Ренджиши - Renjishi
| Ренджиши 連 獅子 | |
|---|---|
 Накамура Ситиносукэ II выполнение Ренджиши в Иокогама, 2010 | |
| Написано | Каватаке Мокуами (текст песни) Ханаяги Дзюске I (хореография) |
| Дата премьеры | Июль 1872 г., Мураяма-дза, Токио |
| Исходный язык | Японский |
| Жанр | Shosagoto |
Ренджиши (連 獅子), или Два льва, это кабуки танцевать с текстами, написанными Каватаке Мокуами, хореография Ханаяги Дзюске I и музыка Кинея Сёдзиро III и Кинея Кацусабуро II, впервые исполненная в 1872 году.
Первоначально поставленный для частного танцевального концерта в 1861 году, он был позже расширен и повторно использован в июле 1872 года в качестве четвертого акта для другого спектакля в Мураяма-дза в Токио. Ренджиши продолжала развиваться с использованием двух разных музыкальных наборов (оба все еще исполнялись), а в 1901 году был добавлен комический интерлюдия.[1] Более поздняя версия была создана для одного отца и двух львят.[2]
Одно из многих произведений кабуки, основанных на нет играть в Шаккё (Каменный мост), на последних этапах Ренджиши развитие как танец кабуки было возвращено нет версия. В частности, в феврале 1901 г. Токио-дза, Ренджиши превратился в мацубаме моно (игра на сосновой доске), модифицируя сцену, чтобы воспроизвести Но этап с зеленая сосна фон.[1]
Это популярный танец в репертуаре кабуки, который часто исполняется.[2]
Символы
- Юкон - актер
- Сакон - еще один актер, моложе
- Реннен - а Ничирен буддийский монах во время паломничества на гору Сейрё
- Хеннен - а Чистая земля буддийский монах во время паломничества на гору Сейрё
- Дух Родителя Лев
- Дух Лев Детеныш
- Ассистенты сцены
- Нагаута - музыкальный ансамбль
участок
 | Эта статья нуждается в краткое содержание сюжета. (Январь 2018) |
Выступления
Первое исполнение Ренджиши произошло на частном танцевальном концерте в мае 1861 года в ресторане Nakamura-r в Ryōgoku находятся в Эдо. Сольный концерт ознаменован преемственностью имени известного мастера танцев Ханаяги Джусуке I (1821–1903) его сыном Ханаяги Ёсидзиро.[2] Отец и сын исполнили оригинальный танец с хореографией Джусуке и Каватаке Мокуами тексты песен. Представление проходило в очень простой обстановке, только с золотым экраном, без костюмов и макияжа.[1] Этот стиль танца без украшений называется Суодори.[3]
Танец дебютировал на сцене кабуки в июле 1872 года в Мураяма-дза в Токио, как четвертый акт другой пьесы. Bandō Hikosaburō V играл роль родительского льва, и Савамура Тосшо II роль львенка.[2]
Ренджиши был поставлен на Кабуки-за в Токио в июле 2017 г., с Итикава Эбизо XI как родительский лев и Band Minosuke II как детеныш.[4]
В сентябре 2019 года актер Кабуки Итикава Уданджи III и его сын Укон исполнили партию Ренджиши на Чемпионат мира по регби 2019 церемония открытия как шиши из Ренджиши использовались в качестве талисманов турнира.[5][6][7]
Перевод
Пьеса была переведена на английский язык Полом М. Гриффитом в Пьесы Кабуки на сцене IV: Восстановление и реформа, 1872–1905, Отредактировано Джеймс Р. Брэндон и Сэмюэл Л. Лейтер, опубликованный в 2003 году.[1]
- Пьесы Кабуки на сцене IV: Восстановление и реформа, 1872–1905. (2003) Гавайский университет Press, ISBN 9780824825744.
Смотрите также
внешняя ссылка
Рекомендации
- ^ а б c d Пьесы Кабуки на сцене IV: Восстановление и реформа, 1872–1905. (2003) стр. 40-43.
- ^ а б c d "РЕНДЖИШИ". кабуки21. Получено 2018-01-04.
- ^ "Суодори в Глоссарий Кабуки". Кабуки21. Получено 2018-01-12.
- ^ «Июль 2017». Кабуки21. Получено 2018-01-04.
- ^ Маккирди, Эндрю (20 сентября 2019 г.). «В Токио стартует чемпионат мира по регби». The Japan Times.
- ^ «Кубок мира по регби открывается« потрясающей атмосферой »'". Новости Японии. Рейтер. 20 сентября 2019.
- ^ "『 連 獅子 』が 世界 へ 、 ワ ー ル ド カ ッ 大会 公式 マ ス コ ッ ト「 ". Чемпионат мира по регби.