Ragged & Dirty (песня) - Ragged & Dirty (song)

"Рваные и грязные"- старая южная блюзовая песня, популярная в Мемфисе и других городах Теннесси и Миссисипи. Песня была записана и импровизирована многими южными блюзовыми исполнителями в 1920-х, 1930-х годах и до сих пор исполняется многими молодыми блюзовыми музыкантами.

Источник

У этой песни много версий, первая версия песни была записана Слепой лимон Джефферсон как "Broke & Hungry" Эта песня стала одной из самых известных песен дельта-блюза, на нее перепели многие исполнители, в том числе Сонный Джон Эстес который появляется в его альбоме 1964 года "Broke And Hungry Ragged And Dirty, Too", выпущенном 77 записей. Боб Дилан также сделал кавер на эту песню в своем альбоме "Мир пошел не так »в 1993 году.

Версия Уилли Брауна

Популярную версию этой песни сыграл музыкант Delta Blues. Вилли Браун и был записан Аланом Ломаксом для Библиотеки Конгресса в 1942 году. Спустя много лет Ломакс написал в своей книге «Земля, где начинался блюз» о том времени, когда Вилли Браун спел Ragged & Dirty, Уильям Браун начал петь в своей сладости, настоящий кантри-голос, проникающий в нежные гитарные пассажи при каждой паузе, словно гитара была вторым голосом ... ».^[1] Это был другой Уилли Браун, чем тот, который записывался с несколькими известными блюзовыми музыкантами, включая Сон Хауса и Чарли (Чарли) Паттона.

Версия Вилли Брауна находится на открытой настройке D (D A D F # A D), сыгранной на акустической гитаре, а единственная запись версии Уилли Брауна была сделана в 1942 году Аланом Ломаксом для Библиотеки Конгресса. По словам Ломакса, Браун сыграл эту песню по его просьбе, Браун прокомментировал: «Ну, у меня нет голоса, но я передам вам слова из старой мемфисской песни».^[2] Первый куплет песни взят из Слепой лимон Джефферсона "Broke & Hungry", и есть вероятность, что оставшиеся куплеты в песне могли быть взяты из старых народных песен Delta.

Версия Сонного Джона Эстеса

В 1964 году 77 Records выпустили альбом Sleepy John Estes "Broke & Hungry, Ragged & Dirty too".^[3] В альбоме появляется песня «Ragged & Dirty». Версия Сонного Джона Эстеса немного отличается от версии Уилли Брауна и версии Слепого Лимона. Однако песня могла быть записана еще в сентябре 1929 года в Мемфисе, штат Теннесси, с оркестром Three J's Jug Band.^[4] Эта версия была записана 3 марта 1964 года в Чикаго, штат Иллинойс.

Сонный Джон Эстес по вокалу и гитаре.
Янк Рэйчелл на мандолине,
Хэмми Никсон на гармонике
Майк Блумфилд на гитаре

Первый куплет строки такой же, как у Blind Lemon Jefferson "Broke & Hungry". Следующие три куплета похожи на то, что Уилли Браун сыграл в 1942 году, а следующие два куплета отличаются от предыдущих версий этой песни.

Версия Боба Дилана

Боб Дилан записал "Ragged & Dirty" в 1993 году для своего альбома Мир пошел не так. На версию Боба Дилана больше всего повлияла версия Уилли Брауна. Хотя у двух версий песни были различия в текстах. Дилан перепел песню на акустической гитаре, играя в том же стиле, что и Уилли Браун. Но версия Дилана отличалась лирикой, за исключением 1-го куплета.

Рекомендации