Офис Законодательного советника Уэльса - Office for the Welsh Legislative Counsel
Новейший из британских редакционные бюро, (валлийский) Офис Законодательного советника был создан в 2007 году в ожидании вступления в силу Закон о правительстве Уэльса 2006 г..
Обязанности
Офис Законодательного советника - это команда специализированных государственных юристов, которые составляют проекты Валлийские законы.
Основная роль офиса заключается в реализации Правительство Уэльса политики путем разработки законодательства. Офис также консультирует правительство Уэльса по вопросам законодательной компетенции, толкования и процедуры. Офис подотчетен Генеральный советник Уэльса, член правительства Уэльса.
Первичное законодательство Уэльса должно входить в переданную компетенцию Сенедд Симру (парламент Уэльса) и соответствовать европейскому законодательству и правам, защищаемым Европейская конвенция о правах человека. Управление разрабатывает законопроекты на валлийском и английском языках: законы Senedd должны приниматься на обоих языках, причем каждый язык имеет равный правовой статус.
Управление также стремится разрабатывать законопроекты таким образом, чтобы они соответствовали более широкой ответственности правительства Уэльса перед законностью. То, как разрабатываются законы, вносит ключевой вклад в должным образом функционирующую правовую систему: законы должны составляться четко, чтобы способствовать пониманию общественностью и избегать несправедливого применения; законы должны избегать противоречий; и законы не должны указывать на невозможное.
Офис Законодательного советника разделяет ответственность, наряду с законодателями и политиками, за поддержание ясности и порядка законов, применимых к Уэльсу, в отношении того, что обычно называется сводом законов. При работе в рамках единой юрисдикции Англии и Уэльса и в контексте существующего законодательства, принятого как для Уэльса, так и для Англии (или Соединенного Королевства в целом), цель состоит в том, чтобы отделить и разграничить Валлийские законы где это возможно.
Список Первого Законодательного советника (главы офиса)
- Профессор Томас Глин Уоткин QC 2007–2010
- Дилан М. Хьюз 2011–