Нола Блейк - Nola Blake

Нола Блейк является Австралийский женщина, которая в 1987 г. была арестована в Бангкок, Таиланд за распространение наркотиков и впоследствии приговорен к смертной казни. Ее приговор был позже заменен к жизни в тюрьме. Блейк проживал в Ботаника, Новый Южный Уэльс и было 35 лет, когда она была арестована.[1]

Арест

Блейк был арестован 23 января 1987 года возле универмага напротив Парк Люмпини вместе со своим де-факто мужем Полом Хадсоном. С ними был их маленький сын Тодд Пол Джон. 4,47 кг героин была спрятана в подушке у сына стул. Первую ночь после ареста пара и их ребенок провели вместе с другими заключенными в камере милиции. На следующий день ребенок перешел на попечение австралийского посольства. Полиция наблюдала за парой и видела, как они передали 49000 долларов тайскому гражданину и приняли восемь пакетов, которые они засунули в подушку коляски. Полиция сообщила, что героин «самой низкой степени чистоты». Офицер также заявил, что присутствие ребенка и коляски усилило их подозрения, поскольку в то время в Бангкоке показывали французский фильм. Трое мужчин и колыбель, замешаны контрабандисты наркотиков, прятавшие героин в подгузнике ребенка ради капли. Тайский мужчина, оператор массажного салона Суподж Киттидейдамкерн, был арестован, когда уезжал после встречи. Полиция следовала за Блейком и Хадсоном на некотором расстоянии, прежде чем арестовать их. Полиция сообщила, что Блейк и Хадсон совершили десять поездок в Таиланд за предыдущие семь лет.[1]

Блейк и Хадсон сказали, что многочисленные поездки в Таиланд финансировались ее работой в качестве школьной учительницы и работой Хадсон в качестве подрядчика по фехтованию, который зарабатывал в среднем 1500 долларов в неделю. Незадолго до ареста Хадсон также получил компенсацию в размере 58 000 долларов США в результате автомобильной аварии. По сообщениям, Блейк и Хадсон были наркоманами и много потребляли героин. Было высказано предположение, что они были наркодилерами среднего уровня, которые поставляли героин в небольших количествах дистрибьюторам для доставки по Сиднею, что они получали около 40 000 долларов за каждую поездку в Бангкок, и что Блейк был мозгом операции. Они привлекли внимание полиции Таиланда после того, как вступили в контакт с крупными фигурантами наркобизнеса Бангкока.[2]

Хадсон, 37-летний сиднейский плотник, описал себя как наркомана, который ранее был арестован и заключен в тюрьму в Индонезия по обвинению в хранении героина.[3] В одном из новостных сообщений указано количество героина в 8 кг. Хадсон сказал, что он не покупал 8 кг, что «я только хотел немного», и что это было для личного пользования. Хадсон говорит, что сначала он признался в покупке наркотиков и причастен к тайскому гражданину, потому что ему сказали в полиции, что Блейк и их сын будут освобождены. «Я пытался вытащить жену и ребенка, но теперь все ставки сняты. Я откажусь от всего, что подписал, и начну с нуля». Хадсон сказал, что они с Блейком посетили Таиланд семь раз за десять лет, а не десять раз за семь лет, как утверждала полиция. Он отрицал, что был наркоманом, и отрицал, что когда-либо был осужден за торговлю наркотиками. Он признался, что ранее употреблял героин и ранее был арестован за хранение наркотиков. Он отрицал, что планировал ввозить лекарства в Австралию, и сказал, что ввоз 8 кг невозможен. «В любом случае, всякий раз, когда мы прилетаем в аэропорт Сиднея, они нас обыскивают. Иногда они задерживают нас по три или четыре часа. Меня даже обыскивали внутри и отправляли в больницу на УЗИ».[4]

Их сын содержался с Блейком и Хадсоном в полицейском участке Бангкока по их просьбе. Только через 24 часа было достигнуто соглашение о передаче его сотруднику консульства Австралии Грэму Коллессу. Блейк сказала своим адвокатам, что хочет, чтобы ребенок вернулся с ней в тюрьму, что запрещено законодательством Таиланда.[4] Их сыну на момент ареста родителей было 14 месяцев. Его отправили жить с матерью Блейка в Сидней, где также жили ее два других сына от предыдущего брака.[5]

Блейк и Хадсон были обвинены в хранении запрещенных наркотиков с целью продажи.[4]

Испытание

Суд над Блейком и Хадсоном состоялся в среду, 15 июня 1988 года, в уголовном суде Бангкока. Вскоре после их ареста Хадсон дал письменное признание, в котором утверждал, что он один был причастен к сделке с наркотиками и что Блейк ничего об этом не знал.[5] Признаваясь в хранении, Хадсон отрицал, что намеревался продавать наркотики.[3]

На суде Блейк заявил о невиновности и не признал себя виновным. Блейк и Хадсон были признаны виновными и приговорены к смерть; однако приговор Хадсону был заменен пожизненным из-за его признания. Судебный процесс проводился в Тайский без переводчиков. Блейк, который немного говорил по-тайски, изо всех сил пытался следить за тем, как сообщается, спешащим разбирательством. Ей сообщили о результате только тогда, когда ее отвели обратно в камеры содержания, и было видно, что она пошатнулась и чуть не упала от шока. Позже она заявила, что «они собираются убить меня. Я знала, что это произойдет. Я не буду подавать апелляцию».[5]

На суде Киттидейдамкерн также отрицал наличие или незаконный оборот героина.[3] Он также был признан виновным и приговорен к смертной казни.[5] Суд постановил, что максимальное наказание было наложено из-за большого количества героина.[3]

Блейк перевел приговор Хадсону, который выглядел бледным и потрясенным.[6] Хадсон сообщила, что «Она никогда не знала, что это было в сумках, которые я нес. Она никогда не заглядывала в них - в то время она просто покупала витрины». В решении суда говорилось, что «ее слова опровержения не убедили суд». Суд подчеркнул, что несколько полицейских видели, как Блейк сидел с Киттидейдамкерн за столиком в кофейне и вычисляли суммы на карманном калькуляторе. Два Новый Южный Уэльс люди были арестованы и обвинены после того, как были признаны причастными к бангкокскому делу.[5]

Смертный приговор

Это было редкостью для Жители Запада[нечеткий ] получить смертный приговор в Таиланде, который в то время был приведен в исполнение с применением автоматической винтовки (ов). Еще одним был австралийский пилот Дональд Тейт, который в 1987 году находился в тайской тюрьме в ожидании смертного приговора за контрабанда наркотиков.[1] Однако ко времени суда над Блейком в июне 1988 года Тейт успешно обжаловал приговор и вернулся в Австралию.[5]

Блейк был первым жителем современного Таиланда, который столкнулся со смертью в результате стрельбы.[7] Она была первой западной женщиной в Таиланде, приговоренной к смертной казни.[8] За предыдущие десятилетия в Таиланде не казнили ни одного иностранца с Запада, и с середины 1970-х годов не было казней ни одного гражданина Таиланда по обвинению в наркотиках.[3]

Приговор смягчен

Блейк был заключен в тюрьму Центральная тюрьма Клонг Прем. На следующий день после суда она сказала, что передумала и будет обжаловать смертный приговор. В тюрьме она работала на кухне и брала уроки тайского языка и парикмахерского искусства.[8]

Ее приговор был заменен пожизненным в 1991 году.[9]

На момент Сандра Грегори прибытие в центральную тюрьму Клонг Прем в феврале 1993 г. Блейк был тюрьмой попечитель который свободно говорил по-тайски. Блейка попросили встретиться и выступить в качестве переводчика Грегори по ее прибытии.[10]

Блейк получил Королевское помилование и был освобожден в марте 1998 года, проведя в тюрьме 11 лет и два месяца. Она вернулась домой 24 марта 1998 года.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c Келли, Нил. Ребенок присоединяется к родителям в тюрьме. The Sun News-Pictorial: 24 января 1987 г., стр. 4.
  2. ^ Келли, Нил. Только раскаяние может спасти Блейка сейчас. Sydney Morning Herald: 20 июня 1988 г., с. 10. [1]
  3. ^ а б c d е AP. Смерть для австралийской женщины в испытании героина. Новые времена пролива: 16 июня 1988 г., стр.8. [2]
  4. ^ а б c Меллор, Билл. Героиновый человек признает сделку. The Sun Herald: 25 января 1987 г., стр.9. [3]
  5. ^ а б c d е ж Келли, Нил. Пулеметная смерть. The Sun News-Pictorial: 16 июня 1988 г., стр.1.
  6. ^ "ЭТО ПРАВИЛО 2 ГЕРОИНЫ ДОЛЖНЫ УМЕРТЬ". Издательская компания Deseret News. Ассошиэйтед Пресс. 15 июня 1988 г.. Получено 28 февраля 2009.
  7. ^ Уикс, П. (1988). «Проблемы австралийской внешней политики, январь-июнь 1988 г.». Австралийский журнал политики и истории. 34 (3): 301–467. Дои:10.1111 / j.1467-8497.1988.tb01180.x.
  8. ^ а б Дауни, Сью. Мольба наркозависимой: не волнуйтесь. The Sun News-Pictorial: 17 июня 1988 г., стр. 4.
  9. ^ Осужденная австралийка получает отсрочку. Новые времена пролива: 8 марта 1991 г., стр.23. [4]
  10. ^ Грегори, Сандра. с Майклом Тирни. Забудь, что у тебя была дочь, Видение в мягкой обложке. 2003, с.92-3 ISBN  1-904132-27-8.