Nordvision - Википедия - Nordvision

Nordvision
БрендингNordvision
ДоступностьСкандинавские страны
Штаб-квартираДР Байен, Копенгаген, Дания
Дата запуска
Октябрь 1959 г.; 61 год назад (1959-10)
Официальный веб-сайт
www.nordvision.org
Карта стран с членами и ассоциированными членами Nordvision

Nordvision кооперативное предприятие, основанное в 1959 году пятью Скандинавский общественные вещатели: Дания DR, Норвегия NRK, Исландия RÚV, Швеция SVT и Финляндии YLE. Швеция SR и UR, Гренландия КНР и Фарерские острова KVF являются ассоциированными членами.[1]

Основная задача Nordvision - это совместное производство и обмен телевизионными программами. Его секретариат находится в Копенгаген, в ДР Байен.

История

Основание Nordvision было в первую очередь основано на культурных, а не на экономических стимулах. Страны Северной Европы являются важными потенциальными рынками для продукции друг друга. Одна из первоначальных мыслей заключалась в том, чтобы воспользоваться схожестью Скандинавские языки даже если на практике, хотя языки тесно связаны, они слишком далеки друг от друга, чтобы их можно было полностью понять без субтитров, когда телесериалы транслируются для аудитории в соседних странах. Тем не менее, другие культурные сходства и традиции сотрудничества Северных стран способствовали производству и распространению телевизионных программ в странах Северной Европы.[2]

Телевидение появилось в Западной Европе в начале 1950-х годов, но в большинстве северных стран появилось поздно. Дания начала регулярное вещание в 1954 году, Швеция - в 1956 году, Финляндия - в 1957 году, а в Норвегии - только в 1960 году. Швеция, Финляндия и Норвегия имеют большую территорию, но относительно небольшое население, и одна из причин позднего внедрения телевидения была связана с осуществимость системы передатчика, которая обеспечила бы доступ большинству населения. Более того, государственная политика, например, в Швеции, сконцентрировала усилия и финансовые ресурсы на строительстве сети станций, а не на увеличении часов программ. Таким образом, обмен региональными программами также рассматривался как решение проблемы предложения программ, особенно в категориях с высокими затратами на производство, таких как развлечения и драма. В этом контексте телевидение рассматривалось как способное внести важный вклад в развитие и укрепление сотрудничества Северных стран. В то время как более обширная европейская система обмена Евровидение уже существовал с 1955 года, программы, которые он предоставлял, были сосредоточены на спорте, новостях и культурных событиях из-за технологических ограничений, связанных с прямыми трансляциями и языковыми различиями, поскольку было бы невозможно обеспечить субтитры. В основном из-за позднего запуска телевидения в Норвегии Nordvision начал свою деятельность позже, чем его более широкий европейский аналог. Дания и Швеция начали сотрудничать в производстве телепрограмм еще летом 1958 года, но официальный старт скандинавского обмена не состоялся до октября 1959 года.[3]

В отличие от Евровидения, программы обмена Nordvision также включали развлекательные программы и сериалы популярной музыки, помогая сделать популярную культуру северных стран знакомой за пределами национальных границ.[4]

Члены

Члены:[5][6][7][1]

Ассоциированные члены:

Деятельность

Совместное производство и обмен программами

Nordvision объединяет шесть программных групп, в которых совместное производство и сотрудничество между программами осуществляется на практическом уровне: дети, культура, драма, знания, фактическая журналистика и журналистские расследования.

Некоторые из самых известных совместных проектов Nordvision включают:[7][8][9]

  • Контрапункт (Музыкальная викторина с 1966 по 1991 год)
  • Флекснес (Норвежская телевизионная комедия с 1972 по 2002 год)
  • Матадор (Датский сериал с 1978 по 1981 год)
  • Фанни и Александр (Оригинальное название: Фанни оч Александр, Шведский фильм 1982 г.)
  • Лучшие намерения (Оригинальное название: День года вильян, Шведский телефильм 1990 г. и сериалы 1991 г.)
  • Королевство (Оригинальное название: Riget, Датский мини-сериал с 1994 по 1997)
  • Софи Мир (Оригинальное название: Sofies Verden, Норвежско-шведский драматический приключенческий фильм с 1999 г.)
  • Krøniken (Датский драматический сериал с 2002 по 2006 год)
  • MGP Nordic (Melodi Grand Prix Nordic, Конкурс песни для детей)
  • Орел: Криминальная одиссея (Оригинальное название: Ørnen, Датский криминальный сериал с 2004 по 2006 год)
  • Убийство (Оригинальное название: Forbrydelsen, Датский криминальный сериал с 2007 по 2012 год)
  • Borgen (Датский драматический сериал с 2010 по 2013 год)
  • Мост (Оригинальное название: Броен / Брон, Шведско-датский криминальный сериал с 2011 по 2018 год)
  • SKAM (Норвежский молодежный сериал с 2015 по 2017 год)

Фонд Nordvision

Фонд Nordvision, основанный в 1988 году, является важным источником финансирования крупных драматических постановок. Фонд получает доходы от кабельного распространения телепрограмм от партнеров из Северных стран. Деньги фонда предназначены для совместного производства и совместных проектов Северных стран и направлены на укрепление культурного сотрудничества Северных стран и стимулирование использования северных авторов и артистов-исполнителей.[2][5]

Совместные форумы и экспертные сети

Северное сотрудничество также включает ряд групп экспертов, которые регулярно встречаются для обмена опытом и знаниями. Это сотрудничество охватывает несколько аспектов, таких как корпоративная стратегия, разработка программ, планирование и авторское право.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Партнерство со СМИ Северных стран. www.nordvision.org. Получено 2019-05-19.
  2. ^ а б Редвалл, Ева Новруп (27 ноября 2013 г.). Сценарист и продюсер телевизионной драмы в Дании: от королевства до убийства. Springer. ISBN  9781137288417.
  3. ^ Бьорк, Ульф Йонас (1 января 1998 г.). "Nordvision на шведском телевидении: рост и упадок регионального обмена программами". Скандинавские исследования. 70 (3): 325–336. JSTOR  40920063.
  4. ^ Пайала, Мари (24 июня 2014 г.). «Восток и Запад на финском экране». Вид: Журнал истории и культуры европейского телевидения. 3 (5): 88–99. Дои:10.18146 / 2213-0969.2014.jethc059. ISSN  2213-0969.
  5. ^ а б «Северное партнерство со СМИ в сфере государственных услуг». en.nordvision.org. Получено 2017-04-12.
  6. ^ «Историк». nordvision.org (на датском). Получено 2017-04-11.
  7. ^ а б "Enestående nordisk tv-samarbejde fylder 50". www.pressesystemet.dk (на датском). 2009-11-03. Получено 2017-04-18.
  8. ^ а б Годовой отчет Nordvision 2016-2017, английское издание (PDF). Nordvision. 2017 г.
  9. ^ Келд Дженсен, Иб (15.10.2009). "Bakgrundsartikel om Nordvision: Nordiskt tv-samarbete tätare än någonsin" (PDF) (на шведском языке). Nordvision. Получено 2017-04-18.

внешняя ссылка