Пхир Бхи Тумко Чаахунга - Phir Bhi Tumko Chaahunga

"Пхир Бхи Тумко Чаахунга"
Песня к Mithoon с участием Ариджит Сингх, Шаша Тирупати, Шраддха Капур
из альбома Наполовину подруга
Языкхинди
Английское название"Я все еще буду любить тебя"
Написано2001 (тексты песен)
Вышел18 апреля 2017 г. (2017-04-18)
ЖанрНазм
Длина5:52
ЭтикеткаЗи Музыка
Композитор (ы)Mithoon
Автор текстаМанодж Мунташир
Клип
"Пхир Бхи Тумко Чаахунга" на YouTube

"Пхир Бхи Тумко Чаахунга" (перевод Я все еще буду любить тебя) - песня из индийского фильма Наполовину подруга.[1][2][3] Изображено на Шраддха Капур и Арджун Капур, песня исполнена Ариджит Сингх и Шаша Тирупати. Музыка песни написана Mithoon и текст написан Манодж Мунташир.[4][5] Реприза-версия трека исполнена Ариджит Сингх под названием "Pal Bhar (Chaahunga Reprise)", а также другую версию под названием "Phir Bhi Tumko Chaahungi" поет Шраддха Капур[6] вместе с инструментальной "Half Girlfriend (Love Theme)".

Фон

Песня написана на Назм стиля в 2001 году писателя Маноджа Мунташира, когда он работал в телешоу Ятра. Мунташир написал Назм в своем дневнике в Dal Lake в Кашмире, думая о своей жене. Песня была забыта на долгие годы, пока композитор Анкит Тивари слышал об этом и настоял на том, чтобы он им воспользовался. Мунташир не решался использовать его в фильмах, но позже уступил по настоянию режиссера. Мохит Сури. Как полагал Мохит Сури, при правильном написании песня была бы «исторической». По словам Мунташира ", - сказал Мохит. Mithoon сочинять музыку, и это было красиво. Следует отдать должное Митхуну за то, что он довел его до сведения Мохита ".[7][8][9]

Предварительная версия

Трек набрал более 4 миллионов просмотров в неофициальных версиях и ремиксах еще до официального релиза песни. Мунташир сказал: «Он не может поверить, какое влияние оказали всего две строчки песни».[10]

Прием

Индия сегодня написал, что "Phir Bhi Tumko Chaahunga" поется задушевным голосом Ариджит Сингх «И что это» написано повсюду. В песне красиво передается чувство безусловной любви »[11] Времена Индии 'Пратибха Д. писал: «Ариджит Сингх снова ткет магию. Музыка для фильма написана известным композитором Митхуном, чьи романтические нотки в треках просто переносят вас в другой мир».[12] Фильмы NDTV написал: «Пхир Бхи Тумко Чахунга» - проникновенное исполнение Ариджита Сингха ».[13]

Автор песни Манодж Мунташир сказал: «Я хотел бы упомянуть, что Митхун сделал то, что я всегда считал невозможным. Не изменяя ни единого слова из оригинальной поэзии, он написал мелодию, когда Индия проливает слезы и проливает банки пива. безумие из-за гения Митхуна ".[8] Режиссер фильма Мохит Сури сказал: «Я ошеломлен количеством любви и количеством предвкушения вокруг песни. В ответ я хотел бы представить песню своей аудитории раньше, чем планировалось. Митхун, Ариджит и меня переполняет вся любовь ".[14]

Radioandmusic.com написал: «В 'Phir Bhi Tumko Chaahunga' задушевный вокал Ариджита Сингха, несомненно, успокоит душу. Достаточно раскрыть небольшой куплет песни, чтобы меломаны и поклонники певца начали ее любить. мгновенный успех среди публики, фанатов и меломанов уже сделал несколько каверов на песню, которые, похоже, уже стали вирусными. После этого создатели решили побаловать своих поклонников, отдав предпочтение выпуску песни и выдав полный оригинальный трек . "[15]

Похвалы

ГодЦеремония награжденияКатегорияПолучательРезультатРекомендации)
201810-я музыкальная премия МирчиЛучшая песня года по версии слушателейМанодж Мунташир, Митхун, Ариджит Сингх и Шаша ТирупатиВыиграл[16][17][18]
Вокалист годаАриджит СингхНазначен
Музыкальный композитор годаMithoonНазначен

Рекомендации

  1. ^ "Шраддха Капур -" Half Girlfriend "Арджуна Капура: вышел новый трек" Phir Bhi Tumko Chaahunga "!". Zee News. 18 апреля 2017.
  2. ^ "'Песня Half Girlfriend: роман Арджуна Капура и Шраддхи Капура в «Phir bhi tumko chaahunga» будоражит вашу душу ». Таймс оф Индия. 18 апреля 2017.
  3. ^ «Наполовину подруга: это безусловная любовь к Арджун-Шраддхе в Пхир Бхи Тумко Чаахунга». Индия сегодня. 18 апреля 2017.
  4. ^ "Песня Half Girlfriend Phir Bhi Tumko Chaahunga: Не только Арджун Капур, но и Шраддха Капур влюблены. Посмотрите видео". Индийский экспресс. 18 апреля 2017.
  5. ^ "'Главная песня Phir Bhi Tumko Chaahunga воплощает безоговорочную, безответную любовь Арджуна Капура к Шраддхе Капуру ». Ежедневные новости и аналитика. 18 апреля 2017.
  6. ^ "Версия Phir Bhi Tumko Chahunga от Шраддхи Капура" вызовет у вас мурашки по коже ". Не говори мне ничего. 13 мая 2017. Получено 15 мая 2017.
  7. ^ "'Главный автор песен Phir Bhi Tumko Chaahunga Манодж Мунташир НЕ хотел, чтобы его слова использовались для песни Half Girlfriend'". Ежедневные новости и аналитика. 18 апреля 2017.
  8. ^ а б «Автор текстов Phir Bhi Tumko Chaahunga Манодж Мунташир: Я не хотел, чтобы мой nazm превратился в песню Болливуда». Пинквилла. 18 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля 2017.
  9. ^ «5 причин, по которым мы ОБОЖАЕМ песню Phir Bhi Tumko Chaahunga из« Half Girlfriend »!». Ежедневные новости и аналитика. 18 апреля 2017.
  10. ^ "'Главный phir bhi 'из "Half Girlfriend" получил 4 млн предварительных просмотров ". Получено 22 апреля 2017.
  11. ^ "Halfgirlfriend - это безусловная любовь к Арджуну и шраддха капут в пхир бхи тумко чахунга". Indiatoday.in. Получено 19 апреля 2017.
  12. ^ Пратибха. Д. "Phir Bhi tumko chahunga звучит так, будто это прямо из наших снов". Времена Индии. Получено 20 апреля 2017.
  13. ^ "Наполовину подруга Сонг Пхир Бхи Тумко Чахунга: Арджун Капур не может преодолеть Шраддха Капура". Фильмы NDTV. Получено 20 апреля 2017.
  14. ^ "Песня Half Girlfriend: Ариджит Сингх вернулся с задушевным номером Phir Bhi Tumko Chaahunga". Hindustan Times. 18 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля 2017.
  15. ^ "Самый долгожданный трек Half Girlfriend" Phir Bhi Tumko Chaahunga "выйдет завтра". Радио и музыка. 17 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля 2017.
  16. ^ «10-я церемония вручения музыкальной премии Royal Stag Mirchi Music Awards: полный список победителей». Таймс оф Индия. 29 января 2018 г.. Получено 10 февраля 2018.
  17. ^ «Номинации - Mirchi Music Awards 2017». MMAMirchiМузыкаНаграды. Получено 13 марта 2018.
  18. ^ «Победители - Mirchi Music Awards 2017». MMAMirchiМузыкаНаграды. Получено 13 марта 2018.