Патрик Лайон (кузнец) - Patrick Lyon (blacksmith)
Патрик Лайон (1769, Эдинбург, Шотландия - 15 апреля 1829, Филадельфия, Пенсильвания), американский кузнец, механик и изобретатель шотландского происхождения. После ложного обвинения и заключения в тюрьму за ограбление банка в 1798 году он стал рабочий класс герой.[1] Самостоятельный бизнесмен, он был одним из ведущих американских производителей пожарных машин с ручным насосом.[2]
Художник Джон Нигл его портрет, Пэт Лайон в кузнице (1826–27), намекает на его несправедливое заключение и является культовой работой американского искусства.
биография
Лион и его родители переехали в Лондон, когда он был ребенком, и он работал на различных фабриках, начиная примерно с 10 лет.[3] Он эмигрировал в Филадельфию в ноябре 1793 г.[3] где он работал подмастерьем, прежде чем открыть собственное дело в мае 1797 года.[3]
Ограбление банка Пенсильвании
До 1798 года Банк Пенсильвании вел дела из офиса масонской ложи Филадельфии.[4] После попытки ограбления домика банк подписал договор аренды с Carpenters 'Hall и нанял подрядчика Сэмюэля Робинсона для подготовки зала к работе банка.[4] Два предыдущих банка работали вне Carpenters 'Hall, в то время как их постоянные здания находились в стадии строительства.[4] Робинсон нанял Лион, чтобы создать новые замки для хранилища в подвале холла, и 11 августа принес железные двери хранилища в магазин Лиона.[5] Лион завершил свою работу 13 августа, и в тот же день двери были переустановлены.[5]
Филадельфия, Пенсильвания служил временной столицей Соединенных Штатов с 1790 по 1800 год. В 1793 году пятая часть населения города умерла в эпидемия желтой лихорадки; болезнь снова появилась в 1797 году и снова следующим летом. В конце августа 1798 г. Джон Адамс, Конгресс, и многие жители покинули город. 28 августа Лион и его 19-летний помощник Джейми покинули Филадельфию на корабле в Льюис, Делавэр, но Джейми умер от желтой лихорадки в течение двух дней после их прибытия.[5]
В ночь с 31 августа на 1 сентября, когда большая часть города была заброшена, резервы Банка Пенсильвании в размере 162821 доллар наличными и испанским золотом[нужна цитата ] были украдены из хранилища в Зале плотников.[6] Не было никаких признаков того, что воры проникли в здание, и замки Лиона на железных дверях не были повреждены. Спустя несколько недель Лион все еще находился в Делавэре, где узнал, что является главным подозреваемым в ограблении, и вернулся в Филадельфию, чтобы очистить свое имя. Он встретился с сотрудниками банка и мэром Филадельфии, но они уехали, подозревая, что Лион тайно изготовил дополнительный комплект ключей для ограбления.[7] В разгар нарастающей эпидемии желтой лихорадки он был арестован без доказательств и брошен в тюрьму на Уолнат-стрит: "На основании предположения, что его замки были настолько хороши, что никто, кроме него, не мог их открыть, его бросили в тюрьму и продержали там долгое время. время."[8]
Оказалось, что ограбление было инсайдерской. Исаак Дэвис, член компании плотников, и Томас Каннингем, ночной сторож в Карпентерс-холле, были единственными заговорщиками. Каннингем умер от желтой лихорадки через несколько дней после ограбления, а Дэвис попал под подозрение после внесения крупных вкладов в ряд банков Филадельфии (включая Банк Пенсильвании!).[9] Дэвис признался, и губернатор Пенсильвании помиловал его в обмен на возврат денег банка. Дэвис вернул все, кроме 2000 долларов, исчез из Филадельфии и ни дня не отсидел в тюрьме.[4]
Даже после признания Дэвиса в октябре 1798 года верховный констебль Филадельфии Джон Хейнс не освободил Лион, но уменьшил размер своего залога со 150 000 до 2 000 долларов (все же больше, чем чистая стоимость активов кузнеца). В январе 1799 года Хейнс созвал большое жюри, но оно отказалось предъявить обвинение Лиону, и он был освобожден.[4]
Повествование
Лион написал рассказ о своем заключении: Повествование Патрика Лайона, который перенес три месяца сурового заключения в Филадельфийской тюрьме только по смутному подозрению в причастности к ограблению банка Пенсильвании: с его замечаниями по этому поводу (1799).[3] Во введении он призывал к равной справедливости для богатых и бедных.[1] На фронтисписе публикации был выгравирован портрет филадельфийского художника Джеймса Эйкина, на котором был изображен 30-летний Лион в тюрьме на Уолнат-стрит, несообразно одетый как джентльмены, сидящий на стуле Чиппендейл и держащий технический рисунок и суппорты.
Британский обзор 1800 г. Повествование пренебрежительно относился к грамматике и стилю письма Лиона, но заключил:
Картина, которую он нарисовал о судебном отправлении правосудия в Пенсильвании, а также о полиции, беспристрастности и человечности в тюрьме Филадельфии, заслуживает внимания тех британцев, которые во всех случаях так настойчиво заявляют о том, что Благословения американской свободы, пренебрегая нашей собственной. Однако нельзя не упомянуть, что Лион был совершенно невиновен в преступлении, в котором его подозревали.[10]
Иск
Лион подал гражданский иск о злонамеренном судебном преследовании и ложном тюремном заключении против президента банка, главного кассира, члена правления банка и верховного констебля Хейнса. Дело было передано в суд в июле 1805 года. Уильям Роул, адвокат банка, открыто признал, что Лион находился на юге Делавэра, В 150 милях (240 км) от дома во время ограбления.[5] Но Роул также неоднократно подчеркивал, каким "гениальным" человеком был Лион, подразумевая, что он был вдохновителем преступления.[5] Присяжные не поверили аргументам Роула, сочли, что банкиры и констебль сговорились действовать со злым умыслом в отношении Лиона, и присудили ему 12 000 долларов в качестве компенсации за ущерб.[4] Подсудимые подали апелляцию, но во внесудебном порядке договорились с Лионом о выплате 9000 долларов в марте 1807 года, как раз в тот момент, когда собирался начаться второй судебный процесс.[4]
Пожарный аппарат
«[Патрик Лайон] оказал огромное влияние на развитие пожарной техники в Соединенных Штатах».[2] Другие «двигателестроители вскоре были вытеснены знаменитым слесарем, который изобрел новую улучшенную пожарную машину, которая, как он заявил, будет бросать больше воды, чем любая другая, и с большей силой».[11] Патент Лиона на «двигатель для полива воды» был одобрен 12 февраля 1800 года.[12] Его конструкция включала расширительный бачок, заключенный в квадратную колонну в центре двигателя, вертикальные цилиндры насоса, двухъярусные и шарнирные рычаги на концах. Они стали известны как «ручные помпы в филадельфийском стиле», и в 1803 году он построил их для компаний Good Will и Philadelphia Fire.[11]
Филадельфия была одним из первых американских городов, построивших муниципальную систему водоснабжения с самотеком. В 1802 г. Фредерик Графф «спроектировал первые гидранты столбчатого типа в форме буквы« Т »с питьевым фонтаном с одной стороны и водопроводом диаметром 4-1 / 2 дюйма с другой».[13] Изначально эти гидранты использовались для наполнения ведер, которые проходили мимо ковшовая бригада для заполнения бачка пожарной машины. В 1804 году в Лионе был изобретен первый вагон с шлангом, который перевозил 600 футов (180 м) кожаного шланга с медными клепками к гидрантам. Его ложе также можно было использовать как дополнительный резервуар. Использование шлангов устранило необходимость в ковшовых бригадах и позволило 11 мужчинам выполнять работу из 100.[13] Описание шлангового вагона Лиона:
Это был продолговатый ящик на колесах, шесть футов девять дюймов в длину, два фута шесть дюймов в ширину и два фута в глубину; шланг перевозился в ящике без баллона. Он также использовался в качестве резервуара, когда шланг находился в эксплуатации для удержания воды, питающей двигатели. Ящик имел ручки спереди и сзади, чтобы помочь изменить его положение, и фонари со свечами по бокам; это чудо века стоило девяносто восемь долларов. Первый пожар, в котором оказалась компания по производству шлангов, произошел ... 3 марта 1804 года. Это был первый случай, когда первая тележка с шлангом использовалась при пожаре в Филадельфии ». В 1804 г. к карете был прикреплен колокол, а в марте 1805 г. вокруг верха были обвешены перила, чтобы компания могла нести восемьсот футов шланга.[14]
Лион строил двигатели для других пожарных компаний Филадельфии - компаний Пенсильвании, США, Hand-in-Hand, Good Intent и Washington, а также для пожарных компаний в городах Пенсильвании и других штатов.[11]
Добросовестная пожарная машина
Шедевром Лиона стал двигатель 1820 года. Прилежный,[11] двухэтажный ручной насос с ограниченным ходом, созданный для Diligent Fire Company в Филадельфии, и «один из самых мощных насосов в Соединенных Штатах».[15] Доски, уложенные над резервуаром двигателя, образовывали две верхние палубы, где качали восемь человек (по четыре с каждой стороны), а шарнирные рычаги, которые складывались вниз, позволяли еще шестнадцати мужчинам (по восемь с каждого конца) качать с земли.[16] Пожарная рота была так довольна двигателем, что сделала Лион пожизненным участником.[2]
22 мая 1852 года в состязании «человек против пара» 32-летний спортсмен Прилежный соревновались с новым паровым насосом Молодая Америка, произведенный в Цинциннати и принадлежащий пожарной компании Балтимора.[17] Перед 50-тысячной толпой на 3-й и Честнат-стрит в Филадельфии Прилежный и Молодая Америка выстрелил потоками воды против или над ранним небоскреб, то 129 футов (39 м) Джейн Билдинг.[17] Прилежный победил во всех трех задачах - выстрелил единственной струей воды на высоту 196,5 футов (59,9 м) с использованием 1-дюймового сопла; одновременная съемка двух потоков на высоту 155,75 футов (47,47 м) с использованием сопел 3/4 дюйма; и одновременная съемка четырех потоков на высоту 134 фута (41 м) с использованием форсунок 1/2 дюйма.[17] Прилежный оставался на вооружении до окончания гражданской войны.[18]
Уцелевшие двигатели Лиона
Подсчитано, что Лион построил около пятидесяти пожарных машин за свою карьеру.[19] Как минимум восемь из них выжили:
- Ручной насос около 1800 года, построенный для Добровольной пожарной компании Филадельфии, находится в коллекции Музей Мерсера в Дойлстаун, Пенсильвания.[20]
- Ручной насос 1803 года "Пэт Лайон", построенный для компании Jonestown Engine Company в г. Джонстаун, Пенсильвания, является центральным элементом городского музея пожаров.[21]
- Ручной насос 1803 "Lazaretto", построенный для Филадельфия Лазаретто (карантинный госпиталь), Эссингтон, Пенсильвания, находится в коллекции Музея интерпретации Лазаретто.
- Двухэтажный ручной насос 1806 года, построенный для Независимой пожарной компании г. Аннаполис, Мэриленд, находится в коллекции Музей пожаров Мэриленда.[22]
- Двухэтажный ручной насос 1809 года, построенный для Пожарной роты Дружбы Орвигсбург, Пенсильвания, находится в коллекции Исторического музея пожарного общества Schuylkill в Шенандоа, Пенсильвания.[23]
- Ручной двухэтажный насос 1812 года "Old Washy", построенный для Вашингтонской пожарной компании в г. Ньютаун, Пенсильвания, экспонируется в старой городской пожарной части.[24]
- Двухэтажный ручной насос 1812 года, построенный для Американской моторной компании в Филадельфии. Двигатель был куплен Вомельсдорф, Пенсильвания в 1846 году он оставался в эксплуатации примерно до 1890 года и до сих пор принадлежит городу.[19]
- Двухэтажный ручной насос 1820 года, построенный для компании Rainbow Fire в г. Ридинг, Пенсильвания, находится в коллекции Историческое общество округа Берк.[25]
Личное
Лион женился на женщине по имени Энн, и их дочь Клементина родилась в 1796 году. Во время заключения в 1798 году Лион недавно овдовел. Энн умерла от желтой лихорадки,[5] и Клементина умерла в возрасте 9 месяцев в марте 1797 года и была похоронена на кладбище в Епископальная церковь Святого Петра (Филадельфия).[26]
Лайон владел домом на Библиотечной [ныне Сансом]-стрит, к востоку от 5-й улицы.[11] Он был членом Общества Святого Андрея в Филадельфии, благотворительной организации, которая оказывала помощь шотландским иммигрантам.[11] Он также был Масон.[27]
Лион был похоронен в 1829 году в безымянной могиле на том же кладбище, что и его дочь.[28] Примечания к захоронениям: «Могила знаменитого« Пэт Лион »примыкает к могиле [Клементины Лион], без камня»,[29] но не перечисляйте Энн Лайон среди захоронений.
Некролог:
УМЕР - в Филадельфии, Патрик Лайон, производитель гидравлических двигателей, который был одним из самых изобретательных мастеров [sic, металл], в Соединенных Штатах, особенно в качестве кузнеца; настолько, что когда много лет назад был ограблен гражданин Пенсильвании, он был арестован и предан суду (хотя и оправдан) за преступление, в основном, если не почти исключительно, по причине убежденности в том, что он был единственный человек, способный открыть хранилища фальшивым ключом. За это судебное преследование он взыскал большие убытки.[30]
Пэт Лайон в кузнице
4 ноября 1825 года Лион нанял художника Джон Нигл написать его портрет:[27]
Я желаю, сэр, изобразить меня в полный рост, в размер жизни, представляя меня в кузнице, с меховщиком, молотками и прочими прочими вещами в магазине вокруг меня. Я хочу, чтобы вы ясно поняли, мистер Нигл, что я не хочу, чтобы меня изображали на этой картине джентльменом - на какой характер я не претендую. Я хочу, чтобы ты нарисовал меня за работой у наковальни, с закатанными рукавами и в кожаном фартуке. Я смотрел на тебя. Я видел твои фотографии, и ты идеальный мужчина для работы.[31]
Нигл измерил все в магазине Лиона, включая натурщика: «пять футов шесть дюймов и три четверти в ботинках».[27] По просьбе Лиона Нигл представил Тюрьма на Уолнат-стрит в портрет:
Было видно с его купол через окно его магазина, стоявшего на Библиотечной улице. Это было прихотью Лиона в память о его несправедливом заключении в здании по обвинению в взломе замков старого банка Пенсильвании и ограблении у него большой суммы денег. Многие возражали против включения тюрьмы в картину, но Судья Хопкинсон, который был его советником в этом очень интересном процессе, одобрил прихоть, сказав: «Верно, Лион: сохрани в памяти старую тюрьму, поскольку это очень важная часть вашей истории».[31]
Завершенный портрет дебютировал публике в Филадельфии в мае 1827 года на 16-й ежегодной выставке Пенсильванская академия изящных искусств (PAFA) под заголовком: "Портрет Патрика Лайона в полный рост, изображающий его помолвленным у наковальни.."[32] Позже в том же году критик Уильям Данлэп похвалил портрет, когда он был выставлен в Нью-Йорке на Национальная академия дизайна:
Патрик Лайон Кузнец... - Одна из лучших и самых интересных картин на нынешней выставке Национальной академии в Аркадных банях - это кузнец, стоящий у наковальни, опираясь своей мускулистой рукой и почерневшей рукой на свой молот, а юноша у мехов, возобновляет красный жар железа, над которым трудился его хозяин.
Картина примечательна как исполнением, так и сюжетом. Г-н Нигл из Филадельфии, художник, подтвердил свое право на высокое положение в своей профессии благодаря мастерству и знаниям, которые он проявил при составлении и завершении столь сложных и трудных работ. Фигура стоит превосходно; платье действительно соответствующее; выражение головы одинаково; и рука - виртуозное представление. Свет и индикация тепла управляются безупречно. На заднем плане вдали видна тюрьма в Филадельфии и, таким образом, «повешенная история», правда ли во всех подробностях, вероятно, не имеет большого значения; Даю так, как взял.[33]
Лион одолжил портрет Бостонский Атенеум для выставки 1828 года, и клуб купил ее у него за 400 долларов.[27] Затем он поручил Ниглу сделать вторую версию, которая была выставлена на 18-й ежегодной выставке PAFA в мае 1829 года, через месяц после смерти Лиона: "Портрет покойного Патрика Лайона в кузнице, вторая фотография на эту тему."[32]
Вторая версия немного крупнее, манера письма Нигл более свободная, а выражение лица Лиона более суровое. Но единственным серьезным отклонением от оригинала является добавление доски на правом переднем плане, к которой прибит рисунок, иллюстрирующий теорема Пифагора.[27] Нигл подписал и датировал портрет 1829 года над иллюстрацией теоремы Пифагора.
Оригинальный портрет - 93,75 дюйма (238,1 см) на 68 дюймов (170 см) и датировано: «1826 & 7» - находится в коллекции Музей изящных искусств, Бостон.[34] Вторая версия - 94,5 дюйма (240 см) 68,5 дюйма (174 см) и датировано: «1829» - принадлежит PAFA,[35] как c.1826 г. Композиционный этюд по оригиналу.[36] Эскиз Лиона с изображением головы и бюста Ниглом находится в коллекции Исторический музей Филадельфии,[37] как и композиционный этюд для версии 1829 года.[38] Еще одно исследование находится в частных руках.[39]
В популярной культуре
- На параде 22 февраля 1832 года в Филадельфии, посвященном 100-летию со дня рождения Джорджа Вашингтона, была запряжена лошадь, кузнецы стучали по наковальням перед изображением «Пэта Лайона в кузнице».[40]
- Механическая пожарная компания Филадельфии, основанная в 1839 году, приняла «Пэт Лион в кузнице» в качестве своей эмблемы и нарисовала ее на своих парадных шляпах.[41] Одна из этих парадных шляп установила рекорд аукциона, когда ее продали на Sotheby's в Нью-Йорке в январе 1988 года за 27 500 долларов.[42]
- Слесарь Филадельфии - Серийный роман 1839 года Джозефа Хоу[43]
- Патрик Лайон, или слесарь из Филадельфии - 1843 пьеса Джеймс Рис[44]
- Пэт Лайон, мастер слесаря - Молодежный роман 1890 года Чарльза Морриса
- Ограбление в Филадельфии: девятый знак (Time Game Book 9), молодежная книга / игра 2019 г.[11] Пока Патрик Лайон содержится в тюрьме Филадельфии, Маркус и Саманта Уиллоуби собирают доказательства, чтобы доказать, что он невиновен в ограблении банка.
Рекомендации
- ^ а б Рэнсом Р. Патрик, «Джон Нигл, художник-портретист, и Пэт Лайон, кузнец», Бюллетень Искусств, том 33, вып. 3 (сентябрь 1951 г.), стр. 213-251. (подписка $)
- ^ а б c Роберт Бернс, «Когда сторож крутил погремушку, плач был:« Выкиньте свои ведра! »» Журнал пожарной техники, т. 120 (июль 1976 г.).
- ^ а б c d Патрик Лайон, Рассказ о Патрике Лайоне, который перенес три месяца сурового заключения в Филадельфийской тюрьме только из-за смутного подозрения в причастности к ограблению банка Пенсильвании: с его замечаниями по этому поводу. Филадельфия: напечатано Фрэнсисом и Робертом Бейли, в Yorick's Head, № 116, Хай-стрит. 1799.
- ^ а б c d е ж грамм Рон Эйвери, «Плотницкий зал - первое ограбление банка в Америке», с ushistory.org[мертвая ссылка ]
- ^ а б c d е ж Лаура Ригал, Американская мануфактура: искусство, труд и мир вещей в ранней республике (Princeton University Press, 2001), стр. 179-203.
- ^ «Первое ограбление банка в Америке». Плотницкий зал. Получено 2020-09-04.
- ^ «Чего не делать после ограбления банка: верните деньги обратно». Внутри крюк. Получено 2020-09-04.
- ^ «Старые достопримечательности Филадельфии», Ежемесячный журнал Скрибнера, т. 12, вып. 2 (июнь 1876 г.), стр. 165.[1]
- ^ «Грабитель банка, который положил деньги в тот же банк». Глупая точка. 2020-09-04. Получено 2020-09-04.
- ^ Антиякобинский обзор и журнал, т. 5, вып. 2 (апрель 1800 г.), Anti-Jacobin Press, Peterborough-Court, Fleet Street, London, pp. 556-557.[2]
- ^ а б c d е ж Джон Томас Шарф и Томпсон Уэсткотт, История Филадельфии, 1609-1884, Том 3 (Филадельфия: L.H. Everts & Company, 1884), стр. 1907 г.[3]
- ^ Джозеф Делаплейн, "Список американских патентов", Торговый центр искусств и наук, Филадельфия, т. 1, вып. 5 (сентябрь 1812 г.), стр. 392.[4]
- ^ а б Роберт Э. Бут младший и Кэтрин Бут, "Народное искусство в огне", очерк каталога, Выставка антиквариата в Филадельфии (2004), стр. 89.
- ^ Джон Фаннинг Уотсон, Анналы Филадельфии (Филадельфия: J. M. Stoddart & Co., третье издание, 1879 г.), стр. 417-18.
- ^ Diligent Fire Company / Пожарная шапка ветерана пожарного, из Национального музея американской истории.
- ^ Джордж Эскол Селлерс, «Ранние инженерные воспоминания», Американский машинист (Нью-Йорк), т. 9, вып. 22 (29 мая 1886 г.), стр. 4.
- ^ а б c Добросовестная пожарная машина, из Библиотечной компании Филадельфии.
- ^ «Юбилей пожарных: парад пожарных в Филадельфии», Нью-Йорк Таймс, 17 октября 1865 г.[5]
- ^ а б 1812 год Патрик Лайон, ручная помпа в стиле "Филадельфия", от Волонтерской пожарной компании Вомельсдорфа.
- ^ Ли Митчелл Ходжес, «Старинные инструменты рассказывают истории», Популярная наука, т. 149, нет. 4 (октябрь 1946 г.), стр. 117.[6]
- ^ История, от пожарной компании Джонстауна.
- ^ 1806 Пэт Лайон Пампер, из мира пожарной машины.
- ^ Ручной насос 1809 Orwigsburg, из Facebook.
- ^ История пожарной ассоциации Ньютауна (PDF).
- ^ Туфли-лодочки Rainbow Fire Company 1820, от Исторического общества округа Берк.
- ^ Клементина Лион, из Find-A-Grave.
- ^ а б c d е Брюс В. Чемберс, «Пифагорейская загадка Патрика Лайона», Художественный бюллетень, т. 58, нет. 2 (июль 1976 г.), стр. 225-233. (подписка $)
- ^ Патрик Лайон, из Find-A-Grave.
- ^ Кладбище Святого Петра, округ Филадельфия, штат Пенсильвания, с Interment.net
- ^ Еженедельный регистр Найлза (Балтимор, Мэриленд), т. 36, нет. 924 (30 мая 1829 г.), стр. 223.
- ^ а б Т. Фицджеральд, «Художник Джон Нигл», Журнал литературы, науки и образования Липпинкотта, т. 1, вып. 5 (май 1868 г.), J. B. Lippincott & Co., Philadelphia, pp. 480-81.
- ^ а б Питер Гастингс Фальк, Отчет о ежегодной выставке Пенсильванской академии изящных искусств, том 1, 1807–1870 гг. (Мэдисон, Коннектикут: Sound View Press, 1888), стр. 7, 150.
- ^ Уильям Данлэп, История подъема и прогресса искусства дизайна в Соединенных Штатах, том 2 (Нью-Йорк: Джордж Скотт и Ко., 1834), стр. 375-376.[7]
- ^ Пэт Лайон в кузнице, из MFAB.
- ^ Версия 1829 года "Пэт Лайон в кузнице" от PAFA.
- ^ Этюд для "Пэт Лайон в кузнице" от PAFA.
- ^ Патрик Лайон, от SIRIS.
- ^ Этюд для "Пэт Лайон в кузнице" от СИРИС.
- ^ Патрик Лайон, от SIRIS.
- ^ "Праздник - шествие" Альбом Филадельфии и Женский литературный портфель, т. 6, вып. 8 (25 февраля 1832 г.), стр. 61.
- ^ Джин Липман, Элизабет В. Уоррен и Роберт Бишоп, Молодая Америка: история народного искусства (Нью-Йорк: Hudson Hills Press, 1986), иллюстрировано, стр. 78.
- ^ Рита Рейф, "Собрание народного творчества", Нью-Йорк Таймс, 17 июня 1988 г.[8]
- ^ Перегрин (Джозеф Хоу), «Слесарь из Филадельфии», Сборник Bentley, том 5 (Лондон: Сэмюэл Бентли, типограф, 1839 г.), стр. 272-280.[9]
- ^ Драма: ее история, литература и влияние на цивилизацию: американская драма (Лондон, Англия: Афинское общество, 1903 г.), стр. 46.[10]