Роза Джамали - Rosa Jamali

Роза Джамали
Роза Джамали
Родившийся	19 ноября 1977 г.; Тебриз, Иран
Род занятий	Поэт
Национальность	Иранский
Альма-матер	Тегеранский университет искусств, Тегеранский университет

Роза Джамали (Персидский: رزا جمالی; родился 1977 в Тебриз ), является Иранский поэт, переводчик, литературный критик и драматург.

Образование и карьера

Она изучала драму в Тегеранский университет искусств; позже получила степень магистра английской литературы в Тегеранский университет.

Ее дебютный сборник стихов «Это мертвое тело - не яблоко, это либо огурец, либо груша» был опубликован в 1997 году и объявил о новом важном голосе в иранской поэзии. Книга открыла персидской поэзии новые творческие возможности. В том же году был опубликован ее второй сборник стихов «Делая лицо», который был хорошо принят критиками. Этот сборник с его повествовательными стихами о потоке сознания объединил различные типы дискурсов и регистров - иногда архаичных, иногда разговорных, письменных, формальных, неформальных, публицистических, научных. Джамали адаптировала музыку из классической персидской поэзии и наполнила ее естественными ритмами речи, сочетая длинные и короткие предложения, наполняя целое своим горьким и характерным чувством юмора.^[1] Ее третий сборник «Приготовление кофе для запуска криминальной истории» отчасти вдохновлен Садех Хедаят С Слепая Сова. Ее последние книги - «Песочные часы - крепкий сон» и «Дороги заблокированы», которые упоминаются как сочетание современного сеттинга с мифами и темами персидских мистиков. ^[2]По словам персидского поэтического критика, она воспринимала новые пейзажи как своего рода образы, и, как говорит Британника, она экспериментировала с новыми стилями выражения в персидской поэзии.^[3]

Работает

Поэзия

Это мертвое тело - не яблоко, это либо огурец, либо груша (1997)
Создавая лицо, (1998)
Приготовление кофе для запуска криминальной истории (2002)
Песочные часы крепко спят, (2011)
Заблокировано шоссе, (2014)
Здесь гравитации меньше (2019)

Игры

Тень (2007)

Переводы

Край, Мировая поэзия на персидском языке
Дом Эдриза, роман Газале Ализаде^[4]

Сноски

^ Поэзия Интернэшнл
^ британский совет
^ Персидская литература о Британнике
^ «ДОМ ЕДРИСИСА». thehouseofedrisis.yolasite.com. Получено 2018-04-18.