Полонина (горный луг) - Polonyna (montane meadow)

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на украинском. (Май 2015 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод украинской статьи. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать сводку сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи украинской Википедии на [[: uk: Полонина]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | uk | Полонина}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Горный луг (полонина) в украинских Карпатах

Горный луг (полонина) в Бещадах, Польша

Полонина (украинец: Полонина; Русин: Полонина; русский: Полонина, Чешский: Полонина; Польский: Полонина; словацкий: Полонины) является конкретным, регионально ориентированным географический термин, который используется как обозначение областей горные луга (а форма рельефа тип) в верхних субальпийских или альпийских зонах Карпаты. Период, термин полонина был введен в английский язык с Славянские языки, чтобы обозначить различные горные районы, в основном в Восточные Карпаты, а также в Западные Карпаты. В полонина типовые участки горных лугов очень часты в Внешние Восточные Карпаты, особенно в Восточные Бескиды. На протяжении всей истории они использовались для пастбище, и в наше время они стали популярным местом для различных форм рекреационного туризма.^[1]

Существительное полонина (plur. полонины) и соответствующие прилагательные (англизированный в качестве полонина или же полонинец) также часто используются в местных топонимы по всему Карпатскому региону. Один из двух основных горных массивов Восточные Бескиды известен как Полонины Бескиды или же Полонинские Бескиды (украинец: Полонинські Бескиди; Польский: Бескиды Полонинские), и он включает в себя несколько гор, которые также содержат один и тот же термин в своих названиях, например: Гладкая полонина (Польский: Полонина Рувна; украинец: Полонина Рівна), Полонина Боржава (Польский: Полонина Бородавская; украинец: Полонина Боржава), Красная Полонина (Польский: Полонина Червона; украинец: Полонина Красна), так далее.

Смотрите также

Горный луг (полонина) в Национальный парк Полонины, Словакия

Рекомендации

Источники

• Фёльдвари, Габор З. (1988). Геология Карпатского региона. Сингапур: Всемирная научная издательская компания.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Тасенкевич, Лидия (2009). «Полонины: высокогорные пастбища в Украинских Карпатах». Луга в Европе: высокая природная ценность. Зейст: Издательство КННВ. С. 203–208.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

• Андрій Л. Байцар, "Полонини Українських Карпат" (Адрий Л. Байтсар, Полонины Украинских Карпат), в: Генеза, географія та екологія ґрунтів: Збірник наукових праць Міжнародної конференції (Генезис, география и международная экология почв из: Сборник научных трудов. Конференция). Львів, 1999. - С. 107-109.
• Андрій Л. Байцар, "Полонини Українських Карпат: генезис, расширение та морфология" (Адрий Л. Байцар, Полонины Украинских Карпат: генезис, распространение и морфология), Вісник Львівського університет: Серія географічна, 29 (2003) - С. 3-6 .

внешняя ссылка

Горные луга (полонины) Полонина Боржава, Украина

• Энциклопедия Украины: Полонинский Бескид
• Энциклопедия Украины: Боржава.
• Энциклопедия Украины: Красна.
• Энциклопедия Украины: Свидивец.
• Энциклопедия Украины: Черногора.
• Энциклопедия Украины: Национальный природный парк Сколевские Бескиды