Оро (фильм) - Oro (film)

Оро
OroPoster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЭлвин Япан
Произведено
  • Фелис Герреро
  • Марк Шандии Баколод
НаписаноЭлвин Япан
В главной роли
Музыка от
  • Гарольд Андре Крус Сантос
  • Хироко Нагай
КинематографияРональд Ребутика
ОтредактированоБенджамин Толентино
Производство
Компания
Feliz Film Productions
РаспространяетсяСолнечные картинки[1]
Дата выхода
  • 25 декабря 2016 г. (2016-12-25)
Продолжительность
110 минут
СтранаФилиппины
ЯзыкФилиппинский

Оро (перевод Золото) - 2016 год Филиппинский сценарий и режиссер Элвин Япан, в главной роли Ирма Адлаван, Мерседес Кабрал, и Джоэм Баскон.[2] Фильм, который был произведен Feliz Film Productions и распространен Solar Pictures,[3] был официальным входом в Кинофестиваль в Метро Маниле, 2016.[2][4] Фильм основан на убийстве в 2014 году четырех шахтеров в Ситио Лахуй, Барангай-Гата, Карамоан, Camarines Sur вооруженными членами Целевой группы Сагип Каликасан, экологической группы, созданной в 2004 году бывшим губернатором Камаринес Сур Луис Вильяфуэрте.

Во время показа на кинофестивале в Метро Манила в 2016 году фильм подвергся критике за сцены жестокого обращения с животными, в которых актеры показали собаку, избитую до смерти, выпотрошенную, приготовленную и съеденную. Расследование, проведенное исполкомом фестиваля, показало, что собаку действительно убили и выпотрошили во время съемок, но актеры не съели ее. Исполнительный комитет приказал продюсерам убрать из фильма сцены жестокого обращения с животными. Он также постановил изъять фильм из кинотеатров и запретил режиссеру и продюсерам фильма участвовать в фестивале в течение одного года. Группа защиты животных Филиппинское общество защиты животных (PAWS) также подала в суд на режиссера и продюсерскую компанию за нарушение Филиппинского закона о защите животных.

участок

Уединенное сообщество, зависящее от добычи полезных ископаемых, разрушено вооруженной группой, которая утверждает, что является представителем правительства, что приводит к изменению традиционного образа жизни жителей сообщества. Сообщество возглавляет председатель Барангая (Ирма Адлаван ) который решает бороться с вооруженной группой, эксплуатирующей свое простое и ранее спокойное сообщество.

В ролях

Производство

Разработка и написание

Оро в значительной степени основан на реальной истории об убийствах, произошедших в 2014 году. Настоящее событие из жизни, которое теперь называют «резней в Гате-4», включало убийство четырех шахтеров в Барангай-Гате, Карамоан, Camarines Sur. В марте 2016 г. Бикол сегодня Сообщается, что предполагаемые преступники были описаны как «пользующиеся свободой как сотрудники оперативной группы Сагип Каликасан» (SKTF). Алвин Япан, сценарист и режиссер фильма, заявил, что значительная часть события была придумана как проявление чувствительности к делу семей жертв.[5] SKTF, например, был придуман как Патруль Каликасан.[6]

Представитель Camarines Sur и Оро продюсер Вимпи Фуэнтебелла обратился к Япану с просьбой направить Оро. Япан сначала отказался, сказав, что не хочет заниматься политикой, но позже принял проект после того, как Фуэнтебелла снова обратилась к нему в Университет Атенео де Манила где преподает Япан. Фуэнтебелла обратилась к Япану с просьбой направить фильм, чтобы продвигать пропагандистскую деятельность как атенеанца и биколано. Япан потребовал полного творческого контроля над производством Оро и его заверили, что фильм не является пропагандой или клеветой.[5]

Съемки фильма

Фильм снимался в Ситио Лахуй, Барангай-Гата, Карамоан, Камаринес-Сур, где произошли убийства 2014 года. В создании фильма в качестве массовки участвовали как жители, так и нерезиденты. Позже Япан узнал, что некоторые из статистов являются родственниками жертв, и директор выразил нежелание, заявив, что их участие может усугубить их травмы от убийств. Родственники жертв настаивали на участии в фильме, говоря съемочной группе, что это их история, а фильм - это они. Япан охарактеризовал опыт родственников жертв, работающих с фильмом, как терапевтический, добавив, что они «хранили молчание обо всем, и теперь люди действительно заинтересованы в материале, так что это их шанс высказаться. И их манера говорить такова. действовать в соответствии с тем, что они действительно пережили "[5]

Прием

Театральная касса

Оро входит в четверку наименее успешных фильмов по кассовым сборам в день открытия Кинофестиваль в Метро Маниле, 2016 25 декабря 2016 г.[7] После того, как появились сообщения о жестоком обращении с животными в фильме, руководитель фестиваля распорядился, чтобы фильм был изъят из кинотеатров с 4 января 2017 года.

Критический ответ

Несмотря на сцены жестокого обращения с животными в фильме, фильм получил положительные отзывы от нескольких кинокритиков. Оггс Круз из Рэпплер назвал фильм "властный дискурс Он пишет: «Однако фильм не только о несправедливости, что является довольно очевидной концепцией. Речь идет о непостоянной природе справедливости, о невозможности организованного общества определить с точностью то, что равносильно справедливости в мире множества сторонников и точек зрения. Это то, что делает фильм чрезвычайно интересным ».[8]

Дон Яуциан, пишет для CNN Филиппины сказал: «Япан умело вплетает детали жизни города в маленькие рассказы о вере и искуплении, истории, которые составляют захватывающий портрет жадности, коррупции и беспомощности».[9]

Камилла Энн Арсилла, пишет для Мир бизнеса сказал: «Каким бы тяжелым это ни казалось для рождественских развлечений, но оно оставляет след в аудитории не только как кинозрителе, но и как члене общества».[10]

Пузыри Сальвадора Филиппинский развлекательный портал назвал фильм «умным, актуальным, реальным» и добавил, что Япан блестяще решает проблемы, которые необходимо выявить в фильме, в котором есть элементы, которые ищет обычный кинозритель: напряженный сюжет, персонажи, с которыми можно общаться, и урок в конце.[11]

Награды

Фильм был номинирован на 10 премий кинофестиваля Metro Manila 2016. Во время церемонии вручения наград фестиваля 29 декабря 2016 г. Киа Театр в Quezon City, главная актриса фильма, Ирма Адлаван получила награду за лучшую женскую роль за роль Капитаны. Актерский состав фильма также получил премию «Лучший ансамбль», а фильм получил Мемориальную премию Фернандо По младшего за выдающиеся достижения, которая позже была отменена после того, как появились сообщения о жестоком обращении с животными в фильме.

НаградаПолучательРезультат
Лучшая картинаНазначен
Лучший актерДжоэм БасконНазначен
Лучшая актрисаИрма АдлаванВыиграл
Лучший актер второго планаСедрик ХуанНазначен
Лучшая актриса второго планаМерседес КабралНазначен
Лучший актерский ансамбльВыиграл
Лучшая операторская работаРоланд РебутикаНазначен
Лучший звуковой дизайнГарольд Андре Круз Сантос и Хироко НагаиНазначен
Фернандо По младший Мемориальная награда[12]Выиграно (Снято)
Лучшая оригинальная музыкальная темаНананагой анг Пусо Ко Тонтон ЭрнандесНазначен

Критика

Жестокое обращение с животными во время съемок

Сцена в фильме, в которой члены патруля Каликасан берут собаку сельского жителя, чтобы позже зарезать и приготовить ее, вызвала споры.[6] Группа защиты прав животных Филиппинское общество защиты животных (PAWS) раскритиковали включение этой сцены и заявили, что собака действительно была убита в реальной жизни.[13] PAWS призвала провести расследование в отношении определенной сцены, заявив, что виновные несут ответственность в соответствии с Законом Республики 8485 или Законом о защите животных. Они отметили, что ни создатели фильма, ни коренное население не подавали заявки на разрешение в Бюро животноводства и Комитет по защите животных. PAWS также добавили, что, если режиссеры намеренно не снимали бойню собаки, они заявили, что съемочная группа Оро должны были сообщить об инциденте вместо того, чтобы использовать отснятый материал в своем художественном фильме.[6]

Япан заявил, что ни он, ни актерский состав фильма не были причастны к убийству собаки и что съемочная группа только задокументировала «культуру насилия» в отдаленной части страны.[14]

После закрытой встречи с исполнительным комитетом MMFF создатели фильма и PAWS решили подвергнуть цензуре или отредактировать рассматриваемую сцену, а также включить консультативное предупреждение зрителям о графическом контенте, которое они назвали «компромиссом». PAWS выразил разочарование решением, заявив, что этот шаг «не меняет того факта, что собака была убита» для фильма, описывающего события на месте происшествия как «совершенное преступление». Группа также раскритиковала комитет MMFF за то, что он не снял фильм полностью, утверждая, что они скрываются под «техническими особенностями», так что производственная группа Оро не принимал непосредственного участия в убийстве собаки. PAWS заявил, что «степень этики» диктует, что создатели фильма не должны были использовать отснятый материал в своей работе.[14]

Япан выразил разочарование и отметил, что внимание общественности к фильму будет больше направлено на сцену убоя собак, чем на случай резни в Гате 4.[14]

3 января 2017 года исполнительный комитет MMFF отозвал Мемориальную премию Фернандо По младшего от Оро после консультации с семьей покойного Фернандо По младший Они заявили, что «без каких-либо оценок художественной ценности фильма или кинематографического изображения», разногласия относительно предполагаемого убийства собаки при создании Оро «фактически ставит под сомнение способность фильма продемонстрировать человеческие и культурные ценности, которые исповедовал покойный Фернандо По-младший»[13]

24 января 2017 года Superstar Нора Онор назвал создателей скандального фильма "Oro" лжецами за то, что они отрицали убийство собаки во время съемок фильма. И Онор, и Япан присутствовали на слушаниях в комитете Сената по общественной информации и СМИ по различным вопросам, касающимся Кинофестиваль Метро Манила (MMFF). Япан сказал, что никто из экипажа не убил собаку. Однако Онор опровергла заявление Япана, сказав, что в сценарии было сказано, что одна собака будет убита. Ранее она говорила, что будут убиты две собаки, но позже разъяснила этот вопрос во время слушания. Актриса также пожаловалась на то, что не получила официального уведомления от режиссера или продюсера о том, что она больше не будет продолжать работу над проектом, несмотря на то, что уже посетила конференцию по рассказам. Грейс По, председатель комиссии Сената, проводивший слушания, дал Япану возможность извиниться за случившееся.[15]

использованная литература

  1. ^ «(ОБНОВЛЕНО) Уилсон Тиенг из MMFF Execom будет распространять Sunday Beauty Queen, Oro и Saving Sally». PEP.ph. 3 декабря 2016 г.. Получено 3 апреля 2017.
  2. ^ а б «Обнаружено 8 записей MMFF 2016». Рэпплер. 18 ноября 2016 г.. Получено 22 ноября 2016.
  3. ^ Димакуланган, Джоселин (20 ноября 2016 г.). «MMFF 2016 смело рекламируется как« возрождение филиппинского кино »"". Филиппинский развлекательный портал. Филиппинский развлекательный портал Inc.. Получено 22 ноября 2016.
  4. ^ «Вот фильмы, участвующие в MMFF 2016». Новости ABS-CBN. 18 ноября 2016 г.. Получено 22 ноября 2016.
  5. ^ а б c Виллано, Алекс (30 декабря 2016 г.). «MMFF 2016: Основанный на реальных событиях,« Оро »выявляет сложные проблемы». Рэпплер (на английском и филиппинском). Получено 2 января 2017.
  6. ^ а б c Тантянко, Айя (31 декабря 2016 г.). "PAWS проводит расследование по поводу изображения жестокого обращения с животными в Оро.'". Новости GMA. Получено 3 января 2017.
  7. ^ «Какой фильм стал лидером по кассовым сборам MMFF 2016 года?». BusinessMirror. 27 декабря 2016 г.. Получено 3 января 2017.
  8. ^ Круз, Оггс (28 декабря 2016 г.). "'Обзор Oro ': мощный дискурс ". Рэпплер. Получено 7 января 2017.
  9. ^ Яучян, Дон (30 декабря 2016 г.). "Обзор MMFF, часть 2:" Die Beautiful "," Oro "," Sunday Beauty Queen "и" Винс, Кэт и Джеймс "'". CNN Филиппины. Получено 7 января 2017.
  10. ^ Арсилла, Камилла Энн (28 декабря 2016 г.). «Поиск золота, человеческой натуры». Мир бизнеса. Получено 7 января 2017.
  11. ^ Сальвадор, Пузыри (24 декабря 2016 г.). "Оро, захватывающее открытие, вдохновленное реальной резней Карамоан". PEP.ph. Получено 7 января 2017.
  12. ^ «ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители MMFF 2016 Gabi ng Parangal». Рэпплер. 29 декабря 2016 г.. Получено 7 января 2017.
  13. ^ а б "MMFF ExeCom отозвал Мемориальную премию Фернандо По младшего из" Оро "'". Рэпплер. 3 января 2017 г.. Получено 3 января 2017.
  14. ^ а б c Саллан, Эдвин (2 января 2017 г.). "'Режиссер Оро уберет сцену убоя собак, PAWS обещает возбудить судебный иск ". InterAksyon.com. Получено 3 января 2017.
  15. ^ Альварес, Катрина Чармейн (24 января 2017 г.). «Нора Онор называет создателей фильма Оро лжецами за то, что они отрицали убийство собаки для фильма». GMANetwork.com. Получено 24 января 2017.

внешние ссылки