Патси Субизаррета - Википедия - Patxi Zubizarreta

Патси Субизаррета
Патси Субизаррета.JPG
Родившийся (1964-01-25) 25 января 1964 г. (56 лет)
Ордиция, Гипускоа
ЯзыкБаскский
Национальностьиспанский
Известные наградыГизон Изандако калечит,
Панталеон Бадоа
Xia Tenzinen Bidaia miresgarria

Патси Субизаррета (родился 25 января 1964 г.) - испанский писатель, пишущий на баскском языке (Euskara ). Он изучал баскскую филологию в Витория, где он в настоящее время проживает. Он является автором детской и юношеской литературы, специальность, по которой он получил несколько призов, также занимается переводом и литературой для взрослых и является создателем шоу, сочетающих музыку, образ и литературу. Он был включен в каталог White Ravens и IBBY Доска почета. [1]

Жизнь

Zubizarreta родился в Ордиция, Гипускоа. Он опубликовал свою первую книгу в 1991 году. Аметсетако мутила, и с тех пор опубликовал длинную серию книг самых разных жанров, особенно рассказов, вдохновленных традиционным миром. Что касается проблем, он уделил приоритетное внимание проблеме иммиграции, особенно между Северной Африкой и Европой, что объясняется таким образом, чтобы это могло быть понято детьми, как в книге Усоа.

Его работы были переведены на многие языки, такие как кастильский, каталонский, галисийский, астурийский, арагонский, английский, словенский и корейский. Зубисаррета также посвятил себя переводам баскских авторов, таких как Абдела Тайя, Наджиб Махфуз, и Эрик-Эммануэль Шмитт в Euskera.

В роли создателя поэтических музыкальных шоу Полет над бумагой / Папереан Хеган, он представил на Международном конгрессе IBBY, проведенном в Лондоне в сотрудничестве с Галтзагорри Элькартеа и Etxepare Institute,[2] а также шоу Муравьи, лошади, слоны / инурриак, залдиак, слоновник, представленный на Международной детской книжной ярмарке в Болонье. [3]

Награды

Среди наград, полученных Зубизаррета Эускади, - три награды в категории детской литературы 1998 года с Gizon izandako mutilates, [4] в 2006 году с Pantaleon badoa [5] и в 2010 году с Ся Тензинен Бидаиа миресгаррия. [6]

Работает

  • Эзтия эта озпина (1995, Альбердания)
  • Гизон izandako mutila Premio Euskadi (1997, Памиела)
  • Усоа хеган эторритако нескатоа (1999, Эрейн)
  • Джинсы-ак хозкаилуан (2000, Альбердания)
  • Фурия (2007, Эрейн)
  • Панталеон Бадоа Премио Эускади (2007, Памиела)
  • Xia Tenzinen bidaia miresgarria (2009, Ибайзабал)
  • Джоан (2010, Чалапарта)
  • Ларанья летучая мышь заборретан (2015, Элькар)
  • Erantzuna haizean dabil (2016, Чалапарта)

Рекомендации

  1. ^ http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/artikuluak/artikulua.php?id=eu&ar=152304
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 18.08.2016. Получено 2017-07-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 18.08.2016. Получено 2017-07-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ http://www.euskadi.eus/premios-literarios-euskadi/web01-a2kulsus/es/r01hRedirectCont/contenidos/informacion/euskadi_litera_1998/es_lit_1998/infantil.html
  5. ^ http://www.euskadi.eus/premios-literarios-euskadi/web01-a2kulsus/es/r01hRedirectCont/contenidos/informacion/euskadi_litera_2006/es_literatu/infantil.html
  6. ^ http://www.euskadi.eus/premios-literarios-euskadi/web01-a2kulsus/es/r01hRedirectCont/contenidos/informacion/euskadi_litera_2010/es_literatu/infantile.html

внешняя ссылка