Отто Эрих Хартлебен - Википедия - Otto Erich Hartleben

Отто Эрих Хартлебен.
Могила.

Отто Эрих Хартлебен (3 июня 1864 г. & ndash in Клаусталь; 11 февраля 1905 г. Сало ) был Немецкий поэт и драматург из Клаусталь, известный своим переводом Пьеро Лунайр.

Детство, образование и брак

Осиротевший в детстве, Хартлебен воспитывался дедом в Ганновер. Среди его юных знакомых были Карл Хенкель, Артур Гютейл и будущий промышленник и политик Альфред Хугенберг и вместе они опубликовали сборник стихов Квартет в 1886 г. После завершения учебы в Целле в 1886 году он пошел изучать право, сначала в Лейпциг, где он узнал Герман Конради и Адольф Бартельс, а позже в Берлин. Он учился на государственной службе в Штольберг (Гарц) И в Магдебург. Бросив учебу в области права, он вернулся в Берлин, где жил как писатель-фрилансер, в конце концов переехав в Мюнхен в 1901 году. После смерти деда в 1893 году Хартлебен унаследовал 80 000 марок и 2 декабря женился на своей спутнице жизни, бывшей официантке «шваброй» Сельме Хессе.

Карьера

В 1900 году он добился оглушительного успеха в своей «офицерской трагедии». Розенмонтаг (Карнавальный понедельник), в котором рассказывается о злополучной связи между простой девушкой и молодым офицером из старой военной семьи. На вырученные деньги он купил виллу Халкионе в Сало на Озеро Гарда. Здесь он основал в 1903 году Академию чистых наук Халкионе, в которую вошли Питер Беренс, Отто Юлиус Бирбаум, Франц Блей, Герхарт Хауптманн, Альфред Кубин, Эмиль Орлик и Фердинанд Пфоль, и который имел всего два правила: «§ 1. Членство в Академии Халкион не наделяет ни обязанностями, ни правами. § 2. Все остальное регулируется духом сообщества Халкион».

Буквы

Легендарная репутация Хартлебена в письмах на рубеже веков обязана главным образом многочисленным художественным группам, которые он основал или которым способствовал, от Баварского богемского пивного братства в школе в Целле (1885 г.) до Menschenclub (клуб «людей») в Магдебург (1890 г.) Карловарский клуб идеалистов (1891 г.) Verbrechertisch («Стол разбойников») в Берлине (1896 г.), Берлинское общество естествоиспытателей, известное как Durch («Через»), Берлинское драматическое движение Freie Bühne («Свободная сцена»), Берлинское свободное литературное общество, Лейпцигский «Августинский колледж», не говоря уже о живом интересе, который он проявлял к Фридрихсхагенер Дихтеркрайс (Фридрихсхагенский кружок поэтов).

Журналистка

Он также был сопродюсером еженедельного журнала. Die Jugend («Молодежь»), в которой он высмеивал современное общество и его нравы. Одним из его ключевых персонажей был Серениссимус, бессменный правитель воображаемого княжества перца.

Переводчик

Сегодня он особенно известен своими переводами поэтических произведений других писателей, часто улучшающими поэзию оригинала.[нейтралитет является оспаривается] в частности Альбер Жиро С Пьеро Лунайр который формирует Sprechstimme текст Арнольд Шенберг Работа с таким названием.

Смерть

Хартлебен умер в Сало, Италия.

Работает

  • "Studententagebuch", поэзия, 1886 г.
  • "Die Serényi", рассказы, 1887
  • "Анджеле", комедия, 1891
  • "Ханна Ягерт", комедия, 1893
  • "Die Geschichte vom abgerissenen Knopfe", рассказы, 1893
  • "Эйн Эренворт", драма, 1894 г.
  • "Meine Verse", поэзия, 1895 г.
  • "Vom gastfreien Pastor", рассказы, 1895
  • "Der römische Maler", новелла, 1898 г.
  • "Ein wahrhaft guter Mensch", комедия, 1899
  • "Розенмонтаг ”, трагедия, 1900 г.
  • "Von reifen Früchten. Meiner Verse zweiter Teil", поэзия, 1902 г.
  • "Liebe kleine Mama", рассказы, 1904
  • "Диоген", комедия, 1905 г.
  • "Im grünen Baum zur Nachtigall", Студентенштюк, 1905 г.
  • "Дас Эхефест", новелла, 1906 г.
  • Tagebuch 1906
  • Афоризмы, отредактированный ван ден Трелде 1920

Фильмография

внешняя ссылка