Nonochton - Nonochton

Иллюстрация нонохтон от Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis (1552).

Nonochton это Классический науатль название растения, личность которого неясна. Предлагаемые растения включают Портулак, Перескиопсис,[1] и Lycianthes mociniana, растение теперь называется тланохтл в местный сорт современных Науатль на нем говорят горные фермеры, выращивающие его ради плодов.[2]

Лекарственное использование

В Ацтекская медицина, нонохтон использовался как ингредиент средства от боли в сердце:

Для того, чье сердце болит или горит, возьмите растение нонохтон что растет возле муравейника, золото, электрум, тео-сихуитль, чичильтский тапахтли и тетлахуитль с обожженным сердцем оленя и растолочь их вместе в воде; пусть выпьет ликер.

— Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis (1552), переведенный Уильямом Гейтсом[3]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Николсон, Роб (1999). «Аз-Тех медицина». Естественная история. 108 (10): 54–59.
  2. ^ Линдси, Роберт (23 апреля 1994 г.). «Плоды ацтеков снова появляются в горах Мексики». Новый ученый. С. 66–67.
  3. ^ Гейтс, Уильям (2000) [1939]. Ацтекское растение: классический кодекс 1552 года. Дувр. п. 47. ISBN  0-486-41130-3.