Наш зоопарк - Our Zoo

Джордж Моттерсхед живет в квартире над продуктовым магазином своего отца Альберта с женой Лиззи и дочерьми Мюриэл и Джун. Он страдает от пост-травматическое стрессовое растройство после службы в армии во время Первая Мировая Война, но его мать Люси разочарована тем, что Джордж все еще живет с ними, и хочет, чтобы он и его семья переехали. Семья обеспокоена психическим состоянием Джорджа, когда он посещает карантинный офис местной верфи и покупает белка обезьяна и эклектус попугай которые собирались подвергнуть эвтаназии. Джордж обещает продать животных в цирк, но в итоге покупает старую Двугорбый верблюд которую планировал зарезать манеж цирка. Три животных содержатся на небольшом заднем дворе семьи, и, хотя соседи готовы платить, чтобы увидеть их, продуктовый магазин получает меньше клиентов.

Семья Моттерсхед изо всех сил пытается приспособиться к своей новой жизни, в то время как Джордж продолжает развивать зоопарк (который он называет "Честерский зоопарк ") и приобретает новых животных, в том числе двух коз, пеликана и нескольких маленьких птиц для вольера. Он посещает Мэтлок, Дербишир, где владелец сад удовольствий предлагает продать ему два Азиатские черные медведи, но когда Джордж рассказывает семье о предложении, Лиззи, Мюриэл и Люси отказываются позволить ему принести их в поместье. Несмотря на это, Джордж все еще возвращается в Мэтлок, чтобы забрать медведей, в сопровождении брата Лиззи Билли Аткинсона. Пока он в отъезде, Лиззи посещает Честерский совет и пытается подать заявку на разрешение на строительство зоопарка, а также вносит изменения в планы Джорджа относительно планировки зоопарка.

По мере распространения слухов о зоопарке семья Моттерсхед встречает резкую негативную реакцию жителей Аптона, которые категорически против этой идеи и начинают кампанию по предотвращению открытия зоопарка. Однако Джордж не пугается критики и появляется на городском собрании, чтобы продвигать зоопарк, но жители не убеждены, и Моттерсхеды имеют плохую репутацию в деревне, что приводит к тому, что Джун издевается в школе. Несмотря на это, Джордж пишет письмо в Совет Честера с подробным описанием их планов и начинает рыть траншею, чтобы окружить вольер с медведями, в то время как Альберт и Мюриэль завершают вольер, построенный вокруг старой беседки, и переносят в него всех маленьких птиц. Владелец местного магазина миссис Рэдлер навещает Кэтрин Лонгмор и пытается убедить ее встать на сторону Аптона в дебатах, но Кэтрин игнорирует ее и продолжает оказывать поддержку Моттерсхедам. В Честерском совете Рональд Типпинг получает письмо Джорджа, но решает не читать его.

Обнаружив, что один из медведей сбежал, Джордж направляется на его поиски. Он находит медведя в ближайшем лесу, но появление фургона Билли пугает его и царапает руку Джорджа. Пока он и Билли успешно доставляют медведя в Окфилд, Джордж понимает, что зоопарку нужно больше денег, чтобы сделать вольеры более безопасными, и на следующий день он просит ссуду в 300 фунтов стерлингов в банке, но получает отказ. В банке Джордж встречает аристократку леди Гудвин, которой нравится обезьяна-белка Мортимер. Она посещает Окфилд, чтобы снова увидеться с Мортимером, и Джордж предлагает ей платить Моттерсхедам небольшую сумму в месяц, чтобы они «усыновили» обезьяну. Тем временем миссис Рэдлер и преподобный Уэбб подают петицию о закрытии зоопарка.

Моттерсхеды опустошены известием о том, что в разрешении на строительство зоопарка было отказано. Чтобы справиться с долгами, Джордж и Лиззи продают одного из черных медведей Зоопарк Belle Vue. Люси замечает странное поведение второго медведя и понимает, что он беременен. Земельный агент предлагает купить поместье Окфилд за ту же сумму, за которую его купили Моттерсхеды, но Джордж отвергает его. В муниципалитете Честера Фрэнки берет копию петиции Аптона со стола Рональда Типпинга и просит Билли отнести ее Джорджу. Читая причины, перечисленные в петиции, Джордж узнает, что миссис Рэдлер манипулировала сельскими жителями, придумав ложные причины для закрытия зоопарка. Он идет в Совет Честера и противостоит Типпингу о коррупции, и хотя Типпинг уверенно игнорирует его, Фрэнки объясняет, что Моттерсхеды могут на законных основаниях обжаловать решение совета.

Альберт обнаруживает, что вольер зоопарка подвергся вандализму ночью, и все птицы улетели. Джордж и Лиззи встречаются с адвокатом Невиллом Келли, надеясь, что он будет представлять Mottersheads на предстоящем слушании. Келли во время этой встречи, если телефон зазвонил, берет трубку и сразу кладет ее обратно, чтобы прекратить звонок, вместо того, чтобы попросить секретаря отвечать по телефону, пока Келли занята; Это не сулит ничего хорошего Джорджу из-за его шансов позже связаться с Келли по телефону. Однако поведение Келли так раздражает Джорджа, что он решает сам представлять семью. По мере приближения слушания Джордж проводит много часов, исследуя юридическую информацию, и становится более враждебным и агрессивным по отношению к остальной семье. Джун приглашает свою школьную подругу Барбару в Окфилд, и они играют в прятки, но когда Джордж ловит Барбару в своем кабинете, он возмущается и отправляет ее домой. Кэтрин соглашается выступить в роли персонажа Mottersheads на слушании. Понимая, что вспыльчивый характер Джорджа может работать против них, Лиззи возвращается к Келли и просит его стать их адвокатом, и он соглашается. Когда Джордж узнает об этом в день слушания, он уходит и сидит снаружи, пока слушание состоится.