Соч. соч. - Op. cit.

Соч. соч. это сокращение от Латинская фраза opus citatum или же opere citato,[1] что означает "цитируемая работа" или в цитируемой работе, соответственно.[1]

Обзор

Аббревиатура используется в сноска или же сноска отсылать читателя к цитируемому произведению, заменяя повторение полного названия произведения.[1] Соч. соч. таким образом отсылает читателя к Библиография, где можно найти полное цитирование работы, или полное цитирование, приведенное в предыдущей сноске. Соч. соч. поэтому никогда не следует использовать отдельно, что было бы бессмысленно, но чаще всего с фамилией автора,[1] или другой краткий указатель на то, о какой работе идет речь. Например, учитывая произведение под названием Мир саламандр (1999) Джейн К. Смит, стиль обычно был бы "Смит op. соч.", за которым обычно следует номер страницы, чтобы отсылать читателя к предыдущей полной ссылке на эту работу (или с дополнительными пояснениями, такими как" Smith 1999, op. соч."или" Смит, Мир Саламандр, op. соч.", если цитируются два источника этого автора). Имена или инициалы не нужны, если в работе не цитируются два автора с одинаковой фамилией, поскольку вся цель использования op. соч. это экономия текста. Для произведений без индивидуального имени автора можно использовать название, например "Всемирная книга фактов ЦРУ, op. соч."Как обычно с иностранными словами и фразами, op. соч. обычно выделяется курсивом. Вариант Loc. соч., сокращение от латинской фразы Loco Citato означает "в указанном месте",[1] используется для той же цели, но также указывает на одну и ту же страницу, а не просто на одно и то же произведение; сейчас он редко используется или признается.

В Чикагское руководство стиля, 16-е издание, утверждает, что op. соч. и loc. соч. "по праву перестают использоваться" и "вместо этого использует форму краткого заголовка",[1] например форма Мир Саламандр, чтобы использовать приведенный выше пример.[2] Различные стили требуют других альтернатив, таких как ссылка на фамилию автора и год публикации, например «Смит 1999».

Соч. cit контрастирует с там же., сокращение от латинского наречия там же, что означает «в том же месте; в том самом месте»[3][4] которая отсылает читателя к названию работы в предыдущей сноске. Легко спутать idem (иногда сокращенно я бы.), латинское определяющее местоимение, означающее "то же самое"[5] также иногда используется (особенно в юридических письмах) в сносках и является заменой последнего цитируемого автора, а не заголовка.[5] Латинское наречие выше, значение «выше» означает просто «см. выше» и поэтому может быть несколько неточным.

Примеры

Сноски 9-15:

  • (9) Р. Миллан, Искусство латинской грамматики (Academic: New York, 1997), стр. 23.
  • (10) Г. Вики, Язык и его использование (Blah Ltd .: Лондон, 2000), стр. 217.
  • (11) Г. Вики, На пути к более совершенной речи (Blah Ltd .: Лондон, 2003 г.), стр. 354.
  • (12) Г. Вики, Я говорю, ты говоришь (Blah Ltd .: Лондон, 2003 г.), стр. 35.
  • (13) Миллан, op. соч., п. 5.
  • (14) Вики 2000, op. соч., п. 66.
  • (15) Вики, Я говорю, ты говоришь op. соч., п. 4.

Ссылочный номер 13 относится к последней процитированной работе автора Р. Миллана, и, следовательно, он такой же, как и в номере 9 (Р. Миллан, Искусство латинской грамматики), хотя упоминаемая страница отличается. Ссылочный номер 14 относится к ссылочному номеру 10, Язык и его использование (потому что работа была опубликована в 2000 г.), стр. 66. Ссылка № 15 относится к ссылке № 12: в 2003 г. опубликованы две работы Wiki, поэтому вы должны использовать заголовок.

Для формы краткого заголовка:

  • (9) Р. Миллан, Искусство латинской грамматики (Academic: New York, 1997), стр. 23.
  • (10) Г. Вики, Язык и его использование (Blah Ltd .: Лондон, 2000), стр. 217.
  • (11) Г. Вики, На пути к более совершенной речи (Blah Ltd .: Лондон, 2003 г.), стр. 354
  • (12) Г. Вики, Я говорю, ты говоришь (Blah Ltd .: Лондон, 2003 г.), стр. 35 год
  • (13) Искусство латинской грамматики, п. 5.
  • (14) Язык и его использование, п. 66.
  • (15) Я говорю, ты говоришь, п. 4.

Это то же самое, что и длинная форма выше.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Фишер Саллер, Кэрол; Харпер, Рассел Дэвид, ред. (2010). «14.31: Соч. соч. и loc. соч.". Чикагское руководство стиля (16-е изд.). Чикаго: Университет Чикаго Пресс. п. 670. ISBN  978-0-226-10420-1.
  2. ^ Чикаго (2011), «14.28: Краткая форма названий», стр. 668–669.
  3. ^ Маршан; Чарльз (ред.). "там же". Латинский словарь Кассела (260-е изд.).
  4. ^ Чикаго (2011), "14.29: ‘Там же.’", Стр. 669.
  5. ^ а б Чикаго (2011), "14.30: ‘То же’", Стр. 669–630.

внешняя ссылка