Операция Рокингем - Operation Rockingham
Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Операция Рокингем было кодовым словом для участия Великобритании в инспекциях в Ираке после войны за Кувейт в 1990–91. В начале 1991 года Специальная комиссия ООН по Ираку (ЮНСКОМ ) был создан для наблюдения за уничтожением Иракское оружие массового уничтожения. Использование кодового слова упоминается в ежегодном официальном документе британской оборонной политики «Заявление об оборонных оценках 1991 года» (опубликованном в июле того же года как командный документ 1559-I), где на странице 28 говорится: «Соединенное Королевство играет полную участие в работе Специальной комиссии; наше участие известно как операция «Рокингем» ». Действия, проводимые Великобританией в рамках проекта Rockingham, подробно описаны в следующем официальном документе (опубликованном в июле 1992 года как Command Paper 1981).
Кодовое имя оставалось в безвестности около десяти лет и использовалось только теми, кто поддерживал инспекции в Ираке. Каждый департамент правительства Великобритании, непосредственно участвующий в этой вспомогательной деятельности, будет иметь своих сотрудников, которые будут выполнять обязанности «Рокингема». в Штаб военной разведки, группа, занимавшаяся деятельностью в Ираке, была известна как «Рокингемская ячейка». Кодовое имя попало в заголовки газет после вторжения в Ирак в 2003 году из-за обвинений в том, что операция «Рокингем» была пропагандистской работой в мире британской разведки.[1]
Утверждения Рокингема
Бывший офицер военной разведки США и ООН инспектор по оружию Скотт Риттер заявил, что операция «Рокингем» была секретным подразделением британской разведки в интервью шотландской Sunday Herald в июне 2003 года. Журналист Нил Маккей охарактеризовал функцию операции «Рокингем», по словам Риттера, как «получение вводящей в заблуждение разведывательной информации об оружии массового уничтожения Ирака, которая может быть использована в качестве оправдания действий против Ирака». В статье утверждалось, основываясь на утверждениях Риттера, что ячейка Рокингема находилась в центре различных британских и американских разведывательных организаций, собирающих информацию об Ираке. ОМУ, и что это подразделение занималось разведывательными данными, полученными из различных источников, включая иракских перебежчиков и инспекционную организацию ООН по вооружениям в Ираке. ЮНСКОМ, в которую проник Рокингем. По словам Скотта Риттера, это подразделение выборочно при поддержке правительства собирало доказательства для политических целей:
«Операция Рокингем была тщательно отобранной разведкой. Она получила достоверные данные, но предполагала заранее предопределенный результат. Она выдвинула лишь небольшой процент фактов, когда большинство из них были двусмысленными или не отметили никакого ОМП ... Это стало частью усилий по поддержанию общественное мнение, что Ирак не соблюдал требования инспекций. Они должны были подтвердить утверждение, что у Ирака есть ОМУ, [когда] Unscom демонстрировал обратное ».
Например, Ritter утверждал, Рокингхэй просочатся ложной информация инспекторов, но затем использовать инспекции в качестве доказательства для массового уничтожения: «Рокингхэй был источник некоторых очень противоречивой информации, которая привела к инспекциям подозреваемого баллистических ракет сайта Мы ... Found. ничего. Однако наш поиск позволил США и Великобритании сказать, что ракеты существовали ».
Риттер утверждал, что «Операция Рокингем» взяла на себя центральную роль в системе разведки Великобритании в обосновании того, что иракское оружие массового уничтожения представляет собой угрозу для Великобритании и США.
Риттер сказал, что в ячейку Рокингема входили офицеры, представители спецслужб, а также гражданский персонал Министерства обороны. По словам Риттера, британского эксперта по оружию Дэвид Келли, сыграл важную роль в операции «Рокингем». Риттер описывает его как «человека, к которому Рокингэм обратился за переводом данных, полученных от Unscom, в сжатые отчеты».[2]
За день до своей смерти Келли сказал парламентскому Комитет по разведке и безопасности (ISC): «В службах военной разведки я поддерживаю связь с ячейкой Рокингема». Хотя эти показания были даны тайно, расшифровка стенограммы была передана в Запрос Хаттона. [3]
В прессе возникло предположение, что единственное другое публичное упоминание об «Операции Рокингем» до того, как Дэвид Келли дал показания ISC, было бригадным генералом Ричардом Холмсом во время дачи показаний комитету защиты в июне 1998 года. (2) При этом явно не учитывались публичные ссылки на Рокингема, сделанные в 1991 и 1992 годах.
Встречные иски
Джон Моррисон, основатель и руководитель отделения DIS Rockingham, полностью отверг обвинения Риттера как полностью необоснованные. В письме в газету "Гардиан" [1] он постановил:
"Рокингем был крошечной ячейкой, которая привлекала и координировала все ресурсы DIS; ее единственной целью было обеспечить руководство для команд Unscom, что она и делала очень успешно, несмотря на проблемы с очисткой конфиденциальной информации. Неизбежно, она была наиболее эффективной в самом начале лет, когда были уничтожены основные объекты ОМУ Ирака, ядерная программа и запасы химического и биологического оружия ".
После того, как были опубликованы доказательства расследования Хаттона, стало ясно, что старшие эксперты из отдела оценки DIS, включая Д-р Брайан Джонс, были недовольны формулировкой в досье, касающейся угрозы Соединенному Королевству, исходящей от иракского оружия массового уничтожения.
Джонс и другие в письменной форме пожаловались тогдашнему заместителю начальника военной разведки (Тони Крэггу), что формулировка досье была слишком строгой. Например, они считали, что к заявлениям о том, что Ирак «может» запустить химическое или биологическое оружие в течение 45 минут после приказа об этом, должны были быть приложены оговорки. Их жалобы были отклонены тогдашним начальником военной разведки. Маршал авиации сэр Джо Френч.
В ходе расследования Хаттона было заявлено, что заявка на 45 минут была основана на «разрозненной» разведывательной информации МИ-6, которую видел Объединенный комитет по разведке, а эксперты по оружию в DIS - нет. В статье для Independent от 4 февраля 2004 г. д-р Джонс сказал, что маловероятно, чтобы кто-либо, обладающий опытом в области ОМУ, видел «разделенный» отчет до его включения в досье, и если бы они это сделали, то были бы скептически настроены.
Вопреки утверждениям Риттера о том, что группа Рокингема DIS "тщательно отобранная разведка", сотрудники DIS были одними из самых скептических голосов в отношении разведывательных данных о возможностях оружия массового уничтожения Ирака. После прохождения службы в DIS Джон Моррисон работал в ISC в качестве его следователя, пока его не уволили за то, что он сказал в интервью BBC, что, когда премьер-министр утверждал, что угроза со стороны иракского ОМП «актуальна и серьезна», он «почти слышал коллективный рост малины вокруг Уайтхолла ".
Отчет, опубликованный Обзор дворецкого в июле 2004 г. посвятил страницу операции «Рокингем» (с. 104). Он опроверг утверждения Риттера, авторитетно заявив, что после его создания в 1991 году в рамках DIS "Рокингем отвечал за инструктаж некоторых сотрудников, входивших в состав ЮНСКОМ и Международное агентство по атомной энергии инспекционные группы. Он обрабатывал информацию, полученную в результате инспекций, и выступал в качестве центрального источника рекомендаций по продолжению инспекционной деятельности. Рокингем также консультировал подразделения Министерства иностранных дел и Министерства обороны США по вопросам предоставления британских экспертов от правительства и промышленности для работы с ЮНСКОМ и МАГАТЭ в качестве членов инспекционных групп. Рокингем включал офицера, прикомандированного к Бахрейн укомплектовать организацию, известную как GATEWAY, для координации брифингов и опросов членов инспекционной группы по мере их развертывания в Ираке и возвращения из него. «После сокращения до одного сотрудника в 1998 году его снова расширили до» предоставить поддержку Великобритании ЮНМОВИК ".
Официальной обратной связи от ЮНМОВИК не поступало и не ожидалось. Рокингем не проводил брифингов или опросов отдельных инспекторов. Однако он продолжал предоставлять ЮНМОВИК и МАГАТЭ все источники разведывательных данных Соединенного Королевства о масштабах ядерных, биологических и химических и программы баллистических ракет, а также информацию о потенциально значимых объектах. На нем была сосредоточена работа, порученная JIC по анализу иракской декларации от 7 декабря 2002 г. "(то есть декларации по оружию на 12 000 страниц, переданной Ирак в соответствии с требованиями Резолюция ООН ).
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Маккей, Нил. «Раскрыта британская кампания грязных уловок, направленная на разжигание войны в Ираке: тайная клика, сплетенная из-за Блэра». Rense. The Sunday Herald - Великобритания. Получено 23 октября 2019.
- ^ Мичер, Майкл (21 ноября 2003 г.). «Сама секретная служба Дэвид Келли косвенно ссылалась на операцию« Рокингем ». Какую роль эта загадочная ячейка сыграла в оправдании войны в Ираке?». Хранитель. п. 1. Получено 23 октября 2019.
- ^ Отчет о запросе Hutton
внешняя ссылка
- «Санди геральд», 8 июня 2003 г .: Раскрыто: тайная клика, которая развернулась для Блэра Оригинальная статья Нила Маккея в Sunday Herald об операции Рокингем
- «Санди геральд», 1 февраля 2004 г .: Суть вопроса ... было ли у Ирака ОМП?
- The Guardian, 30 января 2004 г .: Общественность должна обратить внимание на то, чего не хватает в отчете Скотт Риттер анализирует отчет Хаттона и связь Дэвида Келли с операцией Рокингем.
- "Санди Таймс", 24 января 2004 г. Шпион, болван, рассерженный государственный служащий: это был тот Дэвид Келли, которого я знал (альтернативная ссылка) Содержит некоторую информацию о роли Дэвида Келли в операции «Рокингем».