Налить мгновенно - Pour un instant

"Налить моментально"
Одинокий к Фисгармония
из альбома Фисгармония
Б сторона«100 000 разумов»
ВышелАпрель 1974 г.
ЖанрФолк-рок
Длина3:21
ЭтикеткаПолиграмм
Автор (ы) песенСерж Фиори
Мишель Нормандо
Производитель (и)Боб Мортен
Фисгармония хронология одиночных игр
"Налить мгновенно"/" 100 000 разумов "
(1974)		"Дикси" / "En pleine face"
(1976)

"Налить моментально" (что означает «На мгновение» или «На мгновение») - это песня Квебек фолк-рок группа Фисгармония из их 1974 одноименный дебютный альбом. Написано участниками группы Серж Фиори и Мишель Нормандо, он был выпущен винил как сингл в апреле того же года, вместе с Б сторона «100 000 причин» (что означает «100 000 причин»).

Популярность и наследие

Песня была чрезвычайно популярна в Квебеке, и ее успех на радио летом 1974 года помог стимулировать продажи альбома.[1][2] По словам радиоведущего Раймона Десмарто, это часто была одна из первых песен, которую выучили новые гитаристы в 1970-х годах в Квебеке.[3]

В песне, как и во многих песнях Harmonium, есть суверенист политический посыл, особенно следующие строки: Des inconnus vivent en roi chez moi (Чужие живут как короли в моем доме); Moi qui avait accepté leurs lois (Я принял их законы). Обратная сторона, «100 000 разумов» (100 000 причин), является еще более суверенным.

В январе 2009 года песня была включена в плейлист из 49 канадских песен, выбранных более чем 130 000 человек. CBC Radio 2 слушателей, чтобы помочь определить Канаду недавно избранный Президент США Барак Обама.[4][5] В 2010 году песня также заняла 3-е место в списке 100 лучших франко-канадских синглов и 67-е место в списке лучших канадских синглов в журналах журналистики. Боб Мерсеро книга 100 лучших канадских сингловпо результатам общенационального опроса музыкантов, фанатов и профессионалов музыкальной индустрии.[6][7]

Кавер-версии

Живой Кавер-версия "Pour un Instant" был включен в Лоуренса Гоуэна Концертный альбом 1997 года, Gowan au Québec (Гован в Квебеке).[8] В 2006 году песня также была перепетита певицей Катериной Дюран для альбома. Фиори, un musicien parmi tant d'autres («Фиори: музыкант среди многих»), памятный альбом песен, написанных Фиори и интерпретированных различными музыкантами Квебека.[9]

Рекомендации

  1. ^ "Гармониум". Big Bang: прогрессивный журнал (На французском). Получено 14 декабря, 2011.
  2. ^ "Профиль исполнителя: Фисгармония". NewspaperTaxi.net. 2003. Архивировано с оригинал 5 мая 2005 г.. Получено 14 декабря, 2011.
  3. ^ "Музыкальный выбор Раймонда: 8 апреля 2011 г.". Связь. 8 апреля 2011 г. Radio Canada International. Получено 14 декабря, 2011. «Еще в начале 70-х, когда каждый ребенок в Квебеке учился играть на гитаре, [они] разучивали две песни, две вещи, в первую очередь «Запрещенные игры», «Les jeux interdits», и песня "Pour un Instant".
  4. ^ Роббинс, Ли (20 января 2009 г.). «Обнародован плейлист Обамы!». CBC.ca: Блог Радио 2. Получено 15 декабря, 2011.
  5. ^ "Плейлист Обамы вызывает отклик у Канады". CBC Новости. 20 января 2009 г.. Получено 15 декабря, 2011.
  6. ^ Мерсеро, Боб (2010). 100 лучших канадских синглов. Издания Goose Lane. ISBN  978-0-86492-537-4.
  7. ^ "100 лучших канадских одиночных игр". Национальная почта. 4 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 15 декабря, 2011.
  8. ^ "Gowan au Quebec - Биография". www.gowan.org. Получено 15 декабря, 2011.
  9. ^ Блейн, Франсуа (17 мая 2006 г.). "Hommage à Fiori: Un musicien parmi tant d'autres". Radio-Canada.ca (На французском). Получено 14 декабря, 2011.