Девять министров - Nine Ministers

В Девять министров (Китайский : 九卿; пиньинь : цзинь цинг) было собирательным названием девяти высокопоставленных чиновников в имперском правительстве Династия Хан (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.), каждый из которых возглавлял специализированное министерство и подчинялся Три статских советника.

Период, термин Девять министров может также относиться к девяти высокопоставленным чиновникам Династия Мин, а именно соответствующие функциональные главы Шесть министерств, то Цензура, то Управление передачи, а Большой ревизионный суд.[1]

Девять министров

Девять министров были:[2]

КитайскийРэйф де Креспиньи переводАльтернативный перевод[примечание 1]
太常
Тай Чанг		Министр церемоний
光祿 勳
Guāng lù xūn		Министр домашнего хозяйстваРуководитель обслуживающего персонала
衛尉
Wèi Wèi		Министр гвардииКомендант гвардии
太僕
Тай Пу		Министр ямщикВеликий Слуга
廷尉
tíng wèi		Министр юстицииКомендант юстиции
大鴻臚
dà hóng lú		Министр геральдГранд Геральд
宗正
zng zhèng		Министр Имперского КланаДиректор Имперского Клана
大 司 農
dà sī nóng		министр финансовВеликий министр сельского хозяйства
少 府
шао фу		Министр-стюардМаленький казначей

Министр церемоний

Министр церемоний, обычно описываемый как главный священник в правительстве, отвечал за церемонии в имперских наследственных храмах и отвечал за астрономию, астрологию и ежедневные отчеты о деятельности императора. Он также руководил работой Императорская Академия, отбор и обследование студентов. Если они были подходящими, он также должен был сообщить об их праве на занятие императором.[3]

Министр домашнего хозяйства

Министр по домашнему хозяйству отвечал за джентльменов (郎; láng), кандидаты на госслужбу, стоявшие на страже у дверей дворцов и залов. Джентльмены происходили из разных слоев общества: члены семей и родственники высокопоставленных чиновников; выпускники Императорская Академия; люди с хорошими моральными качествами, рекомендованные местными и региональными властями; люди с особыми талантами, большим богатством и т. д. Ежегодно министр оценивал и оценивал этих джентльменов по четырем качествам (простота, великодушие, скромность и добродетель) и соответственно рекомендовал их на должность.[4]

Министр гвардии

Министр гвардии был главным начальником императорской гвардии, охранявшей дворцы. В отличие от джентльменов, Имперская гвардия была людьми, призванными из числа простых людей, и они должны были служить в течение года.[5]

Министр ямщик

Министр-ямщик отвечал за императорские колесницы, экипажи и лошади. Он отвечал за то, чтобы на церемониях использовалось соответствующее количество и тип колесниц, экипажей и лошадей. Он также курировал государственные пастбища и разводил лошадей.[6]

Министр юстиции

Министр юстиции отвечал за законы. Он принял и разрешил все судебные иски, от которых не отказались губернаторы провинций. О случаях, которые он не мог решить, сообщали Императору вместе с соответствующими деталями и соответствующими статьями кодекса законов, которые могли применяться.[7]

Министр геральд

Министр Геральд исполнил роль Мастер церемоний во время религиозных ритуалов (например, поклонение в императорском наследственном храме) и когда император принимал гостей. Он также отвечал за дела, связанные с маркизами или должностными лицами, награжденными штрафами за достойную службу.[8]

Министр Имперского Клана

Министр Имперского клана отвечал за членов имперского клана, то есть за семью и родственников Императора. Он вел учет всех родственников Императора и получал реестры родственников Императора, подготовленные и представленные провинциальными властями.[9]

министр финансов

Министр финансов отвечал за сбор поступлений в государственную казну и оплату расходов из государственной казны. Источники доходов государственной казны включали подушный налог, земельный налог, замену трудовой повинности на оплату наличными, прибыль от государственной монополии на железо и соль, доход от государственной земли и прибыль от продажи алкогольных напитков с санкции государства. В расходы входила зарплата чиновникам и снабжение армии. Министр финансов также установил государственную монополию на производство и продажу железа и соли, а также на продажу алкогольных напитков. Он также имел прямой контроль над зернохранилищами в столице империи и провинциях.[10]

Министр-стюард

Министр-наместник управлял дворцовой казной, то есть частными финансами имперского клана. Источниками доходов дворцовой казны были налоги на горы, моря и озера, которые считались собственностью императора. Министр-наместник также отвечал за выплату доходов членам имперского клана.[9]

Классифицировать

в Династия Хан, чиновники государственной службы были разделены на 20 разрядов (уменьшенных до 16 после 32 г. до н.э.), выраженных годовой зарплатой чиновника в дан (石) или китайские бушели, простираясь от 10 000 бушелей вверху до 100 бушелей внизу.[11] По этой схеме каждый из девяти министров получал зарплату в размере 2 000 бушелей.[12]

Вовремя Династия Мин, чиновничество было разделено на девять ступеней, каждая ступень подразделялась на две ступени, от высшего первого класса наверху до более низкого девятого класса внизу.[13] Согласно этой системе, все министры шести министерств имели ранг высшего третьего ранга и поднялись до высшего второго ранга после отмены должности. Имперский канцлер в 1380 г.[14] Главный Цензор, глава Цензората, имел ранг низшего первого ранга до 1380 года и высшего второго ранга после него.[15] Функциональные главы Большого ревизионного суда и Управления передачи имели звание высшего третьего разряда.[16]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Существуют альтернативные переводы, например Ван (1949) на страницах 150–151 дает различные варианты перевода на английский язык. Видеть Перевод названий династии Хань для подробностей.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Гекер (1958), п. 65.
  2. ^ де Креспиньи (2007), стр. 1221-1224.
  3. ^ Ван (1949) С. 151-152.
  4. ^ Ван (1949) С. 152-153.
  5. ^ Ван (1949), п. 153.
  6. ^ Ван (1949) С. 153-154.
  7. ^ Ван (1949), п. 154.
  8. ^ Ван (1949) С. 154-155.
  9. ^ а б Ван (1949), п. 155.
  10. ^ Ван (1949) С. 155-156.
  11. ^ Ван (1949), п. 137.
  12. ^ Ван (1949) С. 150-151.
  13. ^ Гекер (1958), п. 11.
  14. ^ Гекер (1958), п. 32.
  15. ^ Гекер (1958), п. 49.
  16. ^ Гекер (1958) С. 37, 56.

Источники

Процитированные работы
  • де Креспиньи, Рейф (2007). Биографический словарь позднего Хань и трех царств 23-220 гг.. Лейден, Южная Голландия: Brill. ISBN  9789004156050.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хакер, Чарльз О. (декабрь 1958 г.). «Правительственная организация династии Мин». Гарвардский журнал азиатских исследований. Гарвард-Йенчинский институт. 21: 1–66. Дои:10.2307/2718619. JSTOR  2718619.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ван Юй-Чуань (июнь 1949 г.). «Очерк центрального правительства бывшей династии Хань». Гарвардский журнал азиатских исследований. Гарвард-Йенчинский институт. 12 (1/2): 134–187. Дои:10.2307/2718206. JSTOR  2718206.CS1 maint: ref = harv (связь)