Николас Трюбнер - Википедия - Nicholas Trübner

Николас Трюбнер (17 июня 1817 - 20 марта 1884), родился Николаус Трюбнер, был немецко-английским издателем, продавцом книг и лингвистом.

Николас Трюбнер

Ранние годы

Старший из четырех сыновей ювелира в г. Гейдельберг, Трюбнер родился здесь 17 июня 1817 г. и получил образование в гимназия. Он был прилежным, и в 1831 году родители поместили его в лавку Мора, книготорговца из Гейдельберга. Он проработал там шесть лет, а затем последовательно работал в Ванденхек и Рупрехт в Гёттинген, Hoffmann und Campe в Гамбург, и Вильманн в Франкфурт.^[1]

В Лондоне

Во Франкфурте Уильям Лонгман (1813–1877) предложил Трюбнеру должность иностранного клерка-корреспондента в его собственном бизнесе, и Трубнер приехал в Лондон в 1843 году. В 1851 году он вступил в партнерские отношения с Томасом Дельфом, которому удалось Wiley & Putnam Американское литературное агентство, но поначалу затея провалилась. Дэвид Натт к нему присоединился, бизнес стал на более прочную основу, и американская торговля развивалась.

В 1855 г. он опубликовал Библиографический справочник по американской литературе^[2] который он увеличил четыре года спустя до пятикратного размера.

Трюбнер посетил Соединенные Штаты и установил деловые связи с ведущими американскими писателями и издателями.^[1]

В качестве продавца книг Трюбнер импортировал книги от издателей в Соединенных Штатах, Индии и многих других странах, а также продавал и экспортировал книги в книжные магазины и отдельным клиентам по всему миру.

Научный издатель

В Лондоне Трюбнер занялся обычным делом генерального издателя и иностранного агента.^[1] Среди опубликованных им книг была Эревон (1872) по Сэмюэл Батлер, после Чепмен и Холл отклонил это.^[3]

Трюбнер изучал санскрит в Теодор Гольдштюкер и иврит с Авраам Бениш. 16 марта 1865 г. вышел первый ежемесячный номер Американские и восточные рекорды Трюбнера, который поддерживал связь с учеными всего мира. В 1878 г. начался выпуск Восточная серия Трюбнера,^[4] собрание работ авторитетов по восточной науке, из которых он дожил до опубликования почти пятидесяти томов. Его Английская и зарубежная философская библиотека^[5] выполнял аналогичную цель для философии. Его интерес к лингвистическим исследованиям привел к тому, что в 1872 году он подготовил Каталог словарей и грамматик основных языков и диалектов мира, из которых расширенное издание появилось в 1882 году. Он также опубликовал классные каталоги языков и отраслей обучения. Он был издателем государственных государственных газет и научных обществ, таких как Королевское азиатское общество и Общество раннего английского текста.^[1]

Более поздняя жизнь

Трюбнер связан с Дуглас Джерролд, Г. Х. Льюис, Хепворт Диксон, В. Р. Грег, Джон Доран, и Брет Харт. Его заслуги перед наукой были признаны иностранными правителями, которые даровали ему ордена Корона Пруссии, Эрнестин Бранч Саксонии, Фрэнсис Джозеф Австрии, Святой Олаф Норвегии Лев Церингена, а Белый слон Сиама. Он умер в своей резиденции, 29 Верх. Гамильтон Террас, Майда Вейл 30 марта 1884 г., оставив одну дочь.^[1]

Работает

Его собственные работы включают, помимо уже упомянутых каталогов и библиографий, переводы с фламандского Хендрик Совесть с Очерки фламандской жизни, 1846, с нем. Части Бруннхофера Жизнь Джордано Бруно, Шеффеля Die Schweden в Риппольдзау, и Экштейна Вечные законы нравственности; и мемуары Жозеф Октав Делепьер, Бельгийский консул в Лондоне, на дочери которого он женился. Он также собирал материалы по истории продажи классических книг. В 1857 году он отредактировал и расширил своего друга Герман Людвиг рукописная работа Литература на языках американских аборигенов.^[1]