Отчет Пилецкиса - Википедия - Pileckis Report

Витольд Пилецкий

Отчет Витольда, также известный как Отчет Пилецкого, это отчет о Концентрационный лагерь Освенцим написано в 1943 году Витольд Пилецкий, польский военный и агент Польское сопротивление. Пилецкий вызвался в 1940 г., чтобы его посадили в Освенцим организовать движение сопротивления и разослать информацию о нем. Это была первая исчерпывающая запись Холокост лагерь смерти должен быть получен Союзники. Он сбежал из лагеря в апреле 1943 года.

Отчет включает подробную информацию о газовые камеры, "Выбор "и эксперименты по стерилизации. В нем говорится, что в Освенцим II способен кремировать 8000 человек ежедневно.[1]

Доклад Пилецкого предшествовал и дополнил Протоколы Освенцима, составленный с конца 1943 года и предупреждавший о массовых убийствах и других зверствах, происходящих в лагере. Последний состоит из Отчет польского майора к Ежи Табо, который сбежал с Романом Целичко 19 ноября 1943 г. и составил отчет с декабря 1943 г. по январь 1944 г .; в Отчет Врба-Ветцлера; и канифоль-Мордович отчет.[2]

Фон

9 ноября 1939 г., после разгрома Войска Польского в вторжение в Польшу, капитан кавалерии Витольд Пилецкий вместе со своим командиром майором Ян Влодаркевич основал Секретная польская армия (Tajna Armia Polska, КРАН).[3] В 1940 году Пилецкий представил своему начальству план проникновения в немецкий концлагерь Освенцим, сбора информации о лагере изнутри и организации сопротивления заключенных.[4] В то время было мало что известно о том, как немцы управляли лагерем, так как тогда казалось, что он действовал как большой лагерь для интернированных. Его начальство одобрило план и предоставило ему фальшивое удостоверение личности на имя «Томаша Серафиньского».[5] 19 сентября 1940 года он сознательно вышел во время облавы на улице Варшавы (лапанка ), и был пойман немцами вместе с около 2000 ни в чем не повинных мирных жителей. После двухдневного заключения в казармах легкой кавалерии, где заключенных избивали резиновыми дубинками, Пилецкий был отправлен в Освенцим под номером 4859.[5][6]

В Освенциме

Внутри лагеря Пилецкий организовал подпольный Союз военных организаций (Związek Organizacji Wojskowej, ZOW), который был связан с другими более мелкими подпольными организациями.[7][8] Пилецкий планировал всеобщее восстание в Освенцим и надеялись, что союзники бросят оружие или войска в лагерь (скорее всего, Польская 1-я отдельная парашютная бригада, базирующаяся в Великобритании), и что Армия Крайова организует штурм лагеря извне. В 1943 г. Гестапо удвоил свои усилия по выявлению членов ZOW, ​​добившись успеха в убийстве многих из них.[9] Пилецкий решил вырваться из лагеря, надеясь лично убедить Армия Крайова руководители о его идее восстания в Освенциме. В ночь с 26 на 27 апреля 1943 года Пилецкий совершил дерзкий побег из лагеря, но Армия Крайова не приняла его план восстания, так как союзники сочли его сообщения о Холокосте преувеличенными.[нужна цитата ]

Отчет

Разведывательная сеть ZOW внутри лагеря начала отправлять регулярные отчеты Армии Крайовой с октября 1940 года. Начиная с ноября 1940 года, первая информация о геноцид происшествие в лагере было отправлено через ZOW в штаб Армии Крайовой в Варшава.[10] С марта 1941 года сообщения Витольда Пилецкого пересылались в Польское правительство в изгнании в Лондон а через него - британскому правительству и другим союзным правительствам. Эти отчеты информировали союзников о развертывании Холокост и были основным источником информации о Аушвиц-Биркенау для западных союзников.[11]

20 июня 1942 года четыре поляка Эугениуш Бендера, Казимеж Пеховски, Станислав Густав Ястер и Юзеф Лемпарт совершили дерзкий побег из лагеря Освенцим.[12][13][14]Одетые как члены SS-Totenkopfverbände во всеоружии на штабной машине СС они выехали через главные ворота на угнанной машине, Steyr 220 принадлежащих Рудольф Хёсс. Джастер, член ZOW, ​​нес с собой подробный отчет об условиях в лагере, написанный Пилецким. Ни одного из них немцы так и не отбили.[15]

После своего дерзкого побега из Освенцима 27 апреля 1943 года Пилецкий писал: Рапорт W. Отчет был подписан другими членами польского подполья, работавшими с ZOW: Александром Велопольским, Стефаном Белецким, Антони Возняком, Александром Палинским, Фердинандом Тройницким, Элеонорой Островской и Стефаном Милковски, и в нем был раздел под названием «Teren S», в котором был список членов ZOW. Позже, после освобождения из немецкого лагерь для военнопленных в Мурнау в 1945 году Пилецкий составил версию отчета объемом более 100 страниц.[16]

Первая публикация Доклада Витольда состоялась в 2000 году, через 55 лет после войны. Английский перевод был опубликован в 2012 году под заголовком Волонтер Освенцима: За гранью храбрости.[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хильберг, Рауль (1961). Уничтожение европейских евреев (Переиздание, 2003 г.). Издательство Йельского университета. п. 1212.
  2. ^ Хенрик Свебоцкий (1997). Лондон был проинформирован: сообщения беглецов из Освенцима. п. 94. ISBN  83-85047-60-3. Хронологический порядок начинается с «Отчета польского майора», текста Ежи Табо из его польской рукописи, которая ... все еще находится в лагере, мемуаров Августа Ковальчика или рассказов покойных Станислава Чибинского и Витольда Пилецкого.
  3. ^ Малиновский, Казимеж (1986). Тайна Armia Polska. Знак. Konfederacja Zbrojna. Zarys genezy, organacji i działalności (по польски). Варшава. ISBN  83-211-0791-5.
  4. ^ Павлович, Яцек (2008). Rotmistrz Витольд Пилецки 1901–1948 (по польски). ISBN  978-83-60464-97-7.
  5. ^ а б Льюис 1999, п. 390
  6. ^ Пилецкий, Витольд (2012). Волонтер Освенцима: За гранью храбрости. США: Aquila Polonica (US) Ltd., стр. 460. ISBN  978-1-60772-010-2.
  7. ^ Сверчек, Лидия. "Ротамастер Витольд Пилецкий 1901–1948". Институт национальной памяти. Получено 13 декабря 2016.
  8. ^ Фут, Майкл Ричард Даниэлл (1978). «Тайные агенты против нацистской тирании. Витольд Пилецкий, Лео Купер». Шесть ликов отваги. Эйр Метуэн. ISBN  0-413-39430-1.
  9. ^ Гарлински, Йозеф (1975). Борьба с Освенцимом: Движение сопротивления в концентрационном лагере. Фосетт. С. 191–197.
  10. ^ Сайра, Адам; Гарлинский, Юзеф (2000). Охотник до Освенцима: Витольд Пилецки 1901–48 [Волонтер Освенцима]. Освенцим. ISBN  83-912000-3-5.
  11. ^ Дэвис, Норман (1996). Европа: история. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-06-097468-0.
  12. ^ Войцех Завадски (2012), Пшедборски, Słownik Biograficzny, через Интернет-архив
  13. ^ https://web.archive.org/web/20131103214327/http://www.psbprzedborz.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=50%3Abendera-eugeniusz Эугениуш Бендера (1906-по 1970)
  14. ^ Казимеж Пеховски, Евгения Божена Кодецка-Качиньская и Михал Зилковский. "Byłem Numerem: świadectwa z Auschwitz". Твердый переплет, Wydawnictwo Sióstr Loretanek, ISBN  83-7257-122-8
  15. ^ "en.auschwitz.org.pl". auschwitz.org.pl. 2009-01-13. Архивировано из оригинал на 2011-05-22. Получено 2010-08-23.
  16. ^ Пилецкий, Витольд. "Отчет Витольда". Волонтер Освенцима. Перевод Кухарски, Яцек (Полный текст онлайн, перевод с польского для инициативы «ПОМНИТЕ О ВИТОЛЬДЕ ПИЛЕЦКИ» («PRZYPOMNIJMY O ROTMISTRZU»), ред.). Получено 12 августа, 2015.
  17. ^ Пилецкий, Витольд (30 апреля 2015 г.). Волонтер Освенцима: За гранью храбрости. Перевод Гарлински, Ярек. Aquila Polonica. ISBN  1-60772-009-4.

дальнейшее чтение

  1. Адам Сайра, Охотник до Освенцима. Витольд Пилецкий 1901–1948, ISBN  83-912000-3-5, Chrześcijańskie Stowarzyszenie Rodzin Oświęcimskich, Oświęcim 2000
  2. Сайра, Адам Spadochroniarz Urban [Городской десантник], Освенцим, 2005.
  3. Сира, Адам и Веслав Ян Высоцкие, Ротмистрц Витольд Пилецки, Oficyna Wydawnicza VOLUMEN, 1997. ISBN  83-86857-27-7
  4. Яцек Павлович, Rotmistrz Витольд Пилецки 1901–1948, 2008, ISBN  978-83-60464-97-7.
  5. Нога, Майкл Ричард Даниэлл (2003), Шесть лиц мужества. Секретные агенты против нацистской тирании. Витольд Пилецки, Лео Купер, ISBN  0-413-39430-1
  6. Льюис, Джон Э. (1999), Мамонтная книга правдивых военных историй, издательство Carroll & Graf Publishers, ISBN  0-7867-0629-5
  7. Пекарский, Константи Р. (1990), Побег из ада: история польского подпольного офицера в Освенциме и Бухенвальде, Dundurn Press Ltd., ISBN  1-55002-071-4
  8. Чорек, Камил (12 марта 2009 г.), Двойная жизнь Витольда Пилецкого, добровольца из Освенцима, который раскрыл секреты Холокоста, Лондон: The Times, http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article5891132.ece, получено 16 марта 2009 г.
  9. Вайман, Дэвид С .; Гарлински, Йозеф (декабрь 1976 г.), «Обзор: Йозеф Гарлински. Борьба с Освенцимом: движение сопротивления в концентрационном лагере», American Historical Review (Американская историческая ассоциация) 81 (5): 1168–1169, Дои:10.2307/1853043, ISSN  0002-8762
  10. Цесельский Э., Wspomnienia Oświęcimskie [Воспоминания об Освенциме], Краков, 1968 г.
  11. Гарлински, Юзеф, Борьба с Освенцимом: движение сопротивления в концентрационном лагере, Фосетт, 1975 г., ISBN  0-449-22599-2, перепечатано Time Life Education, 1993. ISBN  0-8094-8925-2 (смотрите также обзор в The Times )
  12. Гаврон, В. Ochotnik do Oświęcimia [Волонтер Освенцима], Кальварианум, Музей Освенцима, 1992 г.
  13. Патричелли, М. "Il volontario" [Волонтер], Laterza 2010, ISBN  88-420-9188-X.
  14. Высоцкий, Веслав Ян. Rotmistrz Пилецкий, Помост, 1994. ISBN  83-85209-42-5
  15. Кон Пекарски "Побег из ада: история польского подпольного офицера в Освенциме и Бухенвальде", Dundurn Press Ltd., 1989, ISBN  1-55002-071-4, ISBN  978-1-55002-071-7

внешняя ссылка