Художественная студия Ричарда Рэндалла - Richard Randall Art Studio

Художественная студия Ричарда Рэндалла
Художественная студия Ричарда Рэндалла (2013) .jpg
Художественная студия Ричарда Рэндалла, 2013
Место расположенияБотанический сад Брисбена, Mt Coot-tha Road, Toowong, Город Брисбен, Квинсленд, Австралия
Координаты27 ° 28′30 ″ ю.ш. 152 ° 58′40 ″ в.д. / 27,475 ° ю. Ш. 152,9777 ° в. / -27.475; 152.9777Координаты: 27 ° 28′30 ″ ю.ш. 152 ° 58′40 ″ в.д. / 27,475 ° ю. Ш. 152,9777 ° в. / -27.475; 152.9777
Период проектирования1900 - 1914 (начало 20 века)
Построенок. 1900
Официальное названиеХудожественная студия Ричарда Рэндалла, Студия Ричарда Рэндалла
Типгосударственное наследие (построено)
Назначен21 октября 1992 г.
Номер ссылки600299
Значительный периодc. 1900 (ткань)
1900-1906, 1900 гг. (Исторический)
Важные компонентыателье - художника / мастера
Художественная студия Ричарда Рэндалла находится в Квинсленде.
Художественная студия Ричарда Рэндалла
Расположение художественной студии Ричарда Рэндалла в Квинсленде
Художественная студия Ричарда Рэндалла находится в Австралии.
Художественная студия Ричарда Рэндалла
Художественная студия Ричарда Рэндалла (Австралия)

Художественная студия Ричарда Рэндалла внесен в список наследия студия в Ботанический сад Брисбена, Mt Coot-tha Road, Toowong, Город Брисбен, Квинсленд, Австралия. Он был построен около 1900 года. Он также известен как Студия Ричарда Рэндалла. Он был добавлен в Регистр наследия Квинсленда 21 октября 1992 г.[1]

История

Художественная студия Ричарда Рэндалла была построена в 1900 году как двухэтажная деревянная студия и резиденция для художников из Квинсленда. Ричард Джон Рэндалл. Хотя он расположен по первоначальному адресу: 72 Cordelia Street, Южный Брисбен, он служил резиденцией художника, художественной студией, классом и галереей в течение последних 6 лет его жизни, до его безвременной кончины в 1906 году в возрасте 37 лет. Впоследствии, использовавшийся как резиденция, верхний этаж мастерской был сохранен. от сноса в 1988 году, когда он был куплен Городской совет Брисбена и переехал на сайт в Musgrave Park. В 2007 году студия во второй раз переехала на свое нынешнее место на территории Ботанический сад Брисбена в Toowong.[1]

Ричард Джон Рэндалл родился в Брисбене в 1869 году, был первым сыном Джорджа и Наоми Рэндалл, бывшей домашней прислуги, недавно эмигрировавшей из Англии в Брисбен.[2] Выросшие в Южном Брисбене, где его родители владели все более успешным розничным бизнесом, Ричард и его младший брат Джордж (родился в 1871 году) получили образование в Брисбенская нормальная школа.[3] Ричард продолжал посещать художественные классы в Брисбенский технический колледж, которая была основана в 1882 году и работала под управлением Брисбенская школа искусств. Во время учебы завоевал награды по рисованию и лепке.[4] Акварели и рисунки Ричарда также были включены в раздел изящных искусств Национальная ассоциация Квинсленда выставки в конце 1880-х гг.[1][5]

В конце 19 века искусство Квинсленда только зарождалось. Первое художественное общество было сформировано в 1887 году, основными целями которого были продвижение изящных искусств и организация ежегодных выставок в Брисбене в то время, когда у художников почти не было площадок для выставок и продажи своих работ. Общество также рассматривалось как важный шаг на пути к созданию галереи для Квинсленда, подобной той, которая уже была создана в Сиднее и Мельбурне. Первая выставка общества прошла в Масонском зале г. Элис-стрит, Брисбен, 14 августа 1888 г.[1][6]

В 1881 году отец Ричарда Джордж Рэндалл был назначен агентом по эмиграции в Квинсленд в Великобританию, что потребовало от него длительных поездок в Англию. Там он путешествовал по разным графствам, поощряя эмиграцию в Квинсленд, особенно работая с сельскохозяйственными рабочими. В период с 1881 по 1902 год Джордж Рэндалл 4 раза ездил в Англию в качестве агента по эмиграции, его самая продолжительная поездка длилась 5 лет. Между тем, прибыль от бизнеса семьи Рэндалл в Южном Брисбене позволила семье инвестировать значительные средства в недвижимость и основать крупную фермерскую собственность в Birkdale, известный как Somersby Grange.[1][7]

В апреле 1891 года, в возрасте 22 лет, Ричард вместе с матерью и братом уехал из Брисбена, чтобы сопровождать Джорджа Рэндалла в его третьем турне по Англии.[8] Находясь там, Ричард продолжил свое обучение искусству и подал заявку на поступление в известную художественную школу под руководством профессора Хуберт фон Херкомер в Буши, Хартфордшир. В декабре 1892 года он был принят в школу Геркомера и провел там следующие несколько лет, в конечном итоге получив бесплатную стипендию и пожизненное членство. В 1895 году Ричард Рэндалл получил высшую награду, когда одна из его акварельных картин под названием «Старая мельница» была принята и выставлена Королевская Академия Художеств.[1][9]

После окончания школы Херкомер Ричард Рэндалл проработал 18 месяцев в Лондоне, занимая студию на Квинсборо-Террас. Bayswater. Во время своего пребывания там он написал портреты многих выдающихся джентльменов,[10] а также совершить экскурсии по живописным местам Англии и Париж.[1][11]

В 1899 году Ричард Рэндалл вернулся в Квинсленд, целью которого (по некоторым данным) было «чтобы осуществить патриотическое желание своего отца, чтобы теперь он получил определенную подготовку и опыт, он должен вернуться и использовать это и свой талант, чтобы помочь поднять вопросы искусства в своем родном городе и стране».[12] Ричард продолжил карьеру художника в Брисбене, участвуя в выставках и конкурсах. В ноябре 1899 года он выставил 50 своих акварелей на продажу на аукционном рынке Messrs Isles, Love and Co., в связи с чем его описали как «дерзкий колорист».[13] Влияние стиля Рэндалла на других художников вскоре было замечено на местных выставках.[1][14]

Ричард Рэндалл приступил к созданию собственной резиденции и студии в Брисбене вскоре после своего возвращения. Выбранный участок был земельным участком, принадлежащим его отцу на 72 Корделия-стрит в Южном Брисбене, напротив Англиканская церковь Святого Андрея. Куплена в мае 1884 г.[15] на этом месте была построена резиденция (известная как «Хэтфилд»). c. 1896[16] а на ранних фотографиях видно, что это жилище и более поздняя студия стоят рядом на участке.[17] Некоторые источники утверждают, что студия была построена для Ричарда Рэндалла его отцом, однако, поскольку Джордж Рэндалл находился в Англии во время ее строительства в 1900 году, степень его участия в проекте (помимо предоставления земли) неясна. В отчете о жизни Ричарда Рэндалла 1914 года говорится, что Ричард лично руководил возведением студии.[1][18]

Поскольку это специально построенная студия, а не адаптация существующего здания, вполне вероятно, что дизайн здания был основан на типах студий художников, построенных в некоторых частях Лондона в конце 19-го и начале 20-го века. Поддерживая Стиль возрождения королевы Анны мастерские этих художников были либо частью одного дома, либо были пристроены к нему, либо были построены как группы единиц. В домах-студиях домашняя функция дома была отдельной и вторичной по отношению к его использованию в студии, а сама студия обычно располагалась на верхнем этаже. Общие черты студий художников включали в себя довольно просторную комнату для рисования (которая служила как рабочим, так и развлекательным пространством), а также большие окна и световые люки для достаточного естественного света, контролируемые жалюзи. В частности, очень популярным было окно, соединенное с наклонным световым люком, поскольку оно давало как верхний, так и боковой свет. Также было уделено особое внимание циркуляции: вход был расположен рядом с комнатой для рисования, чтобы моделям и посетителям не приходилось проходить через другие части дома. Специально построенные студии художников, большие или скромные, были отражением улучшения социального и профессионального статуса художников, работающих в Лондоне в поздний викторианский период.[1][19]

Несмотря на скромные размеры и использование местных материалов и строительных технологий, дизайн студии Randall отражает многие аспекты типичной студии лондонского художника, с которой Ричард Рэндалл был бы знаком, поскольку жил и работал там некоторое время. Его стиль, описанный в статье в газете Брисбена как «швейцарское шале»,[20] включает в себя характеристики австралийского стиля "королевы Анны", такие как асимметричный фасад, круто скатная крыша из марсельской черепицы, терракотовые орнаменты на вершине крыши, фронтон, выходящий на улицу, и выступающий эркер с многослойным верхним освещением.[21] Построенная на крутом спуске, студия занимала верхний этаж на уровне улицы, а в резиденцию внизу можно было попасть по внешней лестнице с задней стороны. Жилой уровень состоял как минимум из четырех комнат, соединенных боковой верандой,[22] однако его точное расположение неизвестно. Сама студия представляла собой единый объем, освещенный большим эркером и потолочным окном в центре главного фасада, с жалюзи для контроля уровня освещенности. Деревянная перегородка в половину высоты создавала входной проход, через который висела занавеска, чтобы загораживать виды в студию с входной двери. На высоких стенах (выкрашенных в «прохладный зеленый цвет») было мало окон, что давало достаточно места для вывешивания картин, а в комнате находился «модельный трон».[23] Современное описание назвало это «прекрасная просторная студия (считается одной из наиболее оснащенных частных студий в Австралии)».[1][24]

Студия Ричарда Рэндалла не была первой мастерской художника, построенной в Квинсленде, однако отдельно стоящие специально построенные студийные здания оставались редкостью и строились только теми, кто мог себе это позволить. Из многих практикующих художников и фотографов, работавших в то время в Брисбене, большинство работали из существующих коммерческих помещений.[25] Известным исключением был художник английского происхождения. Годфри Риверс назначен вторым мастером искусств в Брисбенском техническом колледже в 1890 году,[26] который построил деревянное здание студии на территории Брисбенской школы искусств в 1891 году по проекту Джордж Генри Мале Аддисон.[27] Его студия была описана как "деревянное однокомнатное здание, высокое, достаточно просторное, прекрасно освещенное единственным прекрасным южным окном »[28] (здание не сохранилось).[1]

После того, как Ричард Рэндалл поселился в своей новой резиденции-студии, он начал размещать рекламу для учеников в Брисбен Курьер, предлагающие уроки рисования и рисования в различных средах, включая масло, акварель и пастель.[29] В среду днем ​​он был «дома» для посетителей,[30] предоставление возможности для общения и демонстрации своих последних работ. Ричард работал, выставлялся и преподавал в студии, завоевав репутацию популярного и успешного художника и учителя Брисбена, а также сосредоточив внимание на кружке местных художников, вдохновленных стилем Рэндалла.[1]

Когда он не преподавал, Ричард путешествовал по юго-востоку Квинсленда в поисках новых предметов и сцен для рисования. Он также принимал активное участие во многих художественных клубах и обществах, включая Клуб эскизов Брисбена и Квинслендское художественное общество, вице-президентом которой он был с декабря 1903 г.[31] Отколовшееся художественное общество, называющее себя Новое общество художников, образованный в 1904 году в результате недовольства политикой более элитного общества искусств Квинсленда.[32] В августе 1906 года обручение Ричарда Рэндалла с мисс Минной Вирт, дочерью одного из основателей Квинслендского художественного общества, художницы Льюис Вирт, было объявлено в местной газете.[1][33]

Через некоторое время после своего возвращения в Австралию Ричард получил предложения от различных лондонских художественных галерей, и впоследствии коллекции его работ были отправлены обратно в Англию и выставлены для покупки. Его акварели и картины австралийских пейзажей и пейзажей вызывали особенное восхищение, поскольку они передавали «более приятное и благоприятное впечатление от австралийского куста и пейзажа, чем до сих пор».[1][34]

Трагедия произошла в октябре 1906 года, когда Ричард Рэндалл неожиданно скончался от опухоли мозга в Сомерсби-Грейндж в возрасте 37 лет. Похороны состоялись 16 октября.[35] на нем присутствовали представители художественных кругов Брисбена, в том числе представители Квинслендского художественного общества и Нового общества художников, которые в редкий момент единства между двумя группами выступали в роли носильщиков.[1][36]

Смерть Ричарда стала большим потрясением для его отца, который после 1906 года проводил большую часть своего времени, пропагандируя жизнь и творчество своего сына. В 1907 году он составил и опубликовал сложную мемориальную брошюру, в которой были представлены фотографии Ричарда, его студии и некоторые из его картин.[37] Студия и ее содержимое оставались нетронутыми до c. 1913, и открыт для просмотра широкой публикой и именитыми гостями, такими как Губернатор и леди Chelmsford, посетивший его в декабре 1906 года и купивший несколько акварельных эскизов.[1][38]

В 1909 г. Городской совет Южного Брисбена был убежден принять 600 работ Ричарда в вечное доверие.[39] Четверть акра пустой земли, примыкающей к студии, была предложена Джорджем Рэндаллом в качестве места для галереи, где разместится коллекция.[40] однако в конечном итоге он был размещен на верхнем этаже Библиотека Южного Брисбена, который был преобразован из библиотечного пространства в Художественную галерею Рэндалла. Коллекция Рэндалла содержала все, от ранних и неполных работ и эскизов до его самых ценных картин. После 1922 года коллекцию пополнил Джордж Рэндалл по возвращении из Англии, где он приобрел несколько картин своего сына в лондонской картинной галерее.[1][41]

Мемориальный бюст Ричарда Рэндалла, 1925 г.

В 1925 г. скульптор Чарльз Лоутер было заказано сделать мемориальный бюст Рэндаллу. Бюст был открыт 19 июня 1925 г. Губернатор Квинсленда Мэтью Натан в студии Рэндалла.[42]

Когда в 1925 году был сформирован городской совет Большого Брисбена, он принял активы Совета Южного Брисбена, в том числе Коллекцию Рэндалла, которая была перемещена в Брисбенская ратуша. Некоторые картины висели в приемных, а большинство выставлялось в большом, хорошо освещенном помещении на пятом этаже. Непрерывное занятие коллекцией передового пространства галереи в Брисбене вызвало трения между Советом, представителями семьи Рэндаллов и Королевское художественное общество Квинсленда, который попросил использовать галерею для других целей.[43] В 1943 году, после годичного закрытия из-за нехватки персонала, коллекция была вывезена из галереи и хранилась в подвале ратуши.[44] После окончания Второй мировой войны коллекция не была возвращена в галерею, и большинство работ оставалось в плохих условиях хранения в подвале, либо было отдано в аренду или вывезено без учета того, куда они попали. В статье в газете 1953 года говорилось, что картины были съедены крысами и пришли в негодность; однако только в середине 1980-х были предприняты согласованные усилия по отслеживанию и восстановлению коллекции, которая сократилась до 154 экземпляров.[45] В 2013 году коллекция Ричарда Рэндалла остается частью городского совета Брисбена. Музей Брисбена коллекция произведений искусства.[1][46]

Члены семьи Рэндалл сохраняли собственность на Корделию-стрит до 1981 года. С конца 1913 года.[47] Студия была сдана в аренду как резиденция, и в какой-то момент верхний этаж перегородили. В плане канализации 1926 года студия названа «Бриндизи» и огорожена от двух других жилых домов на территории.[1]

В 1987 году студия Ричарда Рэндалла была включена в список Национальный фонд Квинсленда, который описал это как «уникальный образец специально построенной мастерской художника и гостиных».[1][48]

В 1988 г. зданию грозил снос в связи с перепланировкой участка; однако он был вовремя куплен городским советом Брисбена в знак признания его исторического значения.[49] Только верхний этаж (бывшая студия) был спасен и перенесен примерно на 300 метров (980 футов) по Корделия-стрит в парк Масгрейв, а остальная часть здания была снесена. В 1989 году студию поставили в тупик и переориентировали на северо-запад, чтобы выйти на проспект через парк. Внутренние перегородки и заниженный потолок были удалены, а здание было отремонтировано и отремонтировано, а в заднем углу была установлена ​​небольшая кухня. Перед студией был сооружен деревянный штакетник, подобный тому, что существовал на первоначальном месте.[1]

Студию официально открыл Лорд-мэр Саллианн Аткинсон, в декабре 1990 года как студия Ричарда Рэндалла, часть Центр искусств Ягеры в парке Масгрейв. Премия Ричарда Рэндалла «Художественная студия», учрежденная Советом в том же году, предусматривала бесплатное использование здания избранным местным художникам на определенные периоды в качестве студии и галереи. Художники были выбраны группой представителей профессионального художественного сообщества и должны были предоставить определенное количество произведений искусства для публичного использования во время их проживания.[1][50]

К середине 2000-х студия нуждалась в ремонте и стала уязвимой для вандалов. В 2007 году городской совет Брисбена переместил его во второй раз на его нынешнее место в ботаническом саду Маунт Кут-та, рядом с основной парковкой для посетителей. Официально открыт 6 октября 2008 г.[51] леди мэр миссис Лиза Ньюман В присутствии потомков семьи Рэндалл отремонтированная студия используется как функциональное и выставочное место, доступное для сдачи в аренду публике и общественным группам.[1]

Описание

Художественная студия Ричарда Рэндалла - это небольшое одноэтажное здание с деревянным каркасом, расположенное на территории ботанического сада Брисбена Mt Cooth-tha в Тувонге. Здание расположено на фоне зрелых деревьев и бамбука, рядом с автостоянкой в ​​северной части садов и хорошо видно с нее.[1]

Высоко установленное на деревянных и стальных пнях на наклонной поверхности здание ориентировано на юго-запад и расположено так, чтобы обеспечить ровный деревянный и стальной мостик от автостоянки до входной двери с левой стороны от главного фасада. Деревянный штакетник и ворота, выполненные в стиле забора на первоначальном месте расположения студии, стоят на краю пешеходной дорожки, позади них находится грядка. Остальную часть здания окружают деревья и лужайки.[1]

Здание-студия размером примерно 6 на 14 метров (20 на 46 футов) имеет прямоугольную форму с узким фасадом и небольшой верандой в задней части. Круто скатная крыша облицована красной марсельской черепицей с терракотовыми украшениями и металлическими акротериями и облицована деревом. карниз 0,5 метра (1 фут 8 дюймов) в ширину. Передняя часть крыши имеет половину фронтон, в то время как задняя часть шатровая, простирается над задней верандой.[1]

В центре, непосредственно под передней половиной фронтона, находится большой прямоугольный наклонный световой люк, поддерживаемый деревом. миллионы, нижняя часть которой встречается с верхом выступа эркер. Это трехстороннее окно состоит из центрального створчатого окна с створками по бокам. Верхняя часть всех трех окон состоит из нескольких панелей, а нижняя часть состоит из одной панели. Как мансардное окно, так и эркер имеют современные системы рольставней, прикрепленных снаружи.[1]

В студии есть только два маленьких окна, по одному с каждой стороны. Это деревянные двойные створки с многослойным верхним светильником и одинарным нижним светильником, один на северо-западной стене рядом с главным входом, а другой на юго-восточной стене возле заднего угла.[1]

Фасад облицован деревом. доски для снятия фаски, а по бокам - обшивки. На задней стене веранды сохранились открытые деревянные стойки, однако на южном конце есть современная доступная ванная комната, встроенная в пространство веранды. Эта ванная комната облицована плоской пленкой, а на веранде сохранена балюстрада с дюбелями с двумя направляющими и стойки со скошенными краями.[1]

Небольшой козырек над входом поддерживается гнутым деревом. скобки и покрыт пленкой в ​​виде мини-шара, расположенный выше своего первоначального местоположения. Четырехпанельная деревянная дверь с заниженной талией и дверной фурнитурой раннего периода, в том числе центральной дверной ручкой и дверным молотком, а также застекленными верхними панелями. Две короткие стойки с декоративными верхушками, встроенные в дверные проемы. архитрав являются остатками первоначальной балюстрады парадной лестницы.[1]

Интерьер студии представляет собой одну большую комнату, хорошо освещенную большим эркером и наклонным потолочным окном. Прихожая образована деревянной перегородкой, которая простирается на 2,6 метра (8 футов 6 дюймов) в комнату, увенчана широкими деревянными досками, которые действуют как полки, частично поддерживаемые небольшим точеным деревом. столбец.[1]

Высокий потолок имеет сводчатый потолок, через пространство видны анкерные балки каркаса крыши. У этих балок скошены стопорные фаски, а концевые балки закреплены в каждом углу. Потолок и стены облицованы деревом, шпунтованной доской с V-образным швом, пол - полированными досками.[1]

Фурнитура и приспособления в пространстве включают современную алюминиевую рейку для подвешивания картин, репродукции подвесных и настенных светильников, выключатели и розетки, а также полосу. освещение незаметно прилегает к верхней стороне анкерных балок. Небольшая мини-кухня и холодильник расположены в юго-восточном углу.[1]

Дверь на заднюю веранду представляет собой современную четырехпанельную деревянную дверь, расположенную в северном конце северо-восточной стены. Пол веранды облицован линолеумом, а гребенчатый потолок облицован деревянными панелями с V-образным швом.[1]

Подпольное пространство студии используется как складское помещение и ограждено вертикальными деревянными балками.[1]

Список наследия

Художественная студия Ричарда Рэндалла была внесена в список Регистр наследия Квинсленда 21 октября 1992 г., удовлетворяя следующим критериям.[1]

Место важно для демонстрации эволюции или модели истории Квинсленда.

Художественная студия Ричарда Рэндалла (1900) играет важную роль в демонстрации эволюции и роста художественной культуры в Квинсленде в конце 19-го и начале 20-го века. Созданная для начинающего молодого художника из Квинсленда, который учился и работал в Англии, студия демонстрирует уверенность, которую испытывают представители художественной элиты Брисбена в будущем Квинсленда как места культуры и художественного вдохновения.[1]

Здание студии служило важным местом для обучения и профессионального развития художников и студентов-искусствоведов в Квинсленде, первоначально под опекой первого владельца студии Ричарда Рэндалла, а с конца 1980-х годов как мастерская и выставочное пространство, доступное для публика.[1]

Это место демонстрирует редкие, необычные или исчезающие аспекты культурного наследия Квинсленда.

Как уцелевшая часть специально построенной студии и резиденции Ричарда Рэндалла, Художественная студия Ричарда Рэндалла является примером типа здания, которое было и всегда было редкостью в Квинсленде. Здание является единственной известной студией такого типа художников начала 20 века в Квинсленде, построенной в период, когда большинство профессиональных художников работали в существующих коммерческих помещениях.[1]

Место важно для демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.

Художественная студия Ричарда Рэндалла демонстрирует основные характеристики специально созданной студии художника с одним большим внутренним объемом, способным вместить множество функций и расстановку мебели и предметов; большие ровные поверхности стен для демонстрации произведений искусства; и стратегически размещенные окна и световой люк для обеспечения южного света, контролируемого жалюзи. Основываясь на типе студии художника, которая была распространена в Лондоне в конце 19 века, дизайн студии иллюстрирует идеальную рабочую среду, которую предпочитали профессиональные художники того периода.[1]

Это место имеет особую связь с жизнью или работой определенного человека, группы или организации, имеющей важное значение в истории Квинсленда.

Художественная студия Ричарда Рэндалла имеет особые отношения с художником Квинсленда Ричардом Джоном Рэндаллом. Ричард Рэндалл, популярный и влиятельный художник своего времени, внес важный вклад в развитие искусства и культуры Квинсленда благодаря своим произведениям искусства, обучению и участию в ведущих художественных обществах и клубах. Созданная специально для него студия была местом, где он жил, работал, преподавал и выставлял свои работы в течение последних 6 лет его жизни, и где его работы выставлялись в течение следующих 7 лет после его смерти. Коллекция его работ, пожертвованная семьей Рэндалл местным властям на постоянной основе, легла в основу коллекции произведений искусства городского совета Брисбена.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак аль являюсь ан ао ap "Художественная студия Ричарда Рэндалла (запись 600299)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 1 августа 2014.
  2. ^ Уолтон, Джек, 2007, Джордж Рэндалл: сотрудник по вопросам эмиграции Экстраординарный, биография, Брисбен: CopyRight Publishing CompanyPty Ltd, стр.50.
  3. ^ Уолтон, Джордж Рэндалл: Экстраординарный сотрудник по вопросам эмиграции, стр. 89-90.
  4. ^ Queenslander, суббота, 13 февраля 1886 г., стр. 259; TheQueenslander, суббота, 12 марта 1887 г., стр. 428.
  5. ^ Браун, Джули К. и Маргарет Мейнард, 1980, Выставка изящных искусств в Брисбене 1884-1916, Библиотека Фрайера, Университет Квинсленда: Сент-Люсия.
  6. ^ Браун, Выставки изящных искусств в Брисбене 1884-1916, с.184-185.
  7. ^ Уолтон, Джордж Рэндалл: экстраординарный сотрудник по вопросам эмиграции, стр. Xi-xii, 131-133.
  8. ^ Уолтон, Джордж Рэндалл: Экстраординарный сотрудник по эмиграции, стр.95.
  9. ^ CMJ., 'Р. Дж. Рэндалл, австралийский художник-поэт, AnAppreciation », эссе, опубликованное в Художественной галерее Рэндалла и Школе живописи, Южный Брисбен, Каталог произведений, Южный Брисбенский городской совет, 1914 г., стр. 8-10.
  10. ^ Квинслендер, суббота, 21 января 1899 г., стр.140.
  11. ^ CMJ., Р. Дж. Рэндалл, австралийский художник-поэт, AnAppreciation, стр. 7-12.
  12. ^ Курьер Брисбена, суббота, 20 октября 1906 года.
  13. ^ Курьер Брисбена, суббота, 4 ноября 1899 г., стр. 6.
  14. ^ Брисбенский курьер, четверг, 12 сентября 1901 г., стр. 5.
  15. ^ Акт о предоставлении 10547250 EHP.
  16. ^ Брисбенский курьер, вторник, 14 июля 1896 г., стр. 8.
  17. ^ Художественная галерея Рэндалла и Школа живописи, Южный Брисбен, Каталог произведений. Городской совет Южного Брисбена, 1914 г., стр. 27.
  18. ^ CMJ., Р. Дж. Рэндалл, австралийский художник-поэт, Благодарность, стр. 12.
  19. ^ Orme, Kate, Artists 'Studios: Additional Planning Guidance, The Royal Borough of Kensington and Chelsea, по состоянию на март 2013 г .: http
    //www.rbkc.gov.uk/planningandconservation/planningpolicy/supplementar
    yplanning.aspx
  20. ^ Курьер Брисбена, вторник, 22 мая 1900 г., стр. 4.
  21. ^ Апперли, Ричард, Роберт Ирвинг и Питер Рейнольдс, 1994 г., Руководство по определению австралийской архитектуры. Австралия: Ангус и Робертсон Паблишерс, стр.132-135.
  22. ^ Национальный фонд Квинсленда Цитата BNE 1/750 «Студия Ричарда Рэндалла».
  23. ^ Газетная статья «Интервью с мистером Р. Дж. Рэндаллом», 1903 г., содержащаяся в In Memoriam: R. J. R., 1907, Брисбен: Simpson, Halligan and Co.
  24. ^ Курьер Брисбена, суббота, 20 октября 1906 года.
  25. ^ Например, у художника LWK Wirth была студия в Darragh'sBuildings, Queen Street (Queensland Figaro, четверг, 8 августа 1907 г., стр. 5), у Оскара Фристрома была студия в Oakden Chambers, Queen Street (The Brisbane Courier, суббота, 3 июля 1909 г.) , стр.6), у художника-портретиста Дж. С. Уайли была студия напротив Национального банка Квинсленда на Куин-стрит, а фотографические студии, расположенные в здании Квин-стрит, включали студии Поулсена и Королевские студии (TheBrisbane Courier, вторник, 31 августа 1909 г., стр.4 ).
  26. ^ Хоган, Джанет. «Риверс, Ричард Годфри (1859-1925)», Австралийский словарь биографии, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, http://adb.anu.edu.au/biography/rivers-richard- godfrey-8217 / text14379, по состоянию на 15 апреля 2013 г.
  27. ^ Объявление о тендере, The Brisbane Courier, суббота, 4 апреля 1891 г., стр. 5. Уотсон и Маккей, 1994 г., стр. 136.
  28. ^ Курьер Брисбена, среда, 17 июня 1891 г., стр. 6.
  29. ^ Курьер Брисбена, пятница, 11 мая 1900 г., стр. 2.
  30. ^ Курьер Брисбена, пятница, 6 февраля 1903 г., стр. 7.
  31. ^ Курьер Брисбена, четверг, 10 декабря 1903 г., стр. 4.
  32. ^ Браун, Выставки изящных искусств в Брисбене 1884-1916, стр.188.
  33. ^ Квинсленд Фигаро, четверг, 2 августа 1906 г., стр.17.
  34. ^ К. М. Дж., Р. Дж. Рэндалл, австралийский художник-поэт, AnAppreciation, стр.15.
  35. ^ Курьер Брисбена, среда, 17 октября 1906 г., стр.7.
  36. ^ Браун, Выставки изящных искусств в Брисбене 1884-1916, стр.191.
  37. ^ Квинсленд Фигаро, четверг, 28 марта 1907 г., стр.16.
  38. ^ Курьер Брисбена, суббота, 17 ноября 1906 г., стр. 5.
  39. ^ Уолтон, Джордж Рэндалл: Экстраординарный сотрудник по эмиграции, с.141.
  40. ^ К. М. Дж., Р. Дж. Рэндалл, австралийский художник-поэт, AnAppreciation, стр.17.
  41. ^ Уолтон, Джордж Рэндалл: Экстраординарный сотрудник по вопросам эмиграции, стр. 141; запись в QHR 600302 Библиотека Южного Брисбена (ранее); Квинсленд Фигаро, четверг, 28 марта 1907 г., стр.16.
  42. ^ "МЕМОРИАЛЬНЫЙ БЮСТ". Курьер Брисбена (21, 031). Квинсленд, Австралия. 20 июня 1925 г. с. 8. Получено 22 ноября 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ Курьерская почта, четверг, 3 октября 1940 г., стр.4.
  44. ^ Курьерская почта, суббота, 10 июля 1943 г., стр. 3; Курьерская почта, пятница, 11 апреля 1947 г., стр. 5.
  45. ^ Курьерская почта, вторник, 6 октября 1953 г., стр. 3; Статья (газета неизвестна) в архиве исследования 600299, суббота, 24 мая 1986 г., докладчик мэрии Тесс Ливингстон.
  46. ^ Веб-сайт музея Брисбена, доступ 10 апреля 2013 г .:http://www.museumofbrisbane.com.au/about/collection-2/
  47. ^ Курьер Брисбена, суббота, 1 ноября 1913 г., стр. 6.
  48. ^ Национальный фонд Квинсленда Citation BNE 1/750 «Студия Ричарда Рэндалла».
  49. ^ Газетная статья в файле исследования 600299 от 17.05.88 (источник неизвестен).
  50. ^ Рэндалл - Дом Творения, Курьерская почта, понедельник 17 декабря 1990 года.
  51. ^ Согласно мемориальной доске, прикрепленной к Художественной студии Ричарда Рэндалла.

Атрибуция

CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии изначально была основана на "Реестр наследия Квинсленда" опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY 3.0 AU лицензия (по состоянию на 7 июля 2014 г., в архиве 8 октября 2014 г.). Географические координаты были первоначально вычислены из «Границы реестра наследия Квинсленда» опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY 3.0 AU лицензия (по состоянию на 5 сентября 2014 г., в архиве 15 октября 2014 г.).

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Художественная студия Ричарда Рэндалла в Wikimedia Commons