Роберт Эшли (писатель) - Robert Ashley (writer)

Роберт Эшли (1565 - октябрь 1641) был английским юристом и переводчиком во время правления Елизавета I и Джеймс I, и член парламента от Дорчестер.[1]

биография

Эшли был сыном Энтони Эшли из Damerham, Хэмпшир, и Дороти Лайт,[1] дочь Джона Лайта, эсквайр, из Lytes Cary из Сомерсет. Он был младшим братом Энтони Эшли, первый баронет Уимборн-Сент-Джайлс, и старший брат сэра Фрэнсиса Эшли Дорчестера.[2][3][4]

Эшли училась в гимназии в Саутгемптон под руководством директора Адриан Саравиа. В 13 лет продолжил обучение в Солсберийская соборная школа с Адамом Хиллом.[нужна цитата ] Энтони Вуд говорит, что стал простым человеком Харт Холл в 1580 году, и не говорит о том, что он был членом какого-либо другого колледжа в Оксфордский университет, но из его автобиографии кажется, что он перешел на Магдалина Холл.[1]

Эшли получил степень бакалавра в 1582 году и был назначен научным сотрудником в 1583 году. Он получил звание магистра искусств в 1587 году.[нужна цитата ] В 1588 г. он поступил New Inn и был допущен к Средний храм 8 октября 1588 г.[5] Он был призван в Коллегию адвокатов 24 октября 1595 г. после поездки во Францию. Его ум был слишком подвижен для закона, и он посвятил себя изучению голландского, французского, испанского и итальянского языков. «Обретя юридическую практику, - говорит Вуд, - чтобы иметь приливы и отливы, он приложил свои силы к изучению языков наших соседей, с тем чтобы он мог быть причастником мудрости этих народов, проработавших много лет. этого мнения, что, как ни одна земля или территория не приносит всех одинаковых плодов, так ни один климат или регион не предоставляет все виды знаний в полной мере ».[1][6]

Эшли была избрана Член парламента за Дорчестер в 1597 г.[7] Он много лет прожил в Миддл-Темпле, умер в октябре 1641 г., не оставив потомков.[2][8] Он был похоронен в Храмовой церкви, оставив свою личную библиотеку, насчитывающую более 4000 томов, чтобы восстановить ее. Средний храм.[1]

Литературная биография и опубликованные произведения

Эшли, писавший во время правления Элизабет и Джеймс I, назван Вудом в его Афины Oxonienses "сын оруженосца и уроженец Уилтшира". Когда Эшли был мальчиком, он любил читать Бевис Хэмптон, Гай из Уорика, Валентин и Орсон, Артур и рыцари круглого стола, а позже Декамерон из Боккаче и Гептамерон королевы Наварры.[1] Его основные работы:[1]

  • Урания, в латинских стихах, Лондон, 1589, кварто, перевод с французского Дю Барта
  • Сменный курс, 1594 г., фолио, перевод с французского Луи ле Руа
  • Альмансор, ученый и победоносный король, покоривший Испанию, его жизнь и смерть, Лондон, 1627, кварто, перевод с испанского. (В предисловии к Альмансор он говорит, что был в библиотеке Эскориал, где, по его словам, он увидел великолепную золотую библиотеку арабских книг.)[1]
  • Родство Кочинско-Китайского королевства, содержащее множество замечательных раритетов и особенностей этой страны., Лондон, 1633, кварто, перевод с итальянского Христа. Барри
  • Давид преследует, перевод с итальянского Мальвецци, Лондон, 1637 г.

Эшли также считается основным автором неопубликованной оккультной рукописи, Книга магических чар, хотя идентифицированы как таковые только в 2017 году.[9]

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час Мью 1885, п. 172.
  2. ^ а б Берк и Берк 1838, п. 18.
  3. ^ Эшли 1947.
  4. ^ Его старший брат, сэр Энтони Эшли, унаследовал семейные владения в Wimborne St Giles. Он был дедушкой Энтони Эшли Купер, первый граф Шефтсбери. (Эшли 1947 ).
  5. ^ Х.А.С. Стерджесс, (1949). Реестр приема в Почетное общество Среднего Темпла. Butterworth & Co. (Publishers) Ltd: Темпл Бар. Vol. 1, стр. 58.
  6. ^ Вуд получил эту цитату из собственного сочинения Эшли. Vita который сейчас (MS Sloane 2131).
  7. ^ Хаслер 1981.
  8. ^ Эшли 1947, п.[страница нужна ].
  9. ^ Кристофер Боррелли (30 октября 2017 г.). "Книга волшебных чар" Библиотеки Ньюберри - это "материал кошмаров".'". Чикаго Трибьюн.

Рекомендации

  • Эшли, Роберт (1947). Heltzel, Вирджил Барни (ред.). Чести. Мичиганский университет: библиотека Хантингтона.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Берк, Джон; Берк, сэр Джон Бернард (1838). Генеалогическая и геральдическая история вымерших и бездействующих баронетов Англии.. Лондон: Оксфордский университет, Скотт, Вебстер и Гири. п.18.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хаслер, П. В. (1981). «ЭШЛИ, Роберт (1565–1641) из Дамермэма, Уилтс». История парламента: палата общин 1558–1603 гг.. Бойделл и Брюэр.CS1 maint: ref = harv (связь)
Атрибуция