Патрик Криг - Википедия - Patrick Creagh

Джон Патрик Бразье-Криг, наиболее известный как Патрик Криг (23 октября 1930 - 19 сентября 2012) был британским поэтом и переводчиком.^[1]

Жизнь

Патрик Криг получил образование в Веллингтонский колледж и Brasenose College, Оксфорд. Он и его первая жена Лола Сегре жили в Риме до ее внезапной смерти в 1960 году.^[1]

Криг вернулся в Лондон, потеряв все свои книги в пути, но вернулся в Италию в конце 1960-х годов, путешествуя с Дерек Рэймонд в армейском грузовике. Его вторая жена Урсула Барр была бывшей женой Аль Альварес и внучка Д. Х. Лоуренс жена. После того, как она унаследовала права на Любовник леди Чаттерлей, пара смогла купить старый фермерский дом под названием Спанда к северу от Сиена.^[1]

Криг познакомился с композитором Джон Итон во время обучения в Университет Принстона, и написал для него несколько либретто.^[1]

В начале 1980-х Криг и Барр расстались, и впоследствии Криг жил со своей партнершей Сьюзан Роуз, урожденной Джеймсом, в Панцано ин Кьянти.^[1]

Работает

Поэзия

• Ряд фараонов, Хайнеманн, 1962 г.
• Изображение Тристана: Подражания Тристану Корбьеру, 1965.
• Дракон с ножом, 1966
• Авелю и другим, 1970
• Плач пограничника, 1980

Переводы

• Дизайн как искусство к Бруно Мунари, 1970
• Избранные стихи к Джузеппе Унгаретти, 1971
• Архитектура как среда к Флавио Конти, 1978
• Великолепие богов к Флавио Джованни Конти, 1978
• Моральные эссе к Джакомо Леопарди, 1983
• Дунай к Клаудио Магрис, 1989: победитель Приз Джона Флорио 1990
• Слепой Аргус Джезуальдо Буфалино, 1989: победитель Приз Джона Флорио 1990
• Прекрасный Антонио к Виталиано Бранкати, 1993
• Хранитель руин и других изобретений к Джезуальдо Буфалино, 1994
• Перейра заявляет: свидетельство к Антонио Табукки, 1995
• Химера к Себастьяно Вассалли, 1995
• Плач линнета к Анна Мария Ортезе
• Пропавшая голова Дамаскено Монтейро к Антонио Табукки, 1999
• Томмазо и слепой фотограф к Джезуальдо Буфалино, 2000
• Адвокат к Марчелло Фуа, 2001
• Вынужденный свидетель к Джанрико Карофильо, 2005
• Память бездны Марчелло Фуа 2012: победитель Приз Джона Флорио 2014

Рекомендации