Роджер Кристи - Википедия - Roger Christie
Преподобный Роджер Кристи | |
---|---|
Родившийся | |
Национальность | Американец |
Образование | Младший научный сотрудник в карьере пилота [1] |
Альма-матер | Младший колледж Майами-Дейд |
Род занятий | Министр |
Уголовное обвинение (я) | Хранение и торговля марихуаной[2] |
Интернет сайт | www |
Роджер Кристи (родился 15 июня 1949 г.) - американский священник в церкви «Религия Иисуса», которая считает марихуану «сакраментальной травой». [3] В 2000 году он основал Министерство THC, который предложил каннабис в составе своих услуг. 8 июля 2010 г. Кристи и еще 13 человек, связанных с Министерство THC Большому федеральному жюри в Гонолулу было предъявлено обвинение в хранении марихуаны и незаконном обороте марихуаны.[2] 27 сентября 2013 года Кристи признал себя виновным в торговле марихуаной и по двум пунктам обвинения в непредставлении налоговой декларации.[4] 28 апреля 2014 года Кристи был приговорен к пяти годам лишения свободы в федеральной тюрьме с учетом срока, уже отбытого в тюрьме. Федеральный центр заключения Гонолулу.[5]
биография
Роджер Кристи родился 15 июня 1949 года в г. Стимбот-Спрингс, Колорадо. Воспитан и получил образование в Нью-Джерси сельской местности в 1950-1960-х годах окончил Средняя школа в 1967 г.
Через два года колледж учебы и летной подготовки в Майами, Флорида он получил степень младшего специалиста в Наука и сертификат коммерческого пилота.
В 1970 году зачислен в Армия США и прошел обучение как G2 Интеллект Аналитик в Форт Холаберд, Мэриленд, а Армия США "шпионская школа", но разочаровался в военных и политических миссиях в Вьетнам и в другом месте. Кристи отказался от его приказа служить в война во Вьетнаме и получил почетное увольнение как отказник по убеждениям. Его успех в этом процессе вдохновил его на поиски юридических вариантов отмены Политика США в отношении наркотиков, драка, которая привела его к многочисленным судебным разбирательствам и арестам.
В 1986 году он стал жителем г. Большой остров, Гавайи. Он был соучредителем Гавайский совет по конопле в 1990 году и вместе с Аароном Андерсоном (Эрнест Аллан Андерсон) и Дуайтом Кондо основали Гавайская конопляная компания. К 1991 году у него был один из первых розничная торговля конопля магазины в мире. В 1996 году Кристи безуспешно баллотировалась в Совет графства Гавайи.[6] В июне 2000 г. он был рукоположен в сан священника. Религия Иисуса Церковь сквозь Церковь Вселенской Жизни. Он получил лицензию на заключение браков в штате Гавайи в качестве министра "Причастия каннабиса" и основал Министерство THC. В 2004 году он проиграл на выборах мэра округа Гавайи.[7]
Министерство THC
Роджер Кристи руководил Министерством ТГК (также известным как Министерство Каннабиса на Гавайях) в Хило, Гавайи, в течение десяти лет.[8] Согласно веб-сайту министерства, «Мы неукоснительно употребляем каннабис, и вы тоже можете». Роджер считает, что духовное и / или религиозное использование конопли каннабиса заслуживает признания и защиты Первой поправки. Он выполняет жизненную миссию по достижению цели равного правосудия перед законом для причастия каннабиса для Министерства THC и для нас, людей. Домашнее пивоварение и вино без ограничений по содержанию алкоголя разрешено каждой семье во всех 50 штатах. Цель Роджера включает в себя принятие домашнего выращивания безопасного и натурального каннабиса аналогичным образом, используя концепции равного правосудия перед законом, Первой поправки о религиозной свободе и разделения церкви и государства.
Благословение Министерства THC: «Боже, это здорово! Пожалуйста, покажи мне благословения в этой ситуации ... и поторопись! Я в безопасности, меня любят, и все хорошо».
Духовные практики Министерства THC включают: признание, прощение, благодарность и любовь. Пример: «Прошу прощения за свою роль в _________. Пожалуйста, простите меня. Спасибо. Я люблю вас». Это техника очистки кармы, чтобы искупить себя и иметь возможность двигаться вперед с большей целостностью.
За предложенное пожертвование человек может стать «Практикующим» и получить мемориальную доску, обозначающую его дом и сад как Святилище, убежище для выращивания и использования конопли в личных целях в качестве искренней практики. Набор «Святилище для практикующих» также содержит «письменные показания о религиозном использовании», две самоклеящиеся удостоверения личности и семь «Жетонов сакраментальных растений». За 250 долларов донор получит «Набор для святилища каннабиса», в который также входит «Руководство по религии каннабиса Министерства THC».[9] По словам Кристи, в прошлом «у нас был каннабис, на который люди могли пожертвовать, если они являются обладателями« голубой карты »(разрешения на медицинскую марихуану) или искренними членами министерства».[10]
По данным ФБР, около 90% клиентов были сотрудниками министерства, а у оставшихся 10% были государственные карты медицинской марихуаны.
Чтобы присоединиться к Министерству, потенциальных членов в Хило попросили пройти часовую ориентационную сессию с Роджером Кристи. Роджер Кристи сказал, что он также запланировал встречи с пассажирами на круизных лайнерах, которые находились в Хило в течение одного дня, и можно было также присоединиться, заказав министерский «комплект убежища» по почте за «пожертвование» в размере 250 долларов. В комплект входит Письмо о хорошей репутации, которое министры во многих штатах могут использовать для получения лицензии на вступление в брак с людьми от правительства своего штата, особенно в качестве министра причастия каннабиса, судебные прецеденты, значительный активистский опыт Роджера и послужной список достижений в Помогая положить конец войне с марихуаной и отменить запрет. Роджер - первый известный в истории США человек, который был рукоположен, а затем получил лицензию от правительства штата в качестве священника причастия каннабиса. Новые участники должны подписать письменные показания, в которых говорится, что они используют каннабис только для личного, частного сакраментального использования. После ориентации и приема в Министерство THC новый член имеет встроенную религиозную защиту для ареста и судебного преследования за искреннее, частное, некоммерческое использование конопли каннабиса на всю жизнь. Цель состоит в том, чтобы иметь более сильную «позитивную защиту» для всех искренних членов. Теоретически «разумное сомнение» - это все, что нужно для успеха в суде присяжных. Хорошие манеры, уважение, искренность и законность членства в Министерстве THC дают основания для этого сомнения.[11]
Исследователь и писатель Крис Беннетт открыл, что конопля конопли является «благоухающей тростью», на иврите Kaneh Bosom, в библейском рецепте Исход 30:23 для священного масла для помазания. Роджеру приписывают создание и возвращение священного елея помазания Моисея и крещения Иисуса для использования в Министерстве THC. Слова Мессия, Христос и Махди переводятся как «помазанник». Христианин - «помазанник». Иисус Христос переводится как «Я помазан». Антихрист переводится как «против помазания». Роджер любит говорить: «Мы верим, что помазание - это буквально. Помажьте свою корону святым маслом и слушайте, как поют ангелы!»
В 2009 году министерство было открыто три дня в неделю с 14:00 до 17:00. В течение этого трехчасового периода было обслужено до 70 членов. Christies и их сотрудники приветствовали людей из всех слоев общества. Каждый участник, пациент или посетитель должен был мыть руки с мылом из конопли при входе, а также проявлять хорошие манеры и уважение при посещении офисов в здании Моисея в Хило.[12]
Роджер Кристи одинаково предоставлял услуги служения и причастия каннабиса членам Церкви и пациентам-медикам. Услуги включали консультации, общение, свадьбы, похороны и многое другое. Таинства каннабиса включали священное масло для помазания (см. Исход 30:23 и Марка 6:13), настойки каннабиса, приготовленные из французских коньяков, и безалкогольные настойки, приготовленные из растительного глицерина и цветов каннабиса. «Бутон в каждой бутылке» - вот девиз. Часто нуждающимся бесплатно раздавались «пакеты Алоха» с обрезками каннабиса. «Нам нравилось говорить« да »людям, выращивающим каннабис, которые привыкли слышать« нет »слишком часто в жизни.« Наша цель каждый день состояла в том, чтобы видеть, как все покидают служение с улыбкой ». [11]
Преподобный Роджер Кристи и министерство THC подали в суд на правительство США за декларативную помощь и вынесение постоянного судебного запрета в 2004 году, чтобы получить полное юридическое признание и защиту со стороны федерального правительства. Через несколько месяцев он закрыл дело из-за конфликта со своим адвокатом Майклом Гленном из Гонолулу. Однако перед увольнением ответчики правительство США подало 37-страничное ходатайство об увольнении. У Роджера есть как первоначальный судебный запрет, так и 37 страниц правительственных юридических «шахматных ходов», которые он может использовать для повторного рассмотрения дела в надлежащее время. «Боже, это здорово».
Расследование
В 2008 году Роджеру Кристи представили сотрудника правоохранительных органов под прикрытием, и трижды в министерстве Кристи продавала ему марихуану (самое большое - полфунта).
После этого санкционированное судом прослушивание трех телефонных линий, которыми пользовался Роджер Кристи с апреля по июль 2009 года, привело к перехвату и записи многочисленных телефонных разговоров с участием Роджера и Шеррианн Кристи, служащих министерства и других лиц. По словам Кристи, следователи отслеживали 17 000 телефонных звонков в течение двух лет.[13]
20 марта 2010 года федеральные агенты при содействии местной полиции совершили налет на святилище в центре города Хило, принадлежащее Christie's Hawaii Cannabis Ministry.[14] Кристи сказал, что власти потратили около семи часов на обыск его дома и министерства, начиная примерно с 6 утра.Он сказал, что к обыску были привлечены Управление по борьбе с наркотиками, Налоговая служба США, Почтовый инспектор США и Служба иммиграции и натурализации США.[15]
В июне 2010 года в запечатанном обвинительном заключении по трем пунктам Кристи было обвинено в заговоре с целью производства, распространения и владения с целью распространения более 100 растений марихуаны, производства марихуаны и хранения с целью распространения 240 растений марихуаны.[16]
Арест и заключение
Кристи был арестован в четверг 8 июля 2010 года вместе с 13 другими жителями Большого острова по обвинению в хранении и продаже каннабиса. Согласно судебным документам, власти конфисковали около 30 унций (845 граммов) обработанной марихуаны в квартире Вайнаку и более 34000 долларов наличными из квартиры и банковского сейфа. Деньги и квартира могут быть конфискованы на федеральном уровне.[16] Арест Кристи стал кульминацией двухлетнего расследования, проведенного федеральными и окружными правоохранительными органами, в ходе которого они конфисковали у Кристи и его сообвиняемых 2296 растений марихуаны, девять единиц оружия, 33 фунта обработанной марихуаны и четыре собственности. Федеральные власти заявили, что это огромная организация по выращиванию и продаже марихуаны, маскирующаяся под религиозную группу. Агенты конфисковали около 3 тысяч заводов общей стоимостью почти 5 миллионов долларов.[17]
После ареста Кристи был доставлен в Оаху и заключен в Федеральный центр заключения Гонолулу. Все остальные задержанные были быстро освобождены под залог или подпись до суда. Но судья федерального окружного суда Гавайев Алан Кей постановил, что Кристи должен оставаться под стражей до суда.
Обвинение утверждало, что Кристи не следует выпускать под залог, поскольку он представляет опасность для общества. Суд принял этот аргумент, потому что марихуана была снова обнаружена при новом обыске в доме Кристи в июне 2010 года, что привело суд к выводу, что Кристи продолжит нарушать закон, находясь под залогом. Как указано в Star-Advertiser 24 февраля, судья Алан Кей заметил: «Можно подумать, что свет загорится, когда будет произведен первый обыск в его доме».[18] Решение судьи Кея было поддержано 9-м окружным апелляционным судом США.[19][20]
17 января 2013 года федеральное большое жюри в Гонолулу вынесло обновленное обвинительное заключение против Кристи и семи сообвиняемых. Обвинение включает дополнительные обвинения в трех продажах марихуаны тайному офицеру в 2008 году и два обвинения в том, что он не подал налоговые декларации за 2008 и 2009 годы », - сказал помощник прокурора США Майкл Кавахара, ведущий прокурор.[21]
Политическая поддержка
21 марта 2013 г. Комитет Сената Гавайев по общественной безопасности, межправительственным и военным вопросам заслушал и принял параллельные резолюции Сената SCR75.[22] и SR42,[23] «призывая федеральное правительство освободить Роджера Кристи до суда».[24]
3 апреля 2013 года Роджера Кристи посетил Сенатор Рассел Рудерман и Сенатор Уилл Эсперо на Федеральный центр заключения (FDC) в Гонолулу. Целью этого визита было обсудить тюремное заключение, здоровье и права г-на Кристи как Гражданин США под Конституция Соединенных Штатов. Условия визита оговаривали отсутствие представителей СМИ. Г-ну Кристи было отказано в контактах с репортерами из Национальная география, Newsweek, Гонолулу Гражданский Бит, и другие. Сенатор Рудерман заявил: «Я знаю Роджера более 25 лет. Он один из самых мирных людей, которых я знаю. Для любого, кто его знает, утверждение, что он представляет опасность для общества, абсурдно». - прокомментировал сенатор Эсперо. «Этот визит был очень поучительным. Я все еще считаю, что мистера Кристи следует освободить до суда». [25]
10 апреля 2013 г. Судебный комитет и комитет по труду Сената Гавайев заслушал соответствующие резолюции SCR75.[22] и SR42,[23] «призывая федеральное правительство освободить Роджера Кристи до суда». От общественности были получены сотни свидетельств в поддержку этих мер. [26][27][28]
Комитет также заслушал показания Трейси Райан, заместителя председателя Либертарианской партии Гавайев, которая сказала, что Роджер Кристи стал жертвой «пугающей» «железнодорожной системы», в которой федеральные прокуроры предоставили «множество веских юридических причин». .. чтобы ... сказать, что конституция Соединенных Штатов не распространяется на федеральную систему ". [29]
Во время разбирательства сенатор Сэм Слом и сенатор Рассел Рудерман оба высказались в поддержку передачи резолюций в сенат для всестороннего слушания. Сенатор Клейтон Хи, председатель судебного комитета сената, признал, что было «много свидетельств в поддержку» резолюций. Тем не менее сенатор Хи отложил принятие резолюций.[30]
Другая резолюция Сената Гавайев 2013 г., SR12,[31] призвал президента Обаму «инициировать официальное расследование действий сотрудников федеральных правоохранительных органов в отношении нарушения конституционных прав жителя округа Гавайи, преподобного Роджера Кристи».[32] SR12 никогда не был назначен на слушание.[33]
Заявление о признании вины
Кристи грозило до 40 лет в федеральной тюрьме, если она будет признана виновной.[21] Его представлял общественный защитник.[34] Пока Кристи ожидала суда, шесть обвиняемых заключили сделку с обвинением о сотрудничестве с властями.[21]
27 сентября 2013 года Кристи заключила сделку с прокуратурой, признав в федеральном суде себя виновной в сговоре с целью производства, распространения и хранения с намерением распространить 100 или более растений марихуаны. Его жена, Шеррианн Кристи, признала себя виновной по аналогичному обвинению, но в отношении 50 или более растений. В рамках соглашения о признании вины Кристи согласились лишить более 21000 долларов доходов от деятельности Министерства каннабиса THC, которое работало в Хило с 2000 по 8 июля 2010 года, когда они и еще 12 человек были арестованы. Роджер Кристи также под принуждением согласился отказаться от квартиры в кондоминиуме на улице Кауила в Хило, которая была подарком его покойной матери.
28 апреля 2014 года окружной судья США Лесли Кобаяши приговорил Роджера Кристи к пяти годам лишения свободы в федеральной тюрьме с учетом почти четырех лет заключения, что позволило ему выйти на свободу после того, как он отбыл 50 месяцев в Федеральном центре заключения. Гонолулу без залога и суда, без улиц, без солнечного света и без контактов со СМИ. Кроме того, он был приговорен к освобождению под надзором - федеральному эквиваленту испытательного срока - в течение четырех лет после отбытия срока тюремного заключения. Условия контролируемого выпуска включают воздержание от употребления марихуаны или других контролируемых веществ или от нахождения в присутствии употребления марихуаны. Он подвергался тестированию на наркотики, и его результаты всегда были отрицательными. Ему было разрешено обжаловать приговор, но Девятый окружной апелляционный суд Сан-Франциско отказал ему. Его жена и сообвиняемая Шеррианн «Шари» Кристи была приговорена к 27 месяцам заключения. Ей разрешили оставаться под залогом до рассмотрения апелляции на приговор, которая была отклонена.[35][5][36]
Судебное преследование стало результатом совместных усилий Управления по борьбе с наркотиками в 2008-2010 годах; Служба внутренних доходов - уголовные расследования; Расследования внутренней безопасности; Федеральное бюро расследований; Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ; Служба почтовой инспекции США; Служба маршалов США; Служба национальных парков; Управление шерифа, Департамент общественной безопасности; полицейское управление Гавайев; и Департамент полиции Гонолулу. Дело вело помощник прокурора США Майкл К. Кавахара.[11]
В ходе разбирательства судья окружного суда США Лесли Кобаяши отклонила ходатайство Роджера о том, что «марихуана» была ошибочно отнесена к наиболее опасным веществам Списка 1, «не имеющим признанного медицинского применения в лечении в США». несмотря на то, что медицинский каннабис легален на Гавайях с июня 2000 года и во многих других юрисдикциях. Обнадеживающее решение было принято, когда судья Кобаяши постановил, что Роджер и его жена Шари были «искренними» и «религиозными» министрами каннабиса, но вскоре после этого она отрицала их религиозную защиту, поскольку она постановила, что правительство США было «неотразимо заинтересовано» в сохранении каннабиса незаконно, И что правительство использовало «наименее ограничительные средства», чтобы лишить их свободы вероисповедания. Намерение Роджера и Шера провести «последний суд по делу о марихуане» (см. Www.the-last-marijuana-trial.com) было отвергнуто, и большинство их показаний и свидетелей никогда не видели и не слышали ни судья, ни присяжные.
4 сентября 2014 года Роджер Кристи был переведен в приют Махони Хейл в Гонолулу, прежде чем ему разрешили вернуться в Пуна на Большом острове после того, как 14 ноября его выпустили под надзором. [37][38]
Май 2020 года Роджер отбыл четырехлетний испытательный срок без нарушений. Судья окружного суда США Лесли Кобаяши отказал ему в досрочном освобождении с испытательного срока.
11 октября 2016 г. Акция Кристи сдалась федеральный тюремный лагерь в Фениксе, Аризона отбывать 27 месяцев лишения свободы с дополнительным трехлетним испытательным сроком. В апреле 2017 года ее перевели обратно в Федеральный центр содержания под стражей в Гонолулу, где она содержалась до тех пор, пока 7 августа 2018 года ее не выпустили в Орионский дом на полпути в Лос-Анджелесе. оставаться до возвращения домой в Хило 15 января 2020 года. Ее испытательный срок официально заканчивается 21 сентября 2021 года. Судья Кобаяши отказал ей в досрочном прекращении испытательного срока в январе 2020 года. Недавно она подала еще одно ходатайство о досрочном прекращении испытательного срока, на этот раз делать это pro se, без юриста. Правительство США снова решительно выступило против ее досрочного освобождения. Она ожидает ответа от судьи в июне 2020 года.
Роджер написал главу в книге Стивена Грея под названием «Каннабис и духовность». Он, его жена Шер и другие фигурируют в книге профессора религии Лори Козад «Бог на небесах».
Роджер планирует перезапустить министерство THC в июне 2020 года в основном онлайн, но без распространения причастия каннабиса, пока он «не выиграет федеральный судебный запрет или лучше». Членство в служении, Letters of Good Standing, Sanctuary Kits, молитвенные шали из конопли, I.D. карты и другое оборудование Министерства THC снова будет доступно для искренних духовных пользователей каннабиса.
Рекомендации
- ^ https://web.archive.org/web/20111201113520/http://www.thc-ministry.org/Rogers-CLG-Diploma.jpg
- ^ а б "420 Times, 9 июля 2010 г.". Архивировано из оригинал на 2010-07-13. Получено 2010-07-10.
- ^ «Добро пожаловать в Церковь Религии Иисуса». Архивировано из оригинал 30 декабря 2010 г.
- ^ «Вынесение приговора Роджеру Кристи перенесено на 12 февраля».
- ^ а б «Министр по каннабису Роджер Кристи приговорен к пяти годам».
- ^ «Управление выборов». Hawaii.gov. Получено 2016-11-26.
- ^ http://www.hawaiicounty.gov/elections-election-results/
- ^ "Журнал Cannabis Culture, 14 марта 2010 г.". 15 марта 2010 г.
- ^ «Министерство THC: Гавайское министерство каннабиса».
- ^ "Рекламодатель Гонолулу, 12 марта 2010 г.". Архивировано из оригинал 31 марта 2010 г.
- ^ а б c «Оператор BigIsland Marijuana 'Ministry' признал себя виновным в преступлениях, связанных с наркотиками и налогами».
- ^ "Федералы разоблачают махинации министерства ТГК'".
- ^ «Кристи призывает поддержать законопроект, призывающий федеральные органы освободить его до суда». Ежедневные новости Гавайев. 2012-02-10. Получено 2016-11-26.
- ^ «Западные Гавайи сегодня, 11 марта 2010 г.».
- ^ "Рекламодатель Гонолулу, 12 марта 2010 г.". 26 декабря 2015.
- ^ а б "Hawaii Tribune-Herald, 12 декабря 2010 г.".[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Официальные лица раскрывают дело о марихуане на Гавайях, 12 июля 2010 г.». 12 июля 2010 г.
- ^ "US HI: OPED: Дело Роджера Кристи: Наглядный урок". Mapinc.org. 2013-03-20. Получено 2016-11-26.
- ^ "Журнал 420, 6 сентября 2010 г.".
- ^ "Civil Beat, 29.12.2011". 16 июня 2010 г.
- ^ а б c «Кристи предъявлено больше обвинений». Гавайи Трибюн-Геральд. Архивировано из оригинал на 2013-03-02. Получено 2016-11-26.
- ^ а б «SCR75, ПРИЗЫВАЯ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ОСВОБОДИТЬ РОДЖЕРА КРИСТИ НА ОСНОВЕ СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА».
- ^ а б "SR42, ПРИЗЫВАЯ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ОСВОБОДИТЬ РОДЖЕРА КРИСТИ НА ОСНОВЕ СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА" (PDF).
- ^ «Комитет по общественной безопасности, межправительственным и военным делам принимает SCR75, 21 марта 2013 г.» (PDF).
- ^ «СЕНАТОР РАССЕЛ РУДЕРМАН И СЕНАТОР ... - сенатор Рассел Рудерман». Facebook. 2013-04-03. Получено 2016-11-26.
- ^ «Свидетельство в Комитет по SR42, 10 апреля 2013 г.» (PDF).
- ^ «Поздние показания Комитету по поводу SR42, 10 апреля 2013 г.» (PDF).
- ^ «Свидетельство Комитету по делу: SCR75, 10 апреля 2013 г.» (PDF).
- ^ «Стенограмма аудиозаписи: заседание комитета Сената Гавайев по поводу резолюции Роджера Кристи, 10 апреля 2013 г.».
- ^ «AP: сенатор отклоняет постановление министра по освобождению марихуаны Роджера Кристи, 10 апреля 2013 г.».
- ^ "SR12, ПРОСЬБА ПРЕЗИДЕНТА БАРАКА ОБАМА, СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, НАЧАТЬ ФОРМАЛЬНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ ПОВЕДЕНИЯ ПЕРСОНАЛА ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В ОТНОШЕНИИ НАРУШЕНИЯ КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ, РЕЗЕНТАЦИЯ РЕЗЕНТАЦИИ HAWAII".
- ^ «PDF-версия SR12» (PDF).
- ^ «SR12, Статус измерения».
- ^ «Star-Advertiser, 16 июля 2010 г.».
- ^ «Кристи получает 5 лет». 29 апреля 2014 г.
- ^ «Пара, возглавлявшая министерство марихуаны, приговорена к тюремному заключению». Архивировано из оригинал на 2015-07-08.
- ^ "Роджер Кристи освобожден на полпути". Архивировано из оригинал на 2014-10-15. Получено 2014-10-09.
- ^ «Министр THC Роджер Кристи освобожден на полпути». Архивировано из оригинал на 2014-10-04.