Ближайшие родственники (роман) - Next of Kin (novel)
(изд. Деннис Добсон, 1959 г.)
Ближайшие родственники, также известный как Космические Виллис, это научная фантастика комический роман английского писателя Эрик Фрэнк Рассел. Это история о военном неудачнике, который успешно проводит сольный концерт. психологическая война операция против инопланетной расы, с которой люди и союзные расы находятся в состоянии войны. Он был опубликован под заголовком Ближайшие родственники в 1959 году. Версия повести была опубликована в Поразительная научная фантастика в 1956 году как "Plus X", затем опубликованный в несколько расширенном виде издательством ACE Books как Космические Виллис в 1958 г.
участок
Джон Лиминг - худший кошмар каждого сержанта - невосприимчивый к дисциплине и наказанию и подверженный случайным актам неповиновения, таким как ношение фуражки задом наперед на параде без особой причины. Таким образом, когда появляется миссия по пилотированию прототипа космического корабля в тылу врага, он является идеальным кандидатом для его полета.
Корабль не тестировался, но должен быть в состоянии обогнать все остальное в галактике. На нем нет оружия, но он является идеальным шпионским кораблем для обнаружения движений кораблей латианцев и их союзников. Поскольку шансы вернуться живым довольно малы, это также идеальный способ справиться с Лимингом. Со своей стороны, Лиминг готов броситься на любую альтернативу жизни в казармах и частоколе. Он оснащен набором для выживания, разработанным высшим бюрократическим комитетом, поэтому в нем есть изысканная миниатюрная камера, которая не имеет никакого смысла, если ему нужно выжить в чужом мире, а также обычная несъедобная еда.
Какое-то время миссия проходит хорошо, и Лиминг избавляет от скуки, прослушивая обычные сообщения между кораблями. Он подслушивает разговоры на языке, который звучит в точности как английский, но часто произносит странные заявления, такие как «Мэр Сноркум накроет пирог», «Зачем пирог накроет Сноркум?», «Я раскричу свою мать! ". Лиминг начинает подбрасывать собственные комментарии, в результате чего возникает обиженный ответ: «Хижина моллюсков?»
Позже корабль выходит из строя, и Лиминг вынужден приземлиться в инопланетном мире, который оказывается населен носителями квазианглийского языка. Это суровая раса рептилий, из которых получаются идеальные охранники. Оказавшись взаперти, охранник говорит Лимингу: «Мы согнем носки Мургатройда», на что он может ответить только «Прилично с твоей стороны».
Лиминг оказывается на полпути Военнопленный лагерь, вторая половина которого населена представителями другой союзной расы. К сожалению, они никогда не видели человека и поэтому не доверяют ему. Чтобы найти выход, он изучает инопланетный язык и пытается убедить других заключенных ему доверять. Он начинает развивать воображаемого друга, которого называет Юстасом. Он убеждает охранников, что Юстас может пойти куда угодно и шпионить за него, а также что у каждого человека есть Юстас, который может сделать то же самое. Кроме того, Юстас может отомстить тем, кто причиняет вред их партнерам. Здесь ему помогают события: один охранник, которому он угрожает, Юстас застрелен за то, что допустил массовую попытку побега другим заключенным.
Кроме того, Лиминг утверждает, что у латианцев, лидеров вражеского альянса, также есть невидимые товарищи по имени Виллис, хотя они намного уступают Юстасу. Он велит инопланетянам задать пленным людям на других планетах два вопроса: «Есть ли у латианцев Виллисы?» и «Латианцы чокнутые?», «чокнутый», согласно Лимингу, кто-то с невидимым компаньоном. Похитители Лиминга убеждены в ответах и опасаются, что, если они начнут принимать в плен людей, у них будут тысячи невидимых Юстасов, которые будут буйствовать по их планете, шпионя и устраивая хаос.
Они немедленно освобождают Лиминга и переправляют его домой, в то же время выходя из своих союзов и убеждая другие расы сделать то же самое. Вражеский союз рушится, и латианцам приходится заключать мир.
По прибытии домой, Лиминг ведет себя еще более неустойчиво и непослушно, чем когда-либо. Неясно, связано ли это с его чувством восторга от избиения похитителей или с тем, что он пережил нервный срыв из-за перенесенных стрессов.
Сюжет имеет очевидное сходство с Э. Х. Джонс с Дорога в Эн-Дор - отчет о побеге автора из лагеря для военнопленных Йозгад в г. индюк в течение Первая Мировая Война.[нужна цитата ]