Babel'". Telegraph.co.uk. 16 июля 2012 г.. Получено 28 сентября 2014.
  41. ^ "Mumford & Sons" Babel "выйдет 25 сентября". Голливудский репортер. 17 июля 2012 г.. Получено 24 сентября 2012.
  42. ^ "Трек Mumford & Sons впервые звучит на Radio 1". Новости BBC. Получено 28 сентября 2014.
  43. ^ СЛУШАЙТЕ: Mumford & Sons представили новый сингл "I Will Wait"'". Кликси. 8 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2013 г.. Получено 17 сентября 2012.
  44. ^ а б "Mumford & Sons Match Grandeur of Red Rocks на канале" Я буду ждать "'". Катящийся камень. Получено 28 сентября 2014.
  45. ^ Логан Никлаус (23 сентября 2012 г.). "Мамфорд и сыновья спасают день" на SNL'". Катящийся камень. Получено 24 сентября 2012.
  46. ^ "Mumford & Sons: 'Мы уже работаем над новыми песнями' 2012". NME. Получено 6 декабря 2012.
  47. ^ Студия Сок, ООО "Мамфорд и сыновья - вживую". Mumfordandsons.com. Получено 14 ноября 2012.
  48. ^ «BONNAROO & US TOUR - ЗАЯВЛЕНИЕ ОТ ГРУППЫ». Mumfordandsons.com. Получено 28 сентября 2014.
  49. ^ «Гластонбери 2013 - обзор: Мамфорд и сыновья дают триумфальное выступление вчера вечером». Независимый. 2 августа 2015.
  50. ^ «Джентльмены, останавливающиеся на дороге 2013 - Mumford & Sons». Gentlemenoftheorad.com. Архивировано из оригинал 28 июля 2014 г.. Получено 28 сентября 2014.
  51. ^ а б Mumford & Sons - ПРОДАНО (6 апреля 2015 г.). "Мамфорд и сыновья 6 апреля 2015 | (ле) Пуассон Руж". Lepoissonrouge.com. Получено 5 мая 2015.
  52. ^ "Мамфорд и сыновья отдыхают". The Huffington Post. 21 сентября 2013 г.. Получено 28 сентября 2014.
  53. ^ Кеплер, Адам В. (22 сентября 2013 г.). "Мамфорд и сыновья отдыхают". Нью-Йорк Таймс.
  54. ^ Кэт. «Мамфорд начнет писать для нового альбома». MumsonFans.com. Архивировано из оригинал 22 сентября 2014 г.. Получено 28 сентября 2014.
  55. ^ Кэт. «Бен Ловетт объявляет о своей помолвке и работе над новым альбомом». MumsonFans.com. Архивировано из оригинал 6 сентября 2014 г.. Получено 28 сентября 2014.
  56. ^ Кэт. «Тур Мамфорд и сыновья 2015 будет объявлен в понедельник». MumsonFans.com. Получено 27 февраля 2015.
  57. ^ Кэт. "Третий студийный альбом Mumford and Sons" Wilder Mind "выйдет 4 мая". MumsonFans.com. Получено 2 марта 2015.
  58. ^ "Фотографии хронологии - Мамфорд и сыновья". Facebook. Получено 5 мая 2015.
  59. ^ «Билеты, очередь, новости и информация - остановки в пути». Gentlemenoftheroad.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  60. ^ "Mumford & Sons объявляют подробности нового альбома и турне". Никогда не хватит заметок. Никогда не хватит заметок. Получено 3 марта 2015.
  61. ^ "Мамфорд и сыновья - Осло". Oslohackney.com. 10 марта 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  62. ^ «Инстаграм». Instagram. Получено 5 мая 2015.
  63. ^ Mumford & Sons - The Wolf (Официальное аудио) на YouTube
  64. ^ Мамфорд и сыновья - Волк (Live) на YouTube
  65. ^ Кэт. «Мамфорд и сыновья подтвердили, что хедлайнер фестиваля музыки и искусства Боннару 2015». MumsonFans.com. Получено 13 января 2015.
  66. ^ «Ридинг + Лидс 2015 - Мамфорд и сыновья». BBC Music Events.
  67. ^ "Хоум - Мамфорд и сыновья". Mumfordandsons.com. 1 января 1970 г.. Получено 5 мая 2015.
  68. ^ «NME News Mumford & Sons объявляет о концерте в Брайтоне без мобильных телефонов». Nme.Com. 24 апреля 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  69. ^ "Live Lounge Mumford & Sons". BBC. 29 апреля 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  70. ^ «BBC One - Шоу Грэма Нортона, серия 17, серия 4». Bbc.co.uk. Получено 5 мая 2015.
  71. ^ "Тараджи П. Хенсон с Мамфордом и сыновьями | Эпизоды | Субботним вечером в прямом эфире". NBC. Получено 5 мая 2015.
  72. ^ "Позже ... с Jools Holland - Mumford & Sons". Mumfordandsons.com. Получено 5 мая 2015.
  73. ^ "Позже ... с Джулсом Холландом - Полный эпизод - Мамфорд и сыновья". Mumfordandsons.com. Получено 5 мая 2015.
  74. ^ «Мамфорд и сыновья начинают легенды CBS о Леттермане: музыкальный онлайн-сериал посвящен удивительным музыкальным исполнителям». CBS.com. 15 апреля 2015 г.. Получено 18 июн 2016.
  75. ^ "Ежедневное шоу с Тревором Ноа - сериал | Официальный сайт Comedy Central | CC.com". Thedailyshow.cc.com. 9 февраля 2016 г.. Получено 18 июн 2016.
  76. ^ "Вечеринка по поводу выпуска альбома iHeartRadio с Mumford & Sons | iHeartRadio". News.iheart.com. 28 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 18 июн 2016.
  77. ^ "Mumford & Sons назвали свои любимые песни других исполнителей! | Блог SiriusXM". Blog.siriusxm.com. 7 мая 2015. Архивировано с оригинал 18 марта 2016 г.. Получено 18 июн 2016.
  78. ^ «Мамфорд и сыновья» в Твиттере: «Северная Америка! Объявлены новые даты летнего тура! Билеты в продаже в 10 утра по местному времени, пятница, 17 апреля. "". Twitter.com. 13 апреля 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  79. ^ "Мамфорд и сыновья". День музыкального магазина. Архивировано из оригинал 21 апреля 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  80. ^ "Архив форумов - Mumford & Sons". Mumfordandsons.com. 1 января 1970 г.. Получено 5 мая 2015.
  81. ^ "Mumford & Sons записывают свой второй альбом номер 1". (10 мая 2015 г.). Официальные графики компании. Проверено 24 июля 2015 г.
  82. ^ Колфилд, Кит (13 мая 2015 г.). «Mumford & Sons заняла второе место в чарте Billboard 200». Рекламный щит. Получено 13 мая 2015.
  83. ^ "Wilder Mind: австралийские чарты альбомов". АРИЯ. Проверено 24 июля 2015 г.
  84. ^ Хендикотт, Джеймс (22 апреля 2016 г.). «Мамфорд и сыновья анонсируют мини-альбом« Йоханнесбург »». NME. Получено 17 июн 2016.
  85. ^ Кейт Харрис (16 июня 2016 г.). "Новый альбом Mumford & Sons: Йоханнесбург". Катящийся камень. Получено 17 июн 2016.
  86. ^ "Плейлист Mumford & Sons 'Party, Кэти Би + Mumford & Sons, Radio 1's Future Sounds с Энни Мак - BBC Radio 1". BBC. Получено 20 сентября 2018.
  87. ^ Сэвидж, Марк (20 сентября 2018 г.). «Мамфорд и сыновья впервые борются с мужественностью». Новости BBC. Получено 20 сентября 2018.
  88. ^ Мамфорд и сыновья, Путеводный свет, получено 20 сентября 2018
  89. ^ Сазерленд, Марк (20 сентября 2018 г.). "Дельта" Inside Mumford & Sons 'Wildly Experimental Four Album''". Катящийся камень.
  90. ^ https://www.tampabay.com/arts-entertainment/music/2019/10/14/okeechobee-music-festival-lineup-mumford-and-sons-bassnectar-more/
  91. ^ Гринбург, Зак О'Мэлли (Декабрь 2016 г.). "Самые высокооплачиваемые музыканты мира 2016 года". Forbes. Получено 14 декабря 2016.
  92. ^ Хай, Евли (30 августа 2012). "Шоу Old Crow Medicine: Колесо жизни". Американский автор песен. Получено 5 сентября 2012.
  93. ^ Тэлботт, Крис (8 августа 2012 г.). «Шоу Old Crow Medicine открывает новую главу с 'Carry Me Back'". Теннессианский. Получено 26 сентября 2012.
  94. ^ Тэлботт, Крис (26 сентября 2012 г.). "Команда Emmylou, Mumford & Sons для" CMT Crossroads'". Huffington Post. Получено 26 сентября 2012.
  95. ^ "МАКБЕТ, Акт 1 Сцена 4". Shakespeare-navigators.com. Получено 24 сентября 2012.
  96. ^ а б "NME News Mumford & Sons говорят, что переходить на электричество на новом альбоме - это естественный отход.'". Nme.Com. 3 марта 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  97. ^ Дойл, Патрик (2 марта 2015 г.). "Страница 2 Mumford & Sons Talk Going Electric на новом альбоме" Wilder Mind'". Катящийся камень. Получено 5 мая 2015.
  98. ^ "Билеты, Состав, Новости и Информация". Gentlemenoftheroad.com. Получено 5 мая 2015.
  99. ^ "Джентльмены, остановившиеся на дороге 2015 - Мамфорд и сыновья". Mumfordandsons.com. 18 августа 2016 г.. Получено 8 декабря 2016.
  100. ^ а б c d е ж грамм "BABEL / DELUXE by MUMFORD & SONS". HMV. Архивировано из оригинал 22 апреля 2013 г.. Получено 1 июля 2013. Персонал: герцогиня Нелл Кэтчпол (скрипка, альт); Росс Холмс (скрипка); Крис Аллан (виолончель); Ник Этвелл (труба, флюгельгорн); Дэйв Уильямсон (тромбон)
  101. ^ "One Sharp Cat: Ник Этвелл". The Huffington Post UK. Получено 15 января 2015.
  102. ^ "Мамфорд и сыновья - Дельта". Discogs.com.
  103. ^ Твининг, Si. "Разговор с новым шумом Россом Холмсом". Bruuuce.com.
  104. ^ "ChessBoxer". Facebook. Получено 15 января 2015.
  105. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 11 марта 2020 г.. Получено 16 февраля 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  106. ^ "Книга Оли Лэнгфорд, скрипач из Лондона - музыканты на бис". EncoremusICAL.com.
  107. ^ "Сегодня Бексхилл - завтра Гластонбери!". Bexhill Observer. Получено 30 июн 2013.
  108. ^ "502 Bad Gateway nginx openresty 208.80.154.49". Musicisokay.com. Архивировано из оригинал 22 октября 2014 г.
  109. ^ «Сварено на борту Ковчега» Майк Сидделл из The Leisure Society варит пиво собственной марки ». Британская гильдия пивоваров. Получено 3 июля 2013.
  110. ^ «Сварено на борту Ковчега» Майк Сидделл из The Leisure Society варит пиво собственной марки ». Британская гильдия пивоваров. Получено 15 января 2015.
  111. ^ "Харрисон Каргилл". Discogs.com.
  112. ^ "NME News Mumford and Sons сыграют фестивальные шоу с приглашенными музыкантами после того, как Маркус Мамфорд сломает руку". Nme.com. 19 июня 2012 г.. Получено 5 мая 2015.
  113. ^ "Mumford & Sons: Праздничное приветствие FUV 2019 | WFUV". Wfuv.org.
  114. ^ [2]

внешняя ссылка