Queima das Fitas - Википедия - Queima das Fitas

Парад Queima das Fitas в Коимбре (изображение почти выпускников медицинского факультета Коимбрский университет и их украшенный поплавок)

В Queima das Fitas (португальский за Лента Горящая) - традиционный праздник студентов некоторых португальский университетов, изначально организованных студентами Коимбрский университет.

История

Первый Queima das Fitas был организован студентами Университета Коимбры, который является старейшим университетом страны и на протяжении многих веков единственным в Португалии.

Коимбра

Коимбры Queima das Fitas, самый старый и самый известный, организован студенческой комиссией, сформированной членами студенческого союза. Associação Académica de Coimbra. Празднование окончания выпускных курсов, символизируемое ритуальным сжиганием лент, представляющих каждую факультет из Коимбрский университет (UC), он проходит во втором семестре (начинается в первую пятницу мая в 00:00) и является одним из крупнейших студенческих праздников в Европа. Он длится 8 дней, по одному на каждый факультет УНЦ: гуманитарные науки, право, медицина, естественные науки и технологии, фармация, экономика, психология и педагогические науки, а также спортивные науки и физическое воспитание. В этот период проводится серия концертов и представлений, которые превращают Коимбру в живой и динамичный город. Он также включает в себя парад студентов университета, спортивные мероприятия, гала-бал и многие другие общественные мероприятия и традиции, такие как историческое ночное время. студенческое фаду серенада (Serenata Monumental), которая происходит на лестнице Старый собор Коимбры для многотысячной толпы студентов, туристов и других зрителей.

Празднование выжигания лент - это большой ежегодный праздник для студентов и горожан. Празднование длится целую неделю в мае, начиная с традиционного ночного времени. фадо серенада на площади Старый собор Коимбры. Площадь заполнена студентами в черных плащах, и, согласно ритуалу, учеба забывается на неделю радости и ночного веселья. Апогеем празднества является Cortejo, парад, начинающийся в Альта (Верхняя Коимбра, исторический центр университета и дом Ректора Офиса и знаменитой университетской башни), где выпускники сжигают свои Grelo. Парад продолжается вниз по холмам Альта навстречу Baixa (центр Коимбры, недалеко от реки) с десятками искусно украшенных поплавки каждый в цвете своего факультета, с плакатами с иронической критикой, намекающими на определенных учителей, систему образования, национальные события и лидеров. Парад состоит из тысяч «недавно освобожденных» студентов, разделенных цилиндрами и тростью.

После разразившегося в 1969 г. (17 апреля) кризиса, противостоящего студентам диктаторскому правительству Марсело Каэтано,[1] торжества, как и все другие проявления академических традиций, были приостановлены студентами в знак протеста (решение от 8 мая 1969 г.).[2] Это было известно как luto académico (Португальский для академического траура). Однако в период с 1945 по 1974 гг. Три поколения праворадикальных боевиков Коимбрский университет и другие университеты, руководимые революционным национализмом, отчасти находящимся под влиянием политической субкультуры европейского неофашизма. Суть этой радикальной студенческой борьбы заключалась в бескомпромиссной защите Португальская империя во времена авторитарного режима.[3]

Возобновление празднования произошло в 1980 году, в разгар острой политической полемики между студентами левого крыла, которые выступали против празднования, и консервативными студентами, которые хотели возобновить практику. Такая борьба потребовала некоторого времени, чтобы зажить, но «Queima das Fitas» теперь оспаривается лишь небольшой частью более радикальных левых студенческих движений.

В настоящее время пивоваренная промышленность стала важным спонсором Queima das Fitas из Коимбры, который дал еще более широкое представление о фестивале, весьма популярном среди молодежи со всей страны и даже из других стран. Испания. В течение недели фестиваля группы студентов других вузов, таких как Лиссабон или же Порту, среди тысяч других посетителей приходят насладиться этим. Этот рост популярности повлек за собой значительные изменения в фестивале, который стал еще более профессиональным, что значительно отдалило его от истоков в конце 19 века. Студенты с более традиционалистскими или левыми взглядами иногда осуждали это как растущую коммерциализацию и коммодификацию своей «мистики» и традиций.

Порту

Парад Queima das Fitas в Порту (изображение, на котором изображены студенты-выпускники факультета литературы Университета Порту).

Порту Queima das Fitas берет свое начало в начале 1940-х годов и является крупным событием в первую неделю мая, перед началом периода обучения, предшествующего последним экзаменам в учебном году. Неделя включает в себя 12 событий, начиная с Монументальной серенаты в воскресенье и достигая своего пика во вторник с Cortejo Académico, когда студенты из университетов и других высших учебных заведений города маршируют по улицам в центре города, пока не достигнут мэрии, где их приветствует (и приветствует) мэр. Каждую ночь в неделю на Queimódromo, рядом с городским парком, проходят концерты; здесь также является традицией для студентов второго года обучения ставить небольшие палатки, где продаются алкогольные напитки, чтобы профинансировать поездку, которая проводится в течение последнего года их курса.

Во время парада по городу студенты разных курсов носят и играют разные роли: - выпускники (студенты последнего курса) носят цилиндр и трость цвета их факультета; - второкурсники носят традиционный костюм. с полностью скрещенными накидками; - первокурсники (которые после приветствия мэра становятся второкурсниками) носят забавные / глупые наряды (обычно с карнавальными реквизитами, похожими на детские костюмы) того же цвета, что и их преподаватели, поют песни так громко, как могут , исполняют какие-то групповые танцы, обычно немного издеваются, и когда они добираются до Ратуши, им приходится ползать на руках и ногах, чтобы пройти мимо мэра.

Queima в Порту возродилась первой после революции 1974 года. В 1978 году была предпринята первая попытка создания Mini-Queima, в которой участвовали всего несколько факультетов, и ей пришлось выдержать яростную враждебность. В 1979 г. почти тайный организационный комитет организовал «Традиционную кейма», собрав студентов с большинства государственных факультетов: инженерного, медицинского, экономического, фармацевтического, литературного, естественнонаучного.

Этой команде удалось сорвать усилия левых студентов, выступавших против празднования, бойкота, и они предложили академии и городу полный традиционный набор мероприятий, которые начались с субботы по воскресенье поздно вечером Серенада (начало в 00:01) , с традиционными песнями Коимбра Фаду, во дворе собора Порту. Программа включала освящение портфелей студентов, украшенных лентами («Фитас») цвета каждого факультета, День благотворительности, когда все доходы от продажи небольших картонных портфелей со стихами (некоторые оригинальные и с радостью предложены поэтом Педро Homem de Mello) был передан благотворительному учреждению, несколько балов, ралли-газета, Garraiada (макет боя быков с маленькими телятами) и, особенно, огромный парад, на который собралось более 150 000 человек, который заблокировал центр Порту на несколько часов. , подбадривая студентов и показывая, что Queima заняла свое место в городских праздниках.

Убийство Марлона Коррейя

В начале мая 2013 года в Кеймодромо был убит 24-летний Марлон Коррейя, студент спортивного факультета университета Порту. Это произошло, когда хорошо вооруженная банда попыталась украсть деньги в кассе и в конце концов убила Марлона.[4] Это не помешало проведению фестиваля в том году, и Марлон удостоился чести в так называемых «bênção das pastas».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Португальцы« Май 68 »: политика, образование и архитектура». Ejas.revues.org. Получено 2016-11-17.
  2. ^ Portal Região Centro (португальский) В архиве 5 апреля 2005 г. Wayback Machine
  3. ^ Дирита-радикал в Коимбрском университете (1945–1974 годы) В архиве 3 марта 2009 г. Wayback Machine, МАРКИ, Риккардо. Дирита-радикал Университета Коимбры (1945–1974 годы). Анальный. Соцсети, июл. 2008, № 188, с. 551-576. ISSN 0003-2573.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-01-18. Получено 2015-01-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка