Никколао Мануччи - Википедия - Niccolao Manucci

Никколао Мануччи
Портрет Никколао Мануччи. Национальная библиотека Франции, Кабинет гравюр, Париж.
Портрет Никколао Мануччи. Национальная библиотека Франции, Кабинет гравюр, Париж.
Родившийся19 апреля 1638 г.
Венеция, сейчас же Метрополитен Венеция, Италия
Умер1717 (79 лет)
Монте-Гранде, Ченнаи, сейчас же Тамил Наду, Индия
Род занятийВрач, историк, географ, исследователь
Известные работыСториа-ду-Могор (1698)
Активные годыc. 1660 – 1717

Никколао Мануччи (19 апреля 1638–1717) был Итальянский писатель, врач и путешественник. Он написал мемуары об Индийском субконтиненте во время Могол эпоха.[1] Его записи были источником истории о Шах Джахан, Аурангзеб, Чатрапати Шиваджи Махарадж, Дара Шико, Шах Алам, Раджа Джай Сингх и Кират Сингх. Он больше не вернулся в Европу и поселился в Индии.

Сториа-ду-Могор

Мануччи известен своей работой «Storia do Mogor», рассказывающей об истории и жизни Великих Моголов. Мануччи не понаслышке знал о дворе Великих Моголов, и эта книга считается наиболее подробным описанием моголов. корт. Это важный отчет о времени более позднего правления Шах Джахан и царствования Аурангзеб.

Он писал о своей работе: «Я должен добавить, что я не полагался на знания других; и я не сказал ничего такого, чего я не видел и не испытал ...».

Мануччи провел почти всю свою жизнь в Индии. Затем он отправит домой рукопись "Storia do Mogor", которую одолжили французскому историку. Франсуа Катру в 1707 г. Катру написал другую версию как Histoire générale de l’empire du Mogul в 1715 году. Затем оригинал появился в Берлине в 1915 году и был написан на трех разных языках. Эта версия была переведена, а затем опубликована.

Работает

Некоторые из работ, переизданий и переводов Мануччи включают:

  • Мануччи, Никколао (1913). Пепы могольской Индии 1653-1708 гг.. Перевод Ирвина, Уильям. Нью-Йорк: E.P. Даттон и компания.
  • Мануччи, Никколао (1826). История династии Моголов в Индии, 1399 - 1657 гг.. Переведено Франсуа Катру. Лондон: Дж. М. Ричардсон.
  • Мануччи, Никколао (1907). Storia do Mogor; или Mogul India 1653-1708, Vol. 1. Переведено Уильям Ирвин. Лондон, Дж. Мюррей.
  • Мануччи, Никколао (1907). Storia do Mogor; или Mogul India 1603-1708, Vol. 2. Перевод Уильяма Ирвина. Лондон, Дж. Мюррей.
  • Мануччи, Никколао (1907). Storia do Mogor; или Mogul India 1653-1708, Vol. 3. Перевод Уильяма Ирвина. Лондон, Дж. Мюррей.
  • Мануччи, Никколао. Storia do Mogor; или Mogul India 1653-1708, Vol. 4. Перевод Уильяма Ирвина.

Рекомендации

  1. ^ Никколо Мануччи (1965). Storia do Mogor: or, Mogul India, 1653–1708. пользователя Niccolao Manucci. Переведено с интрод. и примечания Уильяма Ирвина. Издания.

дальнейшее чтение

  • Эрали, Авраам. Мир Великих Моголов: жизнь в последний золотой век Индии. (Лондон: Penguin Books. 2007).
  • Мануччи, Никколао, Сториа-ду-Могор, Англ. trs. У. Ирвина, 4 тт. Джон Мюррей, Лондон, 1906 год.
  • Лал, К. (1988). Могольский гарем. Нью-Дели: Адитья Пракашан. ISBN  978-81-85179-03-2.
  • Лейн-Пул, Стэнли. Аурангзеб и распад империи Великих Моголов (Дели: С. Чанд и Ко, 1964 г.)
  • Али Садик. Оправдание Аурангзеба в двух частях (Калькутта: New Age Press, 1918).
  • Фасана-э-Салтанат-э-Муглиа. Перевод дневников Мануччи на урду Хан Бахадур Сайед Музаффар Али Хан

Смотрите также