Сестры Подгорски - Podgórski sisters

Сестры Подгорские, Стефания Подгурска (2 июня 1925 г. - 29 сентября 2018 г.) и Елена Подгурска (родился в 1935 г.), происходил из Католик фермерская семья, живущая рядом Пшемысль на юго-востоке Польша.[1] В течение Холокост, шестнадцатилетняя Стефания и ее семилетняя сестра приютили тринадцать Еврейский мужчины, женщины и дети на чердаке своего дома два с половиной года. Позже оба были удостоены звания Праведники народов мира к Яд Вашем а также еврейскими и польскими организациями в Северной Америке за их героизм во время войны.[2]

Довоенная фотография, показывающая верующих перед Старая синагога Пшемысля

Перед 1939 вторжение в Польшу к нацистская Германия и Советский Союз Стефания Подгурская (родилась 2 июня 1925 г. в г. Липа - Умер 29 сентября 2018 г. в г. Лос-Анджелес ) работал в продуктовом магазине, принадлежащем еврейской семье Диаманц.[3] Ее отец умер в 1938 году после болезни. Вскоре после прибытия нацистов ее мать и брата увезли в Германия за принудительный труд, а Диамантам пришлось гетто. Две сестры Подгорски жили в Перемышле одни в квартире, которую снимала Стефания, которой в то время было 17 лет.[4] Она устроилась в город станочником.[нужна цитата ]

Граница между двумя захватчиками проходила через середину Пшемысля до Немецкое нападение на Советский Союз в июне 1941 г. В 1942 г. распространилась весть о ликвидации еврейского гетто в Перемышле Нацисты.[1] У них на пороге появился сын довоенного работодателя Стефании Макс Диамант. Он сбежал со своим братом и двоюродным братом из поезда в Лагерь смерти Белжец.[5] Девочки были напуганы, но разрешили Максу спрятаться на чердаке. Он связался со своей семьей в гетто и попросил Стефанию принять их также, включая его младшего брата Хенека и жену Хенека Данута, доктора Уильяма Шиленджера и его дочь Джуди, а также его друга, дантиста с сыном. Для размещения беглецов Стефания вскоре сняла двухквартирный коттедж с двумя комнатами, кухней и мансардой на улице Татарской.[нужна цитата ]

Жизнь на Татарской улице

Хелена со своей сестрой Стефанией двинулись первыми, за ней последовал Макс Диамант. Затем пришел доктор Шиленджер со своей дочерью и дантист со своим сыном. Подруга дантиста, вдова из гетто, тоже приехала с сыном и дочерью. Она написала записку с угрозами, что осудит девочек, если ей откажут. Дантист умолял Стефанию принять племянника с женой. Младший брат Иосифа, Хенек, с женой приехали позже, наконец прибыл еврейский почтальон: всего тринадцать евреев. Макс сделал стену на чердаке из досок, купленных Стефанией, обеспечив всем спальное место.[нужна цитата ]

Через несколько недель они полностью остались без денег. Стефания начала вязать свитера и принимать на них заказы от друзей и знакомых. Она меняла одежду на еду и покупала, если нужно, на черном рынке. An SS человек переехал в соседнюю дверь. Макс бодрствовал вместе с другими, чтобы устранить любые шумы. В начале 1944 года в квартиру вошел немецкий офицер и объявил, что Стефания и Хелена должны покинуть квартиру через два часа. Беглецы-евреи умоляли сестер бежать, поскольку считали, что все они обречены.[6] Но Стефания - после молитвы Черная Мадонна Ченстоховская - думал иначе. «Я не оставлю тебя», - сказала она.[нужна цитата ] Немецкие медсестры и их бойфренды восемь месяцев жили под Стефанией и ее беженцами. По прошествии этих восьми месяцев медсестрам пришлось эвакуироваться, чтобы следовать за немецкой армией; 13 еврейских жителей успешно остались незамеченными.[7]

27 июля 1944 г. Советская Армия вошел Пшемысль. Тринадцать евреев, хотя и изможденные и слабые, были свободны. Макс, взявший имя Йозеф Бурзмински, сделал Стефании предложение (Фузия) и был принят.[7] В 1961 году пара эмигрировала в Соединенные Штаты, где Бурзминский стал дантистом.[1] У них есть сын и дочь. Елена Подгурская осталась в Польше, вышла замуж и стала врачом в Вроцлав. В 1979 году сестер чествовали Яд Вашем, в Иерусалим, так как Праведники народов мира.

Стефания умерла 29 сентября 2018 года в возрасте 93 лет в г. Лос-Анджелес, Калифорния.[8]

В популярной культуре

Телевизионный фильм под названием Скрытый в тишине который рассказывает их историю, был сделан в 1996 году Ричард А. Колла по сценарию Стефани Лисс с участием Келли Мартин как Фусия (Стефания), Джемма Кофлан как Елена, и Том Рэдклифф как Макс.[9]

Примечания

  1. ^ а б c Подгорская Стефания (1925) на www.podgourski.net через Интернет-архив.
  2. ^ Маргарет Уолден, «Руководство для учителей», Школьный округ Ричленд 2, Колумбия, Южная Каролина. Синопсис видео: Йозеф Бурзмински, Другая сторона веры. В архиве 2011-03-30 на Wayback Machine Южная Каролина ETV. Проверено 27 января 2012 года.
  3. ^ Гарри Бафф "Стефания (Фуся) Подгорска, Польша" в Фонд Рауля Валленберга
  4. ^ Энциклопедия Холокоста, Стефания Подгорская и ее младшая сестра Елена. Мемориальный музей Холокоста США через Интернет-архив.
  5. ^ Этвуд 2011, п. 51.
  6. ^ Этвуд 2011, п. 54.
  7. ^ а б Этвуд 2011, п. 55.
  8. ^ "Некролог - Стефания Подгорска Бурзмински". Архивировано из оригинал на 2018-12-02. Получено 2018-12-02.
  9. ^ «Скрытый в тишине (1996)». IMDb. Получено 11 ноября 2013.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Томас Флеминг, "Дети плакали?" Ридерз Дайджест, Февраль 1996 г.
  • Адлер, Моррис, Читатель по еврейскому наследию, Taplinger Publishing Co., Inc., 1965.
  • Лерски, Георгий и Галина Лерски, Еврейско-польское сосуществование, 1772–1939 гг., Гринвуд Пресс, 1986.
  • Вишняк, Роман и Эли Визель, Исчезнувший мир, Noonday Press, 1986.