PAS 78 - Википедия - PAS 78

PAS 78: Руководство по передовой практике создания доступных веб-сайтов это Общедоступная спецификация опубликовано 8 марта 2006 г. Британский институт стандартов (BSI) в сотрудничестве с Комиссия по правам инвалидов (ДРК). Он предоставляет организациям руководство по созданию доступного веб-сайта у дизайнерского агентства. Он описывает, что ожидается от веб-сайтов в соответствии с требованиями Великобритании. Закон 1995 года о дискриминации инвалидов (DDA), делая веб-сайты доступными и удобными для людей с ограниченными возможностями

История

В декабре 2010 года PAS 78 был заменен полным британским стандартом, который возник на его основе: BS 8878: Свод правил обеспечения доступности Интернета, 2010 г.

BS 8878 продолжает делать упор в PAS 78 на предоставлении рекомендаций для нетехнических владельцев веб-сайтов по всему процессу ввода в эксплуатацию, закупки и создания доступных веб-сайтов, обновляя его для обработки:

Web 2.0 имеет гораздо более широкие цели для веб-сайтов (например, мультимедиа места, программное обеспечение как сервис сайтов) и переход от контента, созданного провайдером, к контент, создаваемый пользователями (например, блоги, Facebook, YouTube)
увеличивающийся диапазон устройств, на которых просматриваются веб-сайты (например, смартфоны, таблетки, IPTV )
все более широкое использование технологий сторонних разработчиков для создания веб-сайтов
все более широкое использование «готовых» конструктор сайтов инструменты для создания веб-сайтов, а не индивидуальная разработка
растущее использование инструментов персонализации специальных возможностей, таких как переключатели стилей CSS
изменяющаяся организационная структура групп веб-продуктов и ключевого персонала, влияющая на доступность продукта, особенно растущая роль менеджеры веб-продуктов

Аудитория

Основная аудитория - это предприятия в Великобритании, но это важный документ для благотворительных и волонтерских организаций, а также местных и центральных органов власти. Это также полезный документ для агентств веб-дизайна и веб-разработчиков в качестве руководства к тому, что от них ожидается. Он написан с точки зрения бизнеса и описывает веб-стандарты и тестирование удобства использования, необходимые для создания доступных веб-сайтов.

При запуске PAS 78 директор по правовым операциям DRC Ник О'Брайен подтвердил, что PAS 78 будет использоваться в качестве доказательства в судебном деле против компаний, которые используют недоступные веб-сайты. Хотя до сих пор ДРК вел к примирению, а не к судебным процессам по отношению к компаниям, имеющим недоступные веб-сайты, этот подход теперь может измениться с публикацией PAS 78.

Обоснование

В апреле 2004 года DRC (Комиссия по правам инвалидов - правительственный орган Великобритании) опубликовала свои выводы о доступности 1000 британских веб-сайтов и обнаружила, что 81% протестированных веб-сайтов не смогли достичь базового уровня веб-доступность (Уровень А соответствие W3C с Рекомендации по доступности веб-контента ). Чтобы облегчить путаницу в британских компаниях относительно их обязательств по DDA, одна из рекомендаций DRC заключалась в том, чтобы установить передовую практику того, как запускать доступные веб-сайты. PAS 78 - это набор рекомендаций по передовой практике.

Запуск Закон 1995 года о дискриминации инвалидов (DDA) - одна из наиболее важных причин, по которым у уполномоченного по веб-сайту возник интерес к тому, чтобы уделять больше внимания разработке доступных и удобных для пользователя веб-сайтов. Доступные веб-сайты также предоставляют возможности для расширения существующей целевой аудитории веб-сайта, а также имеют возможность охватить новую аудиторию, которая является более целевой.

Опрос Family Resources показал, что в Соединенном Королевстве насчитывается около 10 миллионов инвалидов, совокупная инвестиционная способность которых составляет около 80 миллиардов фунтов стерлингов в год. Кроме того, обнаружено, что есть миллионы других людей, страдающих сенсорными, телесными и / или интеллектуальными нарушениями, в том числе нарушениями, вызванными процессом старения.

Исследование, проведенное ДРК «Интернет: доступ и включение людей с ограниченными возможностями», подтвердило, что люди, не страдающие какими-либо заболеваниями, также могут использовать веб-сайты, оптимизированные с точки зрения доступности, лучше и более эффективно.

Контентный материал, разработанный с учетом рекомендаций Консорциума Всемирной паутины (W3C) вместе со спецификациями, можно было бы легче использовать в других средах, таких как телевидение, сотовые телефоны, портативные компьютеры и в Интернете.

Поисковые системы также предпочитают ранжировать доступный информационный материал выше на страницах результатов поисковой системы, где эквивалент текстового материала представлен в графических компонентах.

Обеспечивая доступность веб-сайта], это может привести к хорошему продвижению, поскольку межличностное взаимодействие ведет к более справедливому миру наряду с равенством, связанным с возможностями.

Дополнительные бизнес-преимущества, достигаемые за счет разработки доступных веб-сайтов, представлены на W3C.

Содержание

PAS 78 охватывает общие принципы создания доступного веб-сайта, а также обсуждает, как люди с ограниченными возможностями используют компьютеры и веб-сайты. В основе документа лежат веб-технологии (HTML, CSS, JavaScript ), а также в мультимедийном формате (например, PDF, Вспышка, аудио и видео). Раздел о тестировании охватывает техническое тестирование (проверка страницы), а также пользовательское тестирование, включая тестирование с людьми с ограниченными возможностями. Последний раздел посвящен привлечению внешних компаний с упором на выбор разработчика веб-сайта.

Дополнительная документация содержит ряд ресурсов, в том числе предлагаемые профили пользователей для создания тестовых примеров, критерии успеха, предлагаемые вопросы для агентств веб-дизайна, доступные схемы аккредитации, способы выбора системы управления контентом и коллекцию ссылок, включая организации и книги о Интернете. доступность.

Сравнение с разделом 508

Раздел 508 часть США Закон о реабилитации что потребовало от федеральных агентств сделать свои электронные и информационные технологии доступными для людей с ограниченными возможностями. Для этого он устанавливает контрольные точки, которые необходимо выполнить, чтобы веб-сайт был доступен. Это очень похоже на Руководство W3C по обеспечению доступности веб-контента версии 1.0.

PAS 78 не определяет никаких новых стандартов или руководств. Это общий документ или сводный документ, в котором описывается использование существующих веб-стандарты и технологии. В настоящее время он ссылается на Руководство W3C по обеспечению доступности веб-контента, а также продвигает использование структурированная разметка, избегая презентационных атрибутов, и советует использовать макеты CSS. По сути, PAS 78 защищает использование существующих веб-стандартов.

Их подход к PDF и Flash состоит в том, что их следует использовать, когда они являются наиболее подходящими форматами для доставки контента. Его следует использовать, когда он приносит пользу конечному пользователю, а не авторам контента.