Rollei 35 - Rollei 35

Rollei 35

В Rollei 35 это 35 мм миниатюрный видоискатель камера построен Rollei. Оригинальный Rollei 35, представленный на Photokina в 1966 г. была наименьшей из существующих 135 фильм камера. Серия Rollei 35 остается одной из самых маленьких 35-миллиметровых камер после Minolta TC-1 и Минокс 35. За 30 лет было произведено около 2 миллионов фотоаппаратов серии Rollei 35. Rollei 35 был произведен ГВС Фототехник до 2015 года, преемник Franke & Heidecke как мелкосерийное производство.[1] Последняя версия - это Rollei 35 Classic, обновленный Rollei 35 SE.

Техническое развитие

Предварительные мысли

Хайнц Вааске создал камеру Rollei 35. Этот снимок был сделан примерно за шесть недель до его смерти в июле 1995 года.

Примерно в 1960 году, когда первые сверхминиатюрные камеры для Пленка 16 мм пришел на рынок, Хайнц Вааске, главный инженер немецкого производителя фотоаппаратов Wirgin, предложили покупателям 16-мм сверхминиатюрных фотоаппаратов или даже полукадрового Olympus Pen 35-миллиметровые камеры были мотивированы не крошечными формат фильма а вот размер камер. После того, как уже спроектировали и спроектировали 16 мм Wirgin Edixa 16 Помимо 35-миллиметровых однообъективных зеркальных фотоаппаратов, он теперь намеревался построить 35-миллиметровую камеру в корпусе, который занимал лишь одну треть от объема камер с видоискателем того времени.

Дизайн первого прототипа

В свободное время, работая в своей гостиной, Васке сделал первые технические чертежи камеры в 1962 году с прототипов, созданных Вирджином.

Линза

Zeiss Ikon Contessa S310 - Объектив: Tessar f2.8 / 40 мм

Трехэлементный 40 мм f3.5 Кассар объектив был получен из Steinheil [де ].

Размещенный внутри скользящей трубки, объектив убирается в корпус камеры, когда он не используется.

Затвор

Из-за ограниченного радиуса доступного пространства вокруг полностью вставляемой линзы использование обычного центрального затвора было невозможно. Поэтому Waaske предложил новый тип жалюзи, который был разделен на две функциональные части. Затвор, управляющий часовым механизмом, был неподвижно закреплен в корпусе камеры, а ламели затвора - в подвижной выдвижной трубе. Отдельные части механически соединялись валами. Только когда затвор был взведен и, следовательно, ламели были расцеплены, скользящая труба могла вставляться в корпус.

Отсек для пленки

Компания Waaske подала патенты на конструкцию заслонки, а также на компактное пятизвездочное колесо с направляющей для пленки. Эта конструкция отклонялась от обычной конструкции, которая продвигала пленку с восьмизвездочным колесом.

Еще одним отличием от обычной конструкции был рычаг взвода. На Rollei 35, рычаг расположен вверху слева, а рукоятка перемотки пленки - внизу справа на корпусе камеры (вместо рычага взвода вверху справа и рукоятки перемотки вверху слева). Картридж устанавливается с правой стороны камеры, и соответственно экспозиции лежат на пленке «вверх ногами», что отражается перевернутым положением надписей на пленке (тип, номера кадров) на снимках с нижним / верхним пейзажем. Чтобы сменить пленку, заднюю часть нужно сдвинуть вниз и полностью снять, как, например, на Contax.

Люксметр

Для экспонометра прототипа камеры с затвором Васке выбрал селен счетчик с батарейным питанием от Метраватт [де ]. Ручная регулировка экспозиции оставалась неизменной в более поздних моделях Rollei 35.

На пути к массовому производству

Когда Хайнц Васке, наконец, представил своему работодателю полностью функциональный прототип новой камеры, Генрих Виргин (a.k.a. Генри Вирджин ) сказал: «Значит, вы зря потратили время на собственное строительство в моей мастерской прототипов ?!». Только в тот момент Виргин сказал своему главному инженеру, что он уже решил прекратить производство фотоаппаратов и производство фотооборудования.

В поисках новой работы Васке представил свою компактную камеру Людвиг Лейтц и чтобы Кодак, но безрезультатно. В январе 1965 года Васке начал работать в Rollei в Брауншвейг (Брансуик). Став управляющим директором Rollei только в марте 1965 года, Генрих Пизель случайно мельком увидел крошечный прототип камеры своего нового сотрудника. Полон энтузиазма, Пизель решил, что камера должна быть немедленно доработана Waaske для массового производства, но с использованием только частей поставщиков Rollei. Маленькая камера Васке была представлена ​​на Photokina в 1966 году как Rollei 35, с лучшим объективом - Zeiss Тессар Объектив 3,5 / 40 мм, ультрасовременный Госсен [де ] CdS -экспонометр и высокоточный диафрагменный затвор производства Compur с использованием запатентованной конструкции жалюзи Waaske.

Стандартная модель Rollei 35

Развитие

Rollei 35S - Дисплей экспонометра
Тип оптической линзы - Zeiss Tessar

Камеру пришлось переоборудовать для использования деталей от поставщиков Rollei, поскольку Rollei не поддерживал деловых отношений с Metrawatt и Steinheil. Качественный Тессар линза была сделана Zeiss. Роллея люксметр поставщиком был Госсен. Следует ли использовать фотоэлектрическую селен датчик или CdS фоторезистор, окончательно было принято решение в августе в пользу CdS. Госсен назвал одинаковый диапазон измерения для обоих решений. Питание от селеновых элементов люксметр был дешевле в производстве и не нуждался в батарее. Однако намного меньший фоторезистор из CdS улучшил стильный внешний вид камеры, экспонометр с питанием от батареи стал более устойчивым к ударам, а «технологию CdS» можно было использовать в качестве коммерческого аргумента в рекламе. Необходимо было изменить корпус. совсем чуть-чуть, поскольку Васке по незнанию принял облик Роллея. двухобъективные зеркальные камеры, выставив время экспозиции и отверстие элементы управления справа и слева от объектива. Тем не менее, дизайнер Роллея Эрнст Моекль переделали корпус, а за счет изменения радиуса кромки сделали корпус камеры еще меньше.

Rollei 35S с электронной вспышкой Rollei 128 bc

Для ртутная батарея PX 13 (= PX 625 = MR 9) экспонометра, было найдено место внутри корпуса камеры. Ручка перемотки пленки инженерного образца была заменена на рукоятку перемотки, а горячий башмак добавлен для монтажа электронная вспышка на опорной плите. Размещение горячего башмака на верхней части камеры было невозможно из-за лежащих в основе экспонометра и передающего устройства. Установка горячего башмака на крышку рамы может привести к повреждению при использовании одной из мощных вспышек того времени. Поэтому для получения естественной тени при использовании вспышки камеру приходилось перевернуть вверх дном, чтобы источник света находился над объективом. Предполагаемое название камеры сначала должно было быть Rollei Privat, что даже было гравировкой на окончательном эскизе в марте 1966 года. Но в апреле 1966 года, когда Пизель решил обозначить все камеры Rollei в соответствии с заявленным формат фильма Обозначение стало Rollei 35.

Серийное производство началось в июле 1966 года. В первых рекламных объявлениях были показаны фотоаппараты с запирающими устройствами и ключами для проверки батарей. Первый оказался избыточным, так как со вставленным объективом камеру все равно нельзя было освободить. Последнее свойство было исключено из соображений надежности - электрические контакты могли легко выйти из строя. Напряжение ртутной батареи упало так быстро в конце срока службы батареи, что было бы трудно получить неправильную экспозицию. Точно так же был опущен переключатель экспонометра. Экспонометр был всегда включен, даже со вставленным объективом. В темноте сумки для фотокамеры аккумулятор практически не разряжался, поэтому аккумулятор можно было использовать в течение многих лет.

Фокусировка

Как и большинство 135 камер 1960-х годов, Rollei 35 - это камера с видоискателем, дальномер в комплект не входил. Примерно в 1970 году Роллей экспериментировал с добавлением встроенного дальномера, но в камере не хватало места. Они экспериментировали с внешним дальномером с поворотной призмой, который использовался в Zeiss Ikon Super Ikontas, но когда производство переместилось в Сингапур, от этой идеи отказались.

Сделано в Германии

После предсерийного выпуска 50 экземпляров было изготовлено 200 фотоаппаратов для использования в качестве рекламных и тестовых образцов. После того, как к концу 1966 года было построено 900 штук обычных моделей, в 1967 году ежемесячно выпускалось 1000 фотоаппаратов. До августа 1967 года все фотоаппараты Rollei 35 имели необычную подпись "Сделано в Германии от Rollei - Compur - Gossen - Zeiss ", но с тех пор он стал" Сделано в Германии компанией Rollei ". Другими отклонениями от первого года производства были пластиковая приемная бобина и подшипник перемотки пленки, V-образный захват для нижней части Замок и пластина, препятствующая скручиванию картриджа с пленкой. В сентябре 1968 года специальный клей для линз предотвратил предыдущую проницаемость для УФ-излучения Tessar. Вариант с темно-зеленым кожаным покрытием был отклонен отделом продаж, не желая дополнительных моделей всего через 2 года Однако после старта продаж еще один прототип с глухими регулировочными колесами из анодированного алюминия оказался слишком дорогим в производстве.

Сделано в Сингапуре

Rollei 35S - Гравюра "Сделано Rollei Singapore"

С открытием завода началась подготовка к немедленному переводу производства Rollei 35 в Сингапур. Поскольку в Сингапуре не было поставщиков, все детали должны были производиться там компанией Rollei или импортироваться из Японии или Европы. Камеры получили гравировку «Сделано Rollei Singapore». Теперь вместо оригинальных объективов Zeiss использовалось лицензионное производство линз («Made by Rollei»), а также экспонометры Nissei и Копал створчатые ставни (оба японских производителя). Розничная цена постоянно снижалась из-за низкой стоимости рабочей силы. Однако это не оставалось заметным преимуществом из-за снижения стоимости конкурирующих камер, но, в отличие от Rollei, из-за более широкого использования электроники. Производство Rollei в Сингапуре было закрыто в 1981 году.

Модели начального уровня

Rollei B 35 и C 35

Rollei B 35 в черном цвете
Дизайн линз Triplet - как у Zeiss Triotar

Предшествовали два концептуальные исследования, модель начального уровня с триплет Объектив Zeiss Triotar f 3,5 / 40 мм появился на рынке в октябре 1969 года. Первоначально, для первого концептуального исследования, Compur попросили сделать упрощенный ставня с ограниченным временным диапазоном от 1/30 секунды до 1/125 секунды, что, однако, было недостаточно дешевым для эффективного снижения стоимости производства.

Поэтому первое исследование концепта получило неподвижную линзу. Оригинальная подвижная скользящая труба была одной из самых дорогих деталей, потому что ее нужно было точно изготавливать на токарном станке, чтобы обеспечить легкую герметичность. Во втором концептуальном исследовании была сохранена скользящая трубка для объектива, но использовался селен. люксметр. В начале 1968 года Госсен поручил изготовить экспонометр для башмака для аксессуаров, но, наконец, в корпус камеры был встроен несвязанный экспонометр.

Управление диафрагмой и выдержкой на оправе объектива Rollei B35

Камера получила обозначение Rollei B 35, с буквой "B", обозначающей люксметр (немецкий: Belichtungsmesser), немного более дешевая модель, без экспонометра, называлась Rollei C 35 для cкомпактная камера. Естественно, внутренности камеры были упрощены за счет использования большего количества пластиковых деталей. Колеса управления на корпусе камеры были заменены на более обычные. отверстие контроль на тубусе объектива, а колесо управления временем экспозиции было размещено на основании скользящей тубуса на корпусе. Таким образом, полностью вставленный объектив немного больше выступал из корпуса камеры, чем в предыдущей модели. Обе эти модели предлагали диапазон выдержки от 1/30 до 1/500 с и диапазон диафрагмы от f / 3,5 до f / 22. Диапазон фокусировки составляет от 3 футов (0,9 м) до бесконечности. Две пары точек на оправе объектива указывают глубина резкости для f / 8 и f / 16. Так называемое Формула Цейса был вдохновлен этой камерой.

Специально для североамериканского рынка специальное издание с искусственная кожа Было произведено покрытие красного, желто-оранжевого, оленьего, стально-синего и белого цветов, всего по 100 штук каждого цвета. Но поскольку эти тестовые образцы не вызвали особого интереса, они не указывались ни в одном прайс-листе.

Rollei 35 B

В 1976 г. Rollei B 35 был переименован в Rollei 35 B без каких-либо дополнительных изменений, чтобы лучше соответствовать схеме обозначений Rollei.

Rollei 35 LED

Не имея собственного отдела разработок, производственное предприятие в Сингапуре запросило у Rollei Germany разрешение на модернизацию Rollei 35 B. Несвязанный селеновый люксметр был заменен новым электронно-связанным люксметром, использующим переменные резисторы для передачи управления диафрагмой и заслонкой. настройки экспонометра. Новое обозначение Rollei 35 LED результат трех светодиоды в видоискателе, что указывает на передержку, правильную экспозицию или недодержку. В октябре 1977 года появился первый технический паспорт, а в январе 1978 года началась подготовка производства. Но первые модели страдали неуклюжей конструкцией выключателя питания, который постоянно активировал люксметр. Если пользователь забыл выключить камеру, батарея разряжалась всего за 15 часов. Кроме того, батарея PX-27 могла быть вставлена ​​неправильно, что привело к повреждению электроники. С августа 1978 года была создана улучшенная модель, в которой экспонометр активировался только при небольшом нажатии спусковой кнопки.

Продвинутые модели

Rollei 35 S

Основная статья: Rollei 35 S
Rollei 35 S (черная версия)

Из-за его большого успеха еще в конце 1967 года были запланированы роскошный и вариант для начинающих Rollei 35. Однако из-за переноса производства в Сингапур расчет пятиэлементного объектива был поручен компании Zeiss только в 1971 году. Эта Sonnar Объектив f 2.8 / 40 мм должен был быть оснащен регулятором фокусировки передней линзы, как у Tessar, обеспечивающим аналогичную установку в выдвижной трубе. При фокусировке должны были двигаться только две передние линзы. Но когда закончили, объектив не фокусировался достаточно резко на близком расстоянии, и массовое производство пришлось отложить на целый год. Проект был остановлен, и Цейсс разработал новый объектив с управлением фокусировкой путем перемещения всего объектива. Руководитель отдела развития Rollei, Рихард Вайс, заключил: «Из-за этого мы попали в опасную убыточную ситуацию. Разработчики узнали, что в будущем они должны рассматривать линзы, даже если они произведены Carl Zeiss, с большим скептицизмом». Инструменты для производства нового механизма затвора были созданы Prontor, дочерняя компания Zeiss в г. Calmbach, которая уже взяла на себя производство бывших ставен у Compur (еще одно дочернее предприятие Zeiss).

Rollei 35 T

Rollei 35 T со встроенной линзой
Задняя часть Rollei 35 T с гравировкой Сингапура

При введении Rollei 35 S бывший Rollei 35 было присвоено новое имя Rollei 35 T, без дальнейших изменений. Запроектированный вариант дизайна с покрытием из денима с подходящей сумкой из денима был отклонен, поскольку текстильное покрытие потрепало.

Rollei 35 TE и Rollei 35 SE

Rollei 35 TE

В оригинальном дизайне не было управления экспозицией в видоискателе. Камеру пришлось убрать из поля зрения, чтобы наблюдать стрелку экспонометра. (На самом деле это не было настоящим недостатком, потому что для фокусировки пользователю также приходилось перемещать камеру в то же положение. В нормальных условиях освещения настройки экспозиции ручной камеры действительно должны быть изменены только через десять минут или около того. Тем не менее, индикация управления экспозицией в видоискателе рассматривалась в Rollei очень рано, но аналоговый дисплей был отброшен из-за ограниченного пространства, а светодиоды не были доступны в то время.) Так что не раньше лета 1979 были Rollei 35 TE и Rollei 35 SE выпущен на рынок. Поскольку электронному экспонометру требовалось больше энергии, использовалась более крупная батарея типа PX-27 с напряжением 5,6 вольт, был размещен там, где был установлен прежний механизм инструмента. Электронная схема была встроена в бывший батарейный отсек. В отличие от Rollei 35 LED, положение заслонки и настройки управления диафрагмой передавались без какого-либо износа электрических контактов с помощью дифференциальной передачи, поворачивающей фильтр переменной плотности перед датчиком света CdS. При небольшом нажатии спусковая кнопка активирует экспонометр. Три Светодиоды в видоискателе укажите правильную экспозицию. Эта система работала отлично, но сегодня более востребованы более ранние модели.

Обновленное немецкое производство

(Подлежит редактированию)

Rollei 35 Специальная серия

Rollei 35 Classic

Rollei 35 метрическая

Использование Rollei 35 сегодня

Rollei 35, Rollei 35 S и Rollei 35 T используют MR-9 ртутная батарея на 1,35 вольт, которая больше не производится по экологическим соображениям. Но есть альтернативы. Цинково-воздушный элемент также обеспечивает 1,35 В, но с ограниченным временем использования от 1 до 6 месяцев после первой активации в зависимости от конструкции элемента. В противном случае экспонометр может быть настроен на использование безртутных батарей с оксидом серебра. Без настройки более высокое напряжение 1,55 В приведет к передержке на 2–3 ступени диафрагмы. Требуется адаптер, чтобы установить меньшую батарею из оксида серебра в батарейный отсек. Самым близким по размеру к оригинальному MR-9 будет SR-44. Щелочные батареи, такие как LR-9 a.k.a. PX 625U, использовать нельзя, поскольку щелочные элементы не обеспечивают постоянное напряжение и приведут к недоэкспонированию после полуразряда. Другой вариант - адаптация камеры к батареям 1,5 В мастерской Rollei.

Технические данные

Стандартные модели

Rollei 35 - Оригинальная модель

  • Производился с 1966 по август 1974 года.
  • Объектив: Тессар f / 3.5, 40 мм, но многие предметы с июля 1972 года по апрель 1973 года с S-Ксенар (Сделано Шнайдером)
  • Люксметр: питание от батареи, фоторезистор CdS.
  • Начальная розничная цена: хром 487 DM, черный 537 DM
  • Розничная цена товаров, произведенных в Сингапуре: хром 460 DM, черный 520 DM.
  • Количество произведенных в Германии наименований: 312000 единиц
  • Количество единиц, произведенных в Сингапуре: 185 000 плюс 30 000 с S-Xenar

Rollei 35S

  • Объектив: Sonnar f / 2,8, 40 мм
  • Люксметр: питание от батареи, фоторезистор CdS.
  • Розничная цена 1976 г .: хром 470 DM, черный 496 DM
  • Количество позиций: 260 000

Rollei 35 T

  • Выпускался с сентября 1974 года по февраль 1980 года.
  • Фактически то же самое, что и оригинальный 35, но переименованный для лучшего отличия от 35 S
  • Объектив: Тессар f / 3.5, 40 мм
  • Количество позиций: 440 000

Rollei 35 TE / SE

  • Производился с ноября 1979 года по сентябрь 1981 года.
  • Более новая модель с линзами Tessar (TE) или Sonnar (SE)
  • Люксметр с СВЕТОДИОД индикатор в видоискателе.
  • Другой аккумулятор: PX27, аккумулятор заменяется, не открывая отсек для пленки.
  • Начальная розничная цена: 298 немецких марок / 398 немецких марок.
  • Розничная цена на середину 1982 года: 248 немецких марок / 298 немецких марок (распродано).
  • Розничная цена на конец 1983 года: 198 немецких марок (продано).
  • Количество позиций: 120,000 (TE) / 150,000 (SE)

Модели для начинающих

Rollei B 35/35 B

  • Выпускался с октября 1969 г. до начала 1978 г.
  • Объектив: Триотар f / 3.5, 40 мм
  • Люксметр на селеновой ячейке, без батареи.
  • Начальная розничная цена: 255,30 немецких марок
  • Количество изделий, произведенных в Германии: 78000 (все хромированные)
  • Количество изделий, произведенных в Сингапуре: 95 000 (хром), 118 000 (черный).

Rollei C 35

  • Выпускался с октября 1969 г. до начала 1971 г.
  • Объектив: Триотар f / 3.5, 40 мм
  • Люксметр: нет
  • Розничная цена: 222.90 DM
  • Кол-во единиц: 9200 (все производства Германии)

Rollei 35 LED

  • Выпускался с января 1978 г. до конца 1980 г.
  • Объектив: Триотар f / 3.5, 40 мм
  • Люксметр с СВЕТОДИОД индикатор в видоискателе.
  • Другой аккумулятор: PX27, аккумулятор заменяется, не открывая отсек для пленки.
  • Начальная розничная цена: 229 немецких марок
  • Количество позиций: 157 500

Смотрите также

Литература

  • Kameras für Millionen, Heinz Waaske: Konstrukteur Йорген Эйкманн, Ульрих Фойгт; Виттиг Фахбух 1997 ISBN  3-930359-56-1
  • Rollei 35 - Eine Kamerageschichte Клауса Прохнова; Аппельханс Верлаг, ISBN  3-930292-10-6
  • Отчет Роллея 3 Клауса Прохнова; Lindemanns Verlag, ISBN  3-89506-141-7

(Клаус Прохнов был бывшим сотрудником Rollei)

использованная литература

  1. ^ "Сайт компании DHW Fototechnik на Роллей 35".

внешние ссылки