Paradise Road (песня) - Paradise Road (song)

"Райская дорога"- песня, написанная в 1979 году Патриком ван Блерком и Франсуа Роос.[1][2] Записано в 1980 году женской вокальной группой ЮАР. Радость, в которую вошли Фелиция Марион, Токо Ндлози и Аннелин Малебо, песня возглавляла хит-парад в течение девяти недель.[3] «Paradise Road» стал неофициальным гимном Южной Африки: «Тексты песен находили отклик в стране того времени, припев звучал так:« Перед нами лучшие дни, а позади - горящий мост, дымится огонь, небо пылает ». женщина ждет, плачет, а молодой человек чуть не избили - все из любви. Рай почти закрывался ».[4]

В 2014 году, когда у Фелисии Марион брали интервью в качестве последней выжившей участницы группы, когда ее спросили о ее самом любимом воспоминании о исполнении песни с Джой, она сказала: «Их было так много. Я думаю, это была первая ночь, когда мы выступили с Paradise Road. в Шарпевилле. Ее никогда раньше не слышали. Когда сыграли первые три аккорда, толпа сошла с ума. Я был так удивлен, потому что, когда впервые услышал эту песню, я подумал, что она скучна ... Paradise Road была песней надежды и многие люди восприняли это как пророческое слово ».[4]

Кавер-версию песни сделали Ледисмит Блэк Мамбазо с Тимоти Молой.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б "Райская дорога - радость", 1001 южноафриканская песня, которую вы должны услышать, прежде чем оглохнуть, 12 февраля 2014 г.
  2. ^ Джеки Пиенаар, "Умер певец Paradise Road", News24, 15 августа 2002 г.
  3. ^ "Классические южноафриканские поп- и рок-песни".
  4. ^ а б Тереза ​​Оуэн, «Joy of Jazz - это дань уважения пионерам ЮАР», ИОЛ, 5 сентября 2014 г.