Пелин Юнкер - Pelin Ünker

Пелин Юнкер выступает в 2019 году

Пелин Юнкер ([pɛˈlin ynˈkɛr]) - турецкий журналист и член Международный консорциум журналистов-расследователей. В конце 2010-х она исследовала турецкое измерение Райские бумаги дело.[1]

Она работала в Джумхуриет газета с конца 2000-х годов и сообщила о Панамских документах в 2016 году,[2] но она оставила свою работу в Джумхуриет после ее репортажа о делах Paradise Papers в Турции, который также привел к иску о диффамации против нее, который несколько международных организаций критиковали как посягательство на свободу слова и прессы.[2][3][4] К концу 2016 года почти половина репортеров, обозревателей и руководителей газеты были заключены в тюрьму Эрдоган правительство.[5] Джумхуриет с тех пор изменил свою позицию, чтобы более тесно сотрудничать с правительством: ряд его журналистов подали в суд или ушли в отставку, а его бывший главный редактор, Кан Дюндар, убегая из страны.[2][3][6] С 2018 года она работает фрилансером, в основном связанным с турецкоязычной версией Deutsche Welle.[6][3]

Иски Paradise Papers

Основная статья: Райские бумаги

Сыновья индюк премьер-министр, Бинали Йылдырым, названных «близкими друзьями» президента Турции Реджеп Тайип Эрдоган, указаны в документах как имеющие деловые интересы в налоговые убежища.[2] Сыновья, оба занимающиеся морским бизнесом, официально открыли две компании в г. Мальта, чтобы избежать высоких налоговых ставок в Турции. Обе компании зарегистрированы на имена двух сыновей, причем старший сын Эркам Йылдырым имеет больше акций в обеих компаниях, чем младший сын Бюлент Йылдырым. Компании Hawke Bay Marine Co. Ltd. (основана в 2004 г.) и Black Eagle Marine Co. Ltd. (основана в 2007 г.) «активны» в имеющихся подробных данных.[7] Одна из компаний поделилась адресом с компанией, выигравшей государственный контракт на 7 миллионов долларов.[4]

Братья, хотя публично признают эти факты,[8] подал в суд на журналиста Пелина Юнкера и газету Джумхуриет в 2018 году после того, как они опубликовали историю с описанием своего участия. В январе 2019 года турецкий суд приговорил Юнкера к тринадцати месяцам тюремного заключения за «клевету и оскорбление государственного должностного лица» и отдельно оштрафовал газету за «оскорбление».[4][9] Директор ICIJ, Джерард Райл, раскритиковал приговор как нападение на свободная речь.[1] Она - единственный журналист в мире, осужденный за то, что написал о расследовании Paradise Papers.[6][3][10] Ее приговор также подвергся критике со стороны других, в том числе Нидерланды Хельсинкский комитет[3] и ПЕН-Америка.[8] Ее приговор к тюремному заключению был отменен по апелляции в связи с истечением срока давности, но штраф оставлен в силе.[4][6]

Юнкер подал в суд на Берат Албайрак, Министр финансов и казначейства Турции и зять президента, сначала из-за того, что она рассказала о нем, связанном с Панамскими документами, а затем о его связи с разоблачениями Райских документов.[2] Оба иска также были отклонены.[2][11]

В Нидерланды Хельсинкский комитет пришла к выводу, что «из-за того, что она сообщала о схемах уклонения от уплаты налогов влиятельных лиц Турции, Ункер больше не может работать в основных турецких СМИ», подчеркнув проблемы, связанные с вопросы свободы прессы в Турции.[3] После инцидента в марте 2019 г. Одна коалиция свободной прессы включил ее в список десяти журналистов, которым угрожает наибольшая опасность.[12] В апреле 2019 г. Репортеры и редакторы-расследователи наградил ее Медаль Дона Боллеса за смелость.[13]

использованная литература

  1. ^ а б Боргер, Джулиан (9 января 2019 г.). «Журналист Пелин Юнкер приговорен к тюремному заключению в Турции за расследование Paradise Papers». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 1 октября 2019.
  2. ^ а б c d е ж «Судебный процесс в Турции может запугать важного журналиста». Süddeutsche.de. Получено 1 октября 2019.
  3. ^ а б c d е ж «Защита прав человека в Турции: история Пелин Юнкер». Нидерланды Хельсинкский комитет. 30 апреля 2019 г.. Получено 1 октября 2019.
  4. ^ а б c d Уилл Фитцгиббон ​​(6 мая 2019 г.). «Турецкого журналиста пощадили за расследование Paradise Papers». Международный консорциум журналистов-расследователей.
  5. ^ Басаран, Эзги (3 января 2017 г.). «Светские граждане Турции никогда не чувствовали себя такими одинокими». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинал 4 января 2017 г.. Получено 7 мая 2018.
  6. ^ а б c d «Приговор Пелину Юнкеру отменен». DW.COM. Получено 1 октября 2019.
  7. ^ "Paradise Belgeleri: Zenginler ve siyasetçilerin off -shore sırları". BBC Türkçe. 6 ноября 2017. В архиве из оригинала 14 ноября 2017 г.. Получено 15 ноября 2017.
  8. ^ а б «13 месяцев тюремного заключения для Пелина Юнкера - наглое нападение на журналистские расследования». ПЕН Америка. 15 января 2019 г.. Получено 1 октября 2019.
  9. ^ «Турецкий суд отклоняет дело против автора DW Пелина Ункера». DW.COM. Получено 1 октября 2019.
  10. ^ «Кто-то, наконец, отправится в тюрьму из-за« Панамских документов »: турецкий журналист, сообщивший из них правдивые факты». Боинг Боинг. 9 января 2019 г.. Получено 1 октября 2019.
  11. ^ "Türkisches Gericht hebt Haftstrafe für Journalistin Pelin Ünker auf". ДЕР СТАНДАРТ (на немецком). Получено 1 октября 2019.
  12. ^ Лейн, Рэндалл. «Поддержка рассказчиков правды - знакомство с Коалицией за единую свободную прессу и 10 наиболее актуальным списком журналистов, находящихся под угрозой исчезновения». Forbes. Получено 1 октября 2019.
  13. ^ «Турецкий журналист Пелин Юнкер награжден медалью Дона Боллеса IRE за отвагу». IRE. 4 июн 2019. Получено 1 октября 2019.

внешние ссылки