Пол Оуэнс (бейсбол) - Paul Owens (baseball)

Пол Фрэнсис Оуэнс (7 февраля 1924 - 26 декабря 2003), по прозвищу "Папа", был американцем Высшая лига бейсбола (MLB) руководитель фронт-офиса, управляющий делами, и разведчик. Ранее, во время своей игровой карьеры, Оуэнс был первый человек с низов и ловец, а затем менеджер, в низшая лига бейсбола.^[1]

Филадельфия Филлис

Всю карьеру Оуэнса в Высшей лиге он провел с Филадельфия Филлис. Он был главный управляющий и главный архитектор 1980 Филлис, кто выиграл третий Национальная лига (NL) вымпел и стал первым Мировая серия чемпион в истории франшиз - прервав 97-летнюю серию тщетных работ, начатую с момента основания команды в 1883. Оуэнс был генеральным менеджером Phillies с 3 июня. 1972, до конца 1984, и дважды (1972; 1983–1984) добавлял название полевого менеджера к своей должностной инструкции. В 1983, он взял на себя руководство Филлис в середине сезона и привел их к их четвертому вымпелу, но проиграл Балтимор Иволги в Мировая серия 1983 года.

Игровая карьера

По прозвищу «Папа» из-за его сходства с Папа Павел VI, ^[2] Оуэнс родился в Саламанка, Нью-Йорк, и присутствовал Университет Св. Бонавентуры. Он служил в Армия США в течение Вторая Мировая Война. До 1951 года Оуэнс провел несколько лет в полупрофессиональный вместе с торговцами Саламанки в тогдашней Лиге пригородов, Городская команда по бейсболу цепь.^[3]

Профессиональная игровая карьера Оуэнса началась в 1951 году в относительно солидном возрасте 27 лет. Он играл исключительно на нижних концах поля. низшие лиги, его активная карьера в основном сосредоточена в его родной западной Нью-Йорк. А первый человек с низов который бил и бросал правой рукой, он дважды (1951 и 1957) битый .407 с Олеан Ойлерз класса D ПОНИ Лига (сейчас Нью-Йорк – Пенн Лига ) и установил рекорд лиги, благополучно ударив в 38 играх подряд в 1951 году. За свою относительно короткую игровую карьеру Оуэнс собрал средний показатель за всю жизнь - 0,374.^[1]

Управленческая и фронт-офисная карьера

В 1955 году Оуэнс был назначен игровым менеджером Олеана; В следующем году Oilers стали филиалом Phillies, и Оуэнс перешел в их организацию. В 1958 и 1959 годах он управлял классом C. Бейкерсфилд из Калифорнийская лига. В 1960 году он стал разведчик, И в 1966, директор всей Филадельфии фермерская система. 3 июня 1972 г. он заменил Джон Куинн как генеральный директор Филлис. Затем, через пять недель, 10 июля, Оуэнс уволил менеджера. Фрэнк Луччези и взял на себя эту работу, чтобы поближе (хотя и временно) взглянуть на борьбу Филлиса, занявшего последнее место на поле.

Затем он вернулся в главный офис и за три сезона превратил Филсов в претендентов на звание вымпела. Его фермерская система, одна из самых продуктивных в то время, принесла свои плоды: появились такие игроки, как Майк Шмидт, Грег Лузинский, Боб Бун, Ларри Бова и Дик Ратвен. Вдобавок Оуэнс активно менял сделки, добавляя недостающие элементы, такие как кувшин Буксир McGraw и аутфилдеры Гарри Мэддокс и Bake McBride. Филсы выиграли NL Восток в 1976 –1977 –1978 —Каждое время не хватало Серия чемпионатов Национальной лиги.

Оуэнс подумал, что добавил последний кусок в 1979 когда он подписал свободный агент Пит Роуз, но Филы оступились и финишировали четвертыми. В 1980 году под руководством Даллас Грин, Филлис бьют Хьюстон в интенсивном NLCS а затем победил Канзас-Сити Роялс для первой команды Чемпионат мира.

18 июля 1983 Оуэнс снова решил надеть униформу и управлять Филлис как из землянки, так и из приемного офиса. Он уволил менеджера Пэт Корралес - несмотря на то, что «Филадельфия» в то время была на первом месте, хотя всего на одну игру больше, чем 0,500 - и привела клуб к 47 победам в 77 играх. Затем они победили Лос-Анджелес Доджерс в четырех играх в NLCS чтобы выиграть четвертый вымпел Филлис. Во время Мировой серии Филс проиграл Балтимору в пяти играх.

Оуэнс вернулся к управлению в 1984, но результаты были неутешительными. Филлис отыграли всего 0,500 мяча и финишировали четвертыми, отстав от чемпиона дивизиона на 15,5 игр. Чикаго Кабс.

В межсезонье Оуэнс был освобожден от должности генерального директора и руководящего звена, но оставался с Филлис в качестве старшего советника и специального разведчика до своей смерти в 2003 году в возрасте 79 лет. Вудбери, Нью-Джерси. В сезоне 2004 года Филлис носили нашивку на правом плече с надписью «Папа» в честь Оуэнса и трилистник в честь бывшего питчера. Буксир McGraw, который также умер той зимой. Его карьера управленческого рекорда была 161–158 (0,505).

Почести

• Начиная с 1986 года, Филлис учредили ежегодный Премия Пола Оуэнса. Эта награда вручается каждый сезон как лучшему питчеру, так и игроку, занимающему первое место в системе низшей лиги Филлис. В 1988 году Оуэнс был избран в Стена славы бейсбола в Филадельфии (первый избранный и избранный игрок, не принадлежащий к Филлис). Мемориальная доска с его изображением выставлена ​​на Эшберн-аллее в парке Citizens Bank.

Сноски

использованная литература

• Джонсон, Ллойд, изд., Реестр Малой лиги. Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америка, 1994.

внешние ссылки

• Карьерная статистика и информация об игроках от Справка по бейсболу (несовершеннолетние), илиRetrosheet
• Статистика управленческой карьеры Пола Оуэнса на Baseball-Reference.com
• Некролог: "Пол Оуэнс, 79 лет; чемпион в форме Филлис", Нью-Йорк Таймс, 28 декабря 2003 г.
• Пол Оуэнс в Найти могилу