Роберто Эчаваррен - Roberto Echavarren

эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Апрель 2013) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть Машинный перевод статьи на испанском языке. Машинный перевод нравится DeepL или Гугл переводчик - полезная отправная точка для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять текст, переведенный машиной, в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать сводку сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи в испанской Википедии на [[: es: Roberto Echavarren]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | es | Роберто Эчаваррен}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Роберто Эчаваррен (родился в 1944 г. Монтевидео ) - уругвайский поэт и переводчик.^[1]

Работает

• La Planicie Mojada, 1981; стихи
• El espacio de la verdad: Фелисберто Эрнандес, Буэнос-Айрес, Южная Америка, 1981; сочинение
• Animalaccio, 1986; стихи
• Montaje y alteridad del sujeto: Мануэль Пуиг, Сантьяго-де-Чили, Майтен, 1986 год; сочинение
• Аура Амара, 1989; стихи
• Поэмы Ларгос, 1990
• Universal Ilógico, 1994
• Oír no es ver, 1994; стихи
• Ave Roc, Монтевидео, Граффити, 1994; роман
• Arte andrógino: стиль против моды, 1998 (расширен в Монтевидео, Бреча, 2008); сочинение
• Спектакль, Буэнос-Айрес, Юдеба, 2000 г.
• Margen de ficción: poéticas de la narrativa hispanoamericana, Мексика, Хоакин Мортис, 1992 г.
• Эль-диабло-ан-эль-пело, Монтевидео, Трильче, 2003
• Казино Атлантико, Монтевидео, Артефато, 2004 г .; стихи
• Центральная Азия, Буэнос-Айрес, Це-цзе, 2005 г .; стихи
• Андрогино Онетти, 2007.
• Fuera de género: criaturas de la invención erótica, Буэнос-Айрес, Лосада, 2007
• El expreso entre el sueño y la vigilia, Монтевидео, Premio Fundación Nancy Bacelo, 2009 г.
• Ruido de fondo, Сантьяго-де-Чили, Куарто-Пропио, 2009 г.
• Йо эра уна браса, Монтевидео, HUM, 2009
• La salud de los enfermos, Монтевидео, HUM, 2010; повествование
• Порно у postporno, Монтевидео, HUM, 2011; эссе (в сотрудничестве с Эрколе Лиссарди и Амир Хамед )
• Las noches rusas. Materia y memoria,^[2] La Flauta Mágica, 2011 год; ISBN  9789974983786
• Девственная гора, Новый Орлеан, Diálogos Books, 2017; стихотворение, переведенное автором и Дональдом Веллманом. ^[3]

использованная литература

Эта статья об уругвайском поэте - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

Эта статья о переводчик от Уругвай это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

Эта биографическая статья об уругвайском академическом заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.