Национальный архив Южного Судана - National Archives of South Sudan

Национальный архив Южного Судана
H Умаям 7Nov2018 Juba Archive Juba.jpg
Обзор агентства
Сформирован2005
Штаб-квартираДжуба, Южный Судан
Сотрудники10
Родительский отделМинистерство культуры, молодежи и спорта

В Национальный архив Южного Судана находится в Джуба, южный Судан. Коллекция состоит из десятков тысяч правительственных документов Судана и Южного Судана, выпущенных с начала 1900-е годы, сквозь независимость Судана в 1956 году и Судана Первый (1955–1972) и Второй (1983–2005) гражданские войны, до конца 1990-х гг.[1] Архивы находятся в ведении Министерства культуры, молодежи и спорта в Джубе, Южный Судан.[2]

История

Национальный архив Южного Судана вырос из работы Эноха Мадинга де Гаранга, который в 1976 году, когда он был региональным министром информации, культуры, молодежи и спорта, задумал создать архив политических движений Южного Судана.[3] Енох Мэдинг расширил архив, включив в него административные записи Южного Судана по совету историка. Роберт О. Коллинз.[3][примечание 1] Архивный отдел был создан в 1977 году в составе Министерства информации и культуры.[3]

Правительственным документам Южного Судана был нанесен серьезный ущерб во время суданской войны. первый и второй гражданские войны. Многие документы были уничтожены жарой, термитами, наводнениями, влажностью, огнем и небрежностью.[4] Многие из этих записей были собраны в Южном архивном офисе в Джубе. в 1970-х и начале 1980-х к Дуглас Х. Джонсон после Первая суданская гражданская война (1955–1972).[заметка 2] В течение Вторая суданская гражданская война (1983-2005) эти документы были разбросаны, игнорировались, а иногда и уничтожались.[5][6][7]

Палатка для хранения архивов Южного Судана в Джубе, 2010 г.

Власть над архивами была передана из Штат Центральная Экватория Правительству Южного Судана после подписания Всеобъемлющее мирное соглашение.[3] Аварийные работы по восстановлению Архива начались в 2005 году, в период Всеобъемлющее мирное соглашение при поддержке Культурный фонд послов США.[8] Это включало возведение палатки возле административного штаба штата Центральная Экватория в Джубе, где документы из архива были собраны «в беспорядке» из различных мест, где они хранились в Джубе во время войны.[9][10]

В 2010 г. Британский институт в Восточной Африке (BIEA) и Институт Рифт-Валли (RVI) начался второй этап экстренной консервации и оцифровки, который включал предоставление архивных ящиков и оборудования для оцифровки, а также обучение методам оцифровки и практике архивирования для южносуданцев. Третья фаза, финансируемая Мичиганским университетом и реализованная RVI, последовала в 2013 году и продолжила работу по экстренному сохранению и оцифровке.[11]

В Южный Судан церемония провозглашения независимости в Джубе в 2011 году, Па'ган Амум Окич, затем генеральный секретарь Народно-освободительное движение Судана (НОДС) объявил, что старый суданский флаг пониженный после обретения независимости, будет храниться в Национальном архиве в память об «общей истории» соседней страны.[12][13]

Проект получил поддержку правительства Норвегии по строительству постоянного здания Национального архива Южного Судана.[14][15] Правительство Норвегии и Фонд принца Клауса также предоставили средства на реконструкцию временного здания в Мунуки, Джуба, для временного размещения архива.[16] Строительство нового здания архива планировалось начать в июле 2014 года и закончить в июле 2015 года.[17] Запланированное строительство постоянного архива было сорвано нестабильность в Южном Судане.[18]

Коллекции

Содержимое архива варьируется с начала 1900-х до 1980-1990-х годов и часто является единственной подробной отчетной документацией о предыдущих существовавших местных администрациях Южного Судана. Фонды архива включают ежемесячные дневники и годовые отчеты, отчеты инспекций, районные и провинциальные отчеты, записи о передаче, а также общую корреспонденцию и отчеты.

Тарих Тана (Наша история)

В ноябре 2017 г. документы, хранящиеся в Национальном архиве Южного Судана, были размещены на Тарих Тана (Наша история), радиосериал из пяти частей, транслируемый Eye Radio (98,6 FM) в Джубе. Программа была поддержана Министерством культуры, молодежи и спорта Южного Судана, Институтом Рифт-Валли и ЮНЕСКО при финансовой поддержке Норвегии.[19] Первый эпизод вела Розмари Очини и посвящена документам, связанным с вынесением приговора Мятежникам Торита.[20] второй - отрывок из Евангелия от Марка из Библии 1952 года;[21] и третий эпизод был посвящен Брошюра с инструкциями по малярии в Бор-Динка, с 1948 г.[22] Четвертый выпуск посвящен архивному документу. Обращение мирной делегации к Аньяня с 1967 г.[23] Последний эпизод посвящен документу под названием Функции шкуры леопарда, выборка из проекта руководства по обычному праву нуэров, разработанного колониальными властями в 1944 году.

[Дэн Нхиал Чио, антрополог и эксперт по наследию] объяснил, что термин «леопардовый вождь» был неправильным переводом слова Куаар Мюон, что в переводе с нуэр означает «земной хранитель». «Они использовали слово« шеф », что неверно, - сказал г-н Ниал. «Офис Куаара Мюона очень независим и уникален, он миротворец и посредник, он может исповедовать некоторые проклятия, и всякий раз, когда человек убивает другого человека, [этот человек] бежит к Куаар Муону». - Флоренс Мьетто, RVI [24]

Радиопрограммы сопровождались публичными всплывающими выставками в Джубе.[25]

Примечания

  1. ^ Роберт Окли Коллинз (1933-2008) был плодовитым историком Судана. Р.О. Коллинз путешествовал со своей женой в Южный Судан в 1976 году после того, как Енох Мадинг де Гаранг пригласил его составить отчет о способах сбора и сохранения материалов, связанных с недавней историей Южного Судана, в рамках проекта Историко-поисковый проект Южного Судана. Помимо прочего, Р.О. Коллинз проконсультировался с официальными лицами и учеными и провел инвентаризацию районных файлов и файловых систем. Увидеть "Роберт Окли Коллинз". reed.dur.ac.uk. Каталог специальных коллекций библиотеки Даремского университета. 1997 г.. Получено 24 июня, 2017.
  2. ^ Дуглас Х. Джонсон затем работал в Южном архивном офисе в Джубе, предшественнике Национального архива Южного Судана. См. Джонсон, Дуглас (2004). «Говоря на их языке: экзамен по редкому языку из англо-египетского Судана». Суданские исследования. 32. Дуглас Джонсон описал недавнюю работу по восстановлению архива в «Возрождении архивов Южного Судана». Суданские исследования, 43, стр.28-36, 2011.

Рекомендации

  1. ^ «Национальный архив Южного Судана». riftvalley.net. Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  2. ^ Киндерсли, Ники (без даты). "История и архивы Восточной Африки" (PDF). внутреннеdisplaced.wordpress.com. Получено 2 декабря, 2016.
  3. ^ а б c d Тунсел, Кристофер Галлиен (2015). «Бог увенчает нас»: строительство религиозного национализма в Южном Судане, 1898-2011 гг. (PDF) (Кандидат исторических наук). Университет Мичигана.
  4. ^ Уилер, Скай (25 сентября 2007 г.). «Документы на спорную границу Судана потеряны». Reuters. Джуба, Южный Судан. Получено 3 декабря, 2016.
  5. ^ «Национальный архив Южного Судана». riftvalley.net. Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  6. ^ Киндерсли, Ники (14 марта 2014 г.). «Национальный архив Южного Судана: новая страна, новые документы». imperialandglobal.exeter.ac.uk. Имперская и всемирная историческая сеть. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  7. ^ Джонсон, Дуглас (2004). «Говоря на своем языке: экзамен по редкому языку из англо-египетского Судана». Суданские исследования. 32.
  8. ^ Годовой отчет Фонда послов США по сохранению культурного наследия за 2005/2006 гг. (PDF). Государственный департамент США. 2006. с. 17.
  9. ^ «Национальный архив Южного Судана». riftvalley.net. Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  10. ^ Флетчер, Паскаль (24 мая 2014 г.). «История Южного Судана выходит из палатки». Рейтер. Получено 4 декабря, 2016.
  11. ^ «Национальный архив Южного Судана». riftvalley.net. Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  12. ^ Галлаб, Абдуллахи (2014). Их вторая республика: исламизм в Судане от распада до забвения. Берлингтон, VT: Ashgate. п. 180.
  13. ^ Карлстром, Грегг (9 июля 2011 г.). "Южный Судан празднует новое начало'". Аль-Джазира. Получено 4 декабря, 2016.
  14. ^ «Норвегия предлагает Южному Судану национальный архив». Католическая радиосеть, Южный Судан. Южный Судан. 11 июля 2011 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  15. ^ Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) (29 апреля 2013 г.). Краткое описание дизайна Национального архива Республики Южный Судан (PDF) (Отчет). ЮНОПС. Получено 4 декабря, 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ «Национальный архив Южного Судана». riftvalley.net. Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  17. ^ Бюро ЮНЕСКО в Джубе. «Национальный архив». unesco.org. ЮНЕСКО. Получено 4 декабря, 2016.
  18. ^ Годфри, Тимоти (2016). «Тимоти Годфри выступил на июльской встрече филиала Нового Южного Уэльса о своем опыте работы в качестве менеджера документации в Миссии ООН по поддержанию мира в Южном Судане». Информационный бюллетень Австралийского общества архивистов Нового Южного Уэльса: 3.
  19. ^ Мьетто, Флоренция (1 ноября 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история): радиосериал о Национальном архиве Южного Судана». riftvalley.net. Институт Рифт-Валли. Получено 17 ноября, 2017.
  20. ^ Мьетто, Флоренция (6 ноября 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история), часть 1: Приговор мятежникам Торит». riftvalley.net. Институт Рифт-Валли. Получено 17 ноября, 2017.
  21. ^ Мьетто, Флоренция (13 ноября 2017 г.). "Тарих Тана (Наша история) часть 2: Евангелие от Марка в Бари". riftvalley.net. Институт Рифт-Валли. Получено 17 ноября, 2017.
  22. ^ Мьетто, Флоренция (13 ноября 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история) часть 3: Учебная брошюра по малярии в Бор-Динке». riftvalley.net. Институт Рифт-Валли. Получено 17 ноября, 2017.
  23. ^ Мьетто, Флоренция (29 ноября 2017 г.). "Тарих Тана (Наша история) часть 4: Обращение мирной делегации 1967 г. к Аня Нья". riftvalley.net. Институт Рифт-Валли. Получено 6 декабря, 2017.
  24. ^ Мьетто, Флоренция (4 декабря 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история) ч. 5: 1944 г. Функции шкуры леопарда». riftvalley.net. Институт Рифт-Валли. Получено 6 декабря, 2017.
  25. ^ @RiftValleyInstitute (17 ноября 2017 г.). "#SouthSudan National #archives публичная всплывающая выставка на таможенном перекрестке в # Джуба, собирающая большие толпы" (Твитнуть) - через Twitter.

Смотрите также