Рикатус - Ricatus

Крест в Penlee House - надпись на одной из узких сторон

Рикатус был возможным королем 11 века Корнуолл, хотя недавние исследования поставили под сомнение его существование.[1]

Единственное свидетельство существования короля с таким именем - средневековый Рыночный крест Пензанса, который сейчас стоит на территории Penlee House в Penzance, Корнуолл, Англия, Великобритания.[2] Р. А. Стюарт Макалистер в его Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum опубликованном в 1949 г., говорится, что надпись на панели сбоку от креста гласит: REGIS RICATI CRUX, что переводится как «Крест короля Риката».[1][3]

Крест датируется примерно 1050 годом нашей эры,[1] или уже в 1007 г.[4] Написав об этом в 1986 году, Чарльз Томас сказал, что из-за такой поздней даты Рикатус мог быть немногим больше, чем местным правителем. Конец земли.[5] Однако Томас описывает крест более подробно в своей более поздней книге о постримских надписях в Западной Британии: И будут ли говорить эти немые камни? (1994). В этой работе он описывает надпись как имеющую «надпись настолько гротескную, что ее невозможно понять», и он относит чтение Макалистера к сноске, где он говорит, что «невозможно уследить», добавляя, что «корнуоллский король XI века потребуется много объяснений ".[1] Филип Пэйтон, в его Корнуолл: история (2004) признает это, но говорит, что «возможно, было видимость, отголосок, утверждение корнуоллской королевской независимости» на крайнем западе Корнуолла менее чем за столетие до норманнского завоевания.[6]

В 1980 г. Школа Муллион, Муллион, Корнуолл назвал один из своих домов Рикатом в честь короля Риката.

В 1998 году Томас еще раз подробно изучил крест и заявил, что надпись на самом деле гласит: RECGISI CRUX или же RAEGISI CRUX означает "крест Рекгизи или Раэгизи",[7] ан Древнеанглийский личное имя, нигде не записанное, которое Томас приписывает дарителю или благодетелю земли (кладбище), на котором первоначально был установлен крест.[4]

Если бы он существовал, Рикатус мог бы быть предпоследним Корнуоллский король.[8] Драма на корнуоллском языке шестнадцатого века Бунанс Мериасек ('Жизнь Санкт-Мериасек ') в строках 2463-65 упоминается четыре корнуоллских короля. Второй называется Pygys, что может быть неверным истолкованием более раннего Rygys, корнуоллской формы Ricatus.[9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Томас, Чарльз (1994). И будут ли говорить эти немые камни? - Почтовые римские надписи в Западной Британии. Университет Уэльса Press. С. 298–300, 303, 335. ISBN  0-7083-1160-1.
  2. ^ Эмери, Джон. Девон и Корнуолл Заметки и запросы, Том 27, страница 1 (J.G. Commin, 1958).
  3. ^ Пул, Питер. История города и района Пензанс, п. 8 (Корпорация Пензанса, 1974).
  4. ^ а б Томас, Чарльз (1999). Кросс-рынок Пензанса: новое чудо Корнуолла. Пензанс: Галерея и музей Penlee House. С. 37–40.
  5. ^ Томас, Чарльз. (1986). Кельтская Британия. Серия «Древние народы и места». Лондон: Темза и Гудзон
  6. ^ Пэйтон, Филип (2004). Корнуолл: история (2-е изд.). Фоуи: Cornwall Editions Ltd., стр. 57. ISBN  1-904880-00-2.
  7. ^ «ПНЗАН / 1». Кельтские надписи на камнях. Университетский колледж Лондона. Получено 13 января 2014.
  8. ^ Рэйв, Дональд. Проспект Корнуолла, п. 35 (Р. Хейл, 1986).
  9. ^ Харрис, Маркхэм. Жизнь Мериасека: средневековая чудо-пьеса Корнуолла, п. 135 (Издательство Католического университета Америки, 1978).