Найл ОГаллахер - Википедия - Niall OGallagher

Найл О'Галлахер (Ирландский: Niall Gallchoir), наряду с Майклом Макнилом, является политическим корреспондентом (neach-naidheachd) для BBC An Là Программа новостей. Перед запуском An Là, О'Галлахер работал над Радио нан Гайдхил с Aithris na Maidne и Aithris an Fheasgair, также о политике. О'Галлахер был первым корреспондентом, появившимся в первую ночь An Là, с конференции лейбористской партии в Манчестере. Он ведет политический блог на сайте BBC Alba Naidheachdan.^[1]

О'Галлахер родом из Эдинбург и узнал Гэльский в Университет Глазго, где он получил высшее образование со степенью магистра (с отличием) по английской и шотландской литературе и со степенью доктора философии по английской литературе по творчеству писателя Аласдера Грея. Он остается почетным научным сотрудником кельтского факультета Университета Глазго.^[2]

О'Галлахер также снял фильм для BBC2. Eòrpa о словацких иммигрантах в Глазго и время от времени комментирует вопросы первого министра на Holyrood Live.

О'Галлахер также пишет стихи на гэльском языке.^[3] Дебютная коллекция О'Галлагера, Beatha r (Новая жизнь), содержащая группу из десяти сонетов на различные темы и более длинный набор стихов о Глазго, была опубликована шотландским гэльским издателем. CLÀR в 2013. Beatha r, с его содержанием только на гэльском языке, противоречит «культуре перевода», признанной доминирующей в шотландских гэльских поэтических публикациях 20 и 21 века.^[4]

Рекомендации

Эта биографическая статья о британском телевидении заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

Эта шотландская биографическая статья представляет собой заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.