Рудольф Свидерски - Rudolf Swiderski

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Декабрь 2009 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на немецкий язык. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи в немецкой Википедии на [[: de: Rudolf Swiderski]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | de | Рудольф Свидерски}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Свидерски Рудольф

Рудольф Свидерски (28 июля 1878 г. в г. Лейпциг - 2 августа 1909 г. в Лейпциге) был немец шахматный мастер.

Он занял 6-е место в Айзенахе 1896 (Hauptturnier), занял 2-е место на Annaberg 1897, поделил 7-8 место в Берлине 1897 и разделил 3-6 место в Амстердаме. Он оставил свой след в 1900 году, когда занял 1-е место на мюнхенском Hauptturnier. После этого он сыграл в нескольких крупных турнирах.

В 1902 году в Ганновере он поделил 7-8 место (13 место). DSB Конгресс; Давид Яновски выиграл). В 1903 году он занял 8-е место в Вене (тематический турнир King's Gambit; Михаил Чигорин выиграл). В 1904 году он занял 6-е место в Шахматный турнир Монте-Карло (Геза Мароци выиграл). В 1904 году он поделил на 1-2 места с Фрэнк Маршалл в Монте-Карло (тематический турнир Rice Gambit). В 1904 году он поделил на 1–3 места с Курт фон Барделебен и Карл Шлехтер в Кобурге (14-й Конгресс DSB).

В 1905 году он поделил в Схевенингене 4-5 место (победил Маршалл). В 1905 году он занял 2-е место, уступив Лео Флейшманн в Бармене (тур B). В 1906 году он занял 13-е место в Нюрнберге (15-й Конгресс DSB; победил Маршалл). В 1906 году в Остенде он поделил 12-13 место (победу одержал Шлехтер). В 1907 году он занял 17-е место в Остенде (турнир B; Акиба Рубинштейн и Осип Бернштейн выиграл). В 1908 году он занял 12 место в Вене (Олдржих Дурас, Мароци и Шлехтер выиграли). В 1908 году он поделил 14-15 место в Дюссельдорфе (16-й Конгресс DSB; Маршалл победил). В 1909 году он победил в Лейпциге.

Он покончил жизнь самоубийством вскоре после своего 31-го дня рождения якобы из-за того, что не мог перенести операцию. Хотя во многих справочниках датой его смерти считается 12 августа 1909 г. Почтовый в то утро было сообщение о его смерти от 11 августа. Трентон (Нью-Джерси) Вечерние времена от 11 августа 1909 г. сообщалось: «Тело М. Свидерски, известного шахматиста, который покончил жизнь самоубийством 2 августа, было обнаружено сегодня в комнате, где он отравился, а затем выстрелил в эту голову. Тело было ужасным. Разложился. Дата самоубийства была определена по записке, оставленной Свидерски. Свидерски недавно был осужден за лжесвидетельство в суде, в ходе которого он был вовлечен в позорный скандал ".^[1] [2]

внешняя ссылка

• Видео-реконструкция партии NN - Рудольф Свидерски от Сергея Ворожцова на YouTube
• Рудольф Свидерски на 365Chess.com
• Шахматная база
• Загадка самоубийства Свидерски Эдварда Винтера

Рекомендации

Эта биографическая статья, посвященная немецкому спорту, представляет собой заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.