Новая финская грамматика - New Finnish Grammar
Автор | Диего Марани |
---|---|
Оригинальное название | Nuova grammatica finlandese |
Переводчик | Джудит Лэндри |
Страна | Италия |
Язык | Итальянский |
Издатель | Bompiani |
Дата публикации | 2000 |
Опубликовано на английском языке | 2011 |
Страницы | 205 |
ISBN | 9788845244391 |
Новая финская грамматика (Итальянский: Nuova grammatica finlandese) - роман итальянского писателя 2000 г. Диего Марани.[1] Его перевела с итальянского Джудит Лэндри и опубликовала Книги Дедала в 2011.[1] В Италии книга выиграла Приз Гринзана Кавура в 2001 году. Английское издание вошло в финал конкурса 2012 года. Приз независимой зарубежной фантастики[2] и 2012 Премия за лучшую переведенную книгу.[3]
Сюжет начинается в 1943 году. Триест, Италия, где военный врач, родом из Финляндии, но зачисленный на немецкий госпитальный корабль, находит неопознанного мужчину, который серьезно ранен.[1] Мужчина оправляется от раны, но, похоже, потерял память и даже язык. Врач считает, что это финский моряк, который, как и он сам, каким-то образом оказался в Италии. Врач пытается восстановить личность человека, научить его финскому языку и в конечном итоге организует его «возвращение» в Хельсинки найти свое прошлое.[1]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d Новая финская грамматика, Книги Дедала, сайт издателя с отзывами.
- ^ Тонкин, Бойд (13 апреля 2012). "'Шорт-лист Независимой премии «Зарубежная фантастика: их словами - весь мир». Независимый. Получено 2012-04-14.
- ^ «Финалисты премии« Лучшая переведенная книга 2012 года: художественная литература и поэзия »», Почта Чада, Three Percent, 10 апреля 2012 г.
Эта статья о исторический роман 2000-х годов - это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. См. Рекомендации по написанию романов. Дальнейшие предложения можно найти в статье страница обсуждения. |
Эта статья о Вторая Мировая Война роман - это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. См. Рекомендации по написанию романов. Дальнейшие предложения можно найти в статье страница обсуждения. |