Панджандрам (мюзикл) - Panjandrum (musical)

Эдна Уоллес Хоппер и ДеВольф Хоппер в Panjandrum (1893)

Panjandrum это музыкальный с музыкой Вулсон Морс, слова Дж. Чивер Гудвин, написано и произведено ДеВольф Хоппер Оперная труппа. Он открылся 1 мая 1893 г. Бродвейский театр (на 41-й улице, ныне снесен) в Нью-Йорке и закрылся в конце сентября 1893 года.[1]

Описанный как "олла подрида" в двух действиях, Panjandrum установлен в Филиппины. В нем Хоппер сыграл Педро, а Делла Фокс как Пахита; Фокса заменила новая жена Хоппера, Эдна Уоллес, но в конце концов Фокс снова присоединился к актерскому составу. Сюжет вращается вокруг тореадора, пытающегося вернуть свою возлюбленную. Двое из них и ее подруга захвачены диким племенем, и Педро замаскирован под короля племени.[2]

Фон

Особую пользу постановка и публика получили на спектакле 30 мая 1893 г., когда Инфанта Эулалия из Испании посетил представление в сопровождении испанских сановников, Томас Фрэнсис Гилрой (затем мэр Нью-Йорка) и другие.[3] Инфанта прибыла поздно - представление началось в 21:00 и закончилось только после 23:00. ДеВольф Хоппер и актеры подготовили специальные строки для заключительной песни и заменили их:

«Наши сердца тянутся к самому прекрасному цветку Испании, желанной возлюбленной Инфанте».[3]

В конце июня 1893 года в Бродвейском театре была произведена реконструкция воздушного охлаждения. По-видимому, это привело к небольшому прекращению выступлений, что позволило создателям представить «второе издание» Panjandrum 28 июня 1893 г.[4] В новой версии «либретто было почти полностью переписано его автором, мистером Гудвином, а несколько новых музыкальных номеров были подготовлены композитором мистером Морсом». Среди изменений были Хоппер в "нескольких новых шумных песнях. Роль Ротоманго, которую играет Сэмюэл Рид, была пересмотрена, и вместо жестокого борнца он будет рассматриваться как скромный житель Новой Англии, который по своеобразной цепочке обстоятельств" , был назначен Великим Визирем Королевства. В дополнение к множеству изменений, сделанных в персонажах, будет несколько новых музыкальных номеров, написанных в лучшем ключе композитора, а также множество юмористических строк и забавных ситуаций, которые были внесены автор ".[5]

Также 28 июня 1893 года ДеВольф Хоппер женился на своей третьей жене, Эдна Уоллес Хоппер, молодая актриса. Этот роман держался в секрете от компании Хоппера, которая думала, что он женится на своей коллеге по фильму Делле Фокс.[6] Эдна Уоллес Хоппер заменила Фокса на выступлениях, начавшихся 17 июля. По всей видимости, новую миссис Хоппер сменила Грейс Голден к 20 августа.[7] Который был заменен оригинальной Пахитой, Деллой Фокс 4 сентября.[8] Следует отметить, что танцор Лой Фуллер появился в шоу в течение трех недель в сентябре.[9]

Синопсис

Матадор Педро поет тореадорскую песню. Обнаружив, что его возлюбленная Пахита была привлечена доблестью другого матадора, он решает восстановить ее любовь, сражаясь с быком. Безуспешно, он пытается вернуть ее, помогая организовать побег ее друга. Партия захвачена диким племенем, предположительно управляемым королем Панджандрамом. Оказывается, Панджандрам мертв уже шесть лет, но его советники скрывают этот факт. Педро очень похож на покойного Панджандрума и заменяет короля. Он превосходно выполняет обязанности короля.

Роли и оригинальный состав

  • Педро - ДеВольф Хоппер
  • Луис - Эдмунд Стэнли
  • Ротомаго - Сэмюэл Рид
  • Дон Хосе - Альфред Кляйн
  • Мануэль и Алькад - Джон А. Паркс
  • Бобо - Камм Маувель
  • Донна Инес - Аннет Сент-Генри
  • Индра - Анна О'Киф
  • Донна Мария - певица Марион
  • Пико - Агнес Рейли
  • Исабель - Хелен Бересфорд
  • Пахита - Делла Фокс (заменена Эдной Уоллес, затем Грейс Голден, прежде чем Фокс вернулся в состав)

Песни

  • Печальное затруднение
  • Идеальный крушение
  • Ай Де Ми
  • Факиры из Факирсвилля
  • Любовь не для дневного времени
  • Песня Эспады
  • Солнце после дождя
  • Старая, старая история
  • Что бы вы сказали?
  • Когда два сердца любят

Критический ответ

Нью-Йорк Таймс заметил, что Panjandrum "совмещает оперетту, бурлеск, фарс-комедия, и пантомима и самая забавная часть из всех - это пантомима ».[10] В Раз Продолжение обзора: [Хоппер] «получает своеобразную помощь от мисс Деллы Фокс, которая не умеет ни играть, ни петь, и которая некрасива, но которая радуется изумительной популярности». Но две недели спустя, по-видимому, еще один Нью-Йорк Таймс Критик писал: «В нем много запоминающихся моментов, длинная серия комических ситуаций, следующих друг за другом так близко, что у публики едва хватает времени на передышку между последовательными смехами, и сюжета достаточно, чтобы довести интерес зрителей до конца».[11] О Делле Фокс во втором обзоре отмечалось: «Ее песни и танцы кодируются до тех пор, пока маленькая женщина не будет вынуждена от явной усталости отказываться от дальнейших ответов».

Когда новая жена Хоппера, Эдна Уоллес-Хоппер, заменила Фокса на выступлениях, начинающихся 17 июля, Нью-Йорк Таймс критик прокомментировал: «Во всяком случае, руки сошлись по всему дому в долгом и добродушном шорохе, когда появилась маленькая миссис Хоппер, одетая в кружевное и желтое платье и выглядела немного робкой и тревожной ... совесть еще и мала, но в опере вроде Panjandrum никто не замечает голосов. Кажется, что поет вполне достаточно, если присутствуют другие искусства и достоинства ".[12]

Примечания

  1. ^ Браун, стр. 412
  2. ^ Бордман, стр. 143
  3. ^ а б «Принцесса в театре», Нью-Йорк Таймс, 1 июня 1893 г., стр. 5
  4. ^ "Театральные сплетни" Нью-Йорк Таймс, 26 июня 1893 г., стр. 8
  5. ^ "Театральные сплетни", Нью-Йорк Таймс, 28 июня 1893 г., стр. 8
  6. ^ "Хоппер Венес в Нью-Джерси", Нью-Йорк Таймс, 29 июня 1893 г., стр. 1
  7. ^ «Заметки сцены», Нью-Йорк Таймс, 20 августа 1893 г., стр. 16
  8. ^ «Заметки сцены», Нью-Йорк Таймс, 3 сентября 1893 г., стр. 16
  9. ^ "Театральные сплетни" Нью-Йорк Таймс, 20 сентября 1893 г., стр. 8; «Театральные сплетни», Нью-Йорк Таймс, 25 сентября 1893 г., стр. 8
  10. ^ «Бродвейский театр», Нью-Йорк Таймс, 2 мая 1893 г., стр. 5
  11. ^ «Последний успех ДеВольфа Хоппера», Нью-Йорк Таймс, 14 мая 1893 г., стр. 13
  12. ^ "Panjandrum's Новая Пахита " Нью-Йорк Таймс, 18 июля 1893 г., стр. 15

Рекомендации

  • Бордман, Джеральд Мартин и Ричард Нортон. Американский музыкальный театр: хроника. Издательство Оксфордского университета (2010) ISBN  0199729700
  • Браун, Томас Олстон. История нью-йоркской сцены, Нью-Йорк: Додд, Мид и компания (1903)
  • Смит, Сесил Миченер и Гленн Литтон. Музыкальная комедия в Америке, Лондон: Рутледж (1981)

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Панджандрам (мюзикл) в Wikimedia Commons