Робинсонада или Мой английский дедушка - Википедия - Robinsonada or My English Grandfather

Робинсонада или мой английский дедушка
Робинсонада или Мой английский дедушка.jpg
Постер фильма
РежиссерНана Джорджадзе
НаписаноИраклий Квирикадзе
В главных роляхДжанри Лолашвили
КинематографияЛеван Пааташвили
Дата выхода
  • 1987 (1987)
Продолжительность
76 минут
СтранаСоветский Союз (Грузия)
ЯзыкГрузинский

Робинсонада или мой английский дедушка (Грузинский : რობინზონიადა ანუ ჩემი ინგლისელი პაპა; русский: Робинзонада, или Мой английский дедушка, романизированный: Робинзонада или мой английский дедушка; также известный как Робинзон Крузо в Грузии) 1987 год Грузинский комедийный фильм режиссер Нана Джорджадзе. Это было показано в Особый взгляд раздел в 1987 Каннский кинофестиваль, где он выиграл Caméra d'Or.[1][2]

участок

В основе сюжета фильма - воспоминания пожилой грузинки, вспоминающей свой роман много лет назад с английским телеграфистом. Незадолго до советского захвата Грузии в 1921 году Кристофера Хьюза отправляют в сельскую Грузию для работы на телеграфной линии между Великобританией и Индией, которая проходит через территорию Грузии. (Этот сюжетный элемент основан на реальной истории Индоевропейский телеграф Линия, построенная Сименсом в 1868-1870 гг. И действовавшая до 1931 г.).[3] После вторжения Красной Армии в Грузию британских служащих отозвали, но сообщение с приказом ему покинуть Грузию так и не дошло до Хьюза, который влюбился в Ану, молодую грузинку, живущую в соседнем селе. А вот брат Аны Нестор - местный большевистский лидер. Возникает напряженная ситуация, в которой Хьюз оказывается зажат между любовью к Ане и враждебностью к ее брату. В конце концов, Хьюз и Нестор примиряются, но в конце концов оба становятся жертвами мстительного дворянина, лишенного своего богатства новым режимом.

Мой английский дедушка первый крупный фильм Наны Джорджадзе по сценарию ее мужа Ираклий Квирикадзе. Тема иностранца, застрявшего в Советской Грузии и имеющего любовную связь с местной женщиной, всплывает в самом известном фильме Джорджадзе. Влюбленный повар.[4] Среди других примечательных особенностей фильма - музыка, сочиненная Энри Лолашвили, братом актера. Джанри Лолашвили (который играет роль Хьюза в фильме),[5][6] и использование иностранцев (в основном студентов, проживающих в то время в Тбилиси) для озвучивания фрагментов англоязычных диалогов, которые появляются в фильме. Один из них озвучивал Хьюза на протяжении всего фильма, включая те сцены, где он говорит по-грузински.

Бросать

Рекомендации

  1. ^ "Каннский фестиваль: Робинсонада или мой английский дедушка". festival-cannes.com. Получено 23 июля 2009.
  2. ^ "Испытания великих англичан с уплатой за болчевиков, Нана Джорджадзе". Получено 28 августа 2020.
  3. ^ "Индоевропейская телеграфная линия". Получено 28 августа 2020.
  4. ^ Tuite, Кевин (2010). "Рецензия на книгу Брюса Гранта, Пленник и дар: культурные истории суверенитета в России и на Кавказе". Сравнительные исследования в обществе и истории. 52 (2): 485–6. Дои:10.1017 / S0010417510000253.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. ^ «მუსიკალური პროექტი Ностальжи». Получено 28 августа 2020.
  6. ^ "ენრი ლოლაშვილი". Получено 28 августа 2020.

внешняя ссылка