Земли коренных общин - Native Community Lands

Земли коренных общин (испанский: Tierra Comunitaria de Origen, аббревиатура: TCO; также переводится как Коммунальные земли происхождения), в соответствии с Боливийский закон, территории, принадлежащие коренные жители через коллективное название. Создание этих территорий было основной целью боливийских движений коренных народов и политической инициативой, осуществляемой национальными правительствами как неолиберальных, так и коренных народов. ТШО включены в режим автономии племен коренных народов. По состоянию на июнь 2009 г.60 TCO было предложено в низинах, из которых 12 получили право собственности, а 143 были предложены в горной местности, из которых 72 имели окончательные титулы.[1] По состоянию на декабрь 2009 года более 16,8 миллионов гектаров были включены в состав земель коренных жителей.,[2] более 15% территории Боливии.

Оформление титулов на территории коренных народов было инициировано маршем за территорию и достоинство в июле и августе 1990 года, организованным Конфедерация коренных народов Востока Боливии (CIDOB). Этот марш потребовал признания четырех территорий коренных народов, что было предоставлено Верховным декретом от 24 сентября 1990 года. Государственное признание было официально оформлено Законом об аграрной реформе 1993 года, который разрешал общинное владение землей и официально закреплял земли коренных общин в качестве средства этого права собственности. Ответственность за проверку и присвоение титула возлагалась на Национальный институт аграрной реформы.[3] В редакции Конституции 1994 года права коренных народов на осуществление «социальных, экономических и культурных прав» через земли коренных общин были признаны в статье 171.[4] В Конституции 2009 г. земли коренных общин снова обозначены как Территории кампесино коренных народов в статье 403.[5] Исследование Fundación Tierra показало, что, хотя правительство Моралеса значительно продвинуло право собственности на земли коренных жителей, оно сопротивлялось обеспечению конституционных прав жителей ТШО на управление своими территориями и ресурсами.[6]

ТШОМесто расположенияРазмер
(га)		Дата установленаСозданоКоренные народыПредыдущий статус
Территория коренных народов Сирионо52 408,71 га[7]24 сентября 1990 г.[8]Верховный указ 22609Сирионо
Национальный парк Isiboro Sécure и территория коренных народовКочабамба /Бени Департамент граница1 372 180 га24 сентября 1990 г.[8]Верховный указ 22610Тринитарио Мохеньо, Юракаре, ЧиманНациональный парк (с 1965 г.)
Многонациональная территория коренных народов IБени365 483,26 га[7]24 сентября 1990 г.[8]Верховный указ 22611Тринитарио Мохеньо, Игнасиано Мохеньо, Мовима, Юракаре, Цимане
Территория коренных жителей Чимана IБени337 360,44 га[7]24 сентября 1990 г.[8]Верховный указ 22611Цимане
Биосферный заповедник Пилон-Лахас и общинные землиЮнгасский район, северный Департамент Ла-Пас и Бени400 000 га9 апреля 1992 г.[8]Верховный указ 23110Мозетен, Тсимане, ТаканаБиосферный заповедник (с 1977 г.)
Земли коренных народов Чаянтакисеверный Потоси36,366.79Июль 2005 г.[9]Получение титула INRA завершеноЧаянтака Айллу
Территория коренных народов Ломерио Чикитано259,1889 апреля 1992 г.
Июнь 2006 г.		Верховный указ 23112
Титул INRA завершен		Чикитано
Территория коренных народов Монте-Верде-ЧикитаноПровинция Луфло-де-Чавес, Санта Круз947,440.83 июля 2007 г.Титул завершен и присужденЧикитано
Территория коренных народов Араона9 апреля 1992 г.[8]Верховный указ 23108
Земли коренных народов реки Юки-ИчилоКочабамба9 апреля 1992 г.
Апрель 1997 г.		Верховный указ 23111[8]
Название INRA RTIT00-000006[10]		Юки, Юракаре, Тринитарио, Мовима
Земли коренных народов ЮракареКочабамба241,170.5Юракаре
Земли коренных народов Аватири ИнгреЧукисакаГуарани
Земли коренных народов Аватири УакаретаЧукисакаГуарани
Земли коренных народов Аватири ИнгреЧукисакаГуарани
Земли коренных народов Мачарети-Чанкароинза-КарандайтиЧукисакаГуарани
Земли коренных народов ИтикарапарирендаЧукисакаГуарани
Земли коренных народов Альто-ПарапетиСанта КрузГуараниРанчо с гуарани в рабских условиях[11]
Земли коренных жителей Нор-ЛипесаПровинция Нор-Липес, Потоси2,000,29119 апреля 2011 г.Получение титула INRA завершеноЦентральная провинция Сница де Comunidades Originarias de Nor Lípez[12]
Джатун Айллу-Джучуй Айллу-Чаупи Айллу Земли коренных жителейПровинция Сур-Липес, Потоси1,557,53219 апреля 2011 г.Получение титула INRA завершеноДжатун Айллу, Джучуй Айллу, общины коренных народов Чаупи Айллу[12]
Энрике Бальдивьесо Родина общинЭнрике Бальдивьесо (провинция), Потоси227,00319 апреля 2011 г.Получение титула INRA завершеноЦентральная Сника-де-ла-Провинция-де-Сообщество Originarias Enrique Baldivieso[12]

Примечания

  1. ^ Альбо, Ксавьер; Карлос Ромеро (2009). Autonomías Indígenas en la realidad boliviana y su nueva Constitución (PDF). Ла-Пас: Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia. п. 32.
  2. ^ По состоянию на декабрь 2009 г. было передано 16 804 907 га земли; 5 762 058 из них к 2005 г. и 11 042 849 в течение первого срока Президента Эво Моралес. ДАНИДА (2010). Права коренных народов: сотрудничество между Данией и Боливией (2005-2009 гг.). Копенгаген: Международная рабочая группа по делам коренных народов. п. 45. Получено 2011-07-21.[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Бельтран, Хавьер (2000). Коренные и традиционные народы и охраняемые территории: принципы, руководящие принципы и тематические исследования. Международный союз охраны природы и природных ресурсов. ISBN  978-2-8317-0547-7. Страница нечеткая, см. Поиск по запросу "INRA".
  4. ^ Янссенс, Мэдди (01.11.2010). Устойчивость культурного разнообразия: нации, города и организации. Эдвард Элгар Паблишинг. п. 105. ISBN  978-1-84980-289-5.
  5. ^ Альбо, Ксавьер; Карлос Ромеро (2009). Autonomías Indígenas en la realidad boliviana y su nueva Constitución (PDF). Ла-Пас: Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia. С. 8–9.
  6. ^ PIEB (20 июля 2011 г.). "Comunidades con tierras tituladas pero sin derechosolidados, según estudio". Архивировано из оригинал 21 августа 2011 г.. Получено 22 июля 2011. El gobierno del Presidentnte Evo Morales fue el que más tituló propiedad agraria a Favor de las Tierras Comunitarias de Origen (TCOs), pero a la vez, el que más se resiste a cumplir los derechos constitucionales que les correde a estos pueblos,
  7. ^ а б c Торрико, Исмаэль Гусман; Эулогио Нуньес (01.01.2008). Saneamiento de la tierra en seis regiones de Bolivia 1996-2007 гг.. CIPCA. п. 36. ISBN  978-99954-35-05-9.
  8. ^ а б c d е ж грамм Оярсун, Хосе Эйлвин (2004). Derechos humanos y pueblos indígenas: tendencias internacionales y context chileno. Международная рабочая группа по делам коренных народов. п. 182. ISBN  978-956-236-161-3.
  9. ^ Торрико, Хосе Антонио Роча; Карла Мария Базоальто Олмос; Луис Фернандо Куэльяр Камарго (1 января 2008 г.). Autonomías indígenas, construcción de nación y fortalecimiento del Estado: estudios de caso en las regiones Norte de Potosí, гуарани-дель-Исосо и каллавайя. FUNDACION PIEB. п. 55. ISBN  978-99954-32-25-6.
  10. ^ SmartWood (2005 г.), Resumen Público de Certificación de Territorio Comunitario de Origen Yuqui - CIRI (Сертификат: SW-FM / COC-1178), п. 8
  11. ^ Межамериканская комиссия по правам человека. Боливия - положение коренных народов гуарани. Получено 2011-07-17. в параграфе 200.
  12. ^ а б c Национальный институт аграрной реформы (19 апреля 2011 г.). "INRA entregó títulos ejecutoriales a tres Tierras Comunitarias de Origen de Potosí". Архивировано из оригинал на 2012-03-28. Получено 2011-07-26.

ссылки