Русский памятник (Лихтенштейн) - Russian Monument (Liechtenstein)

Русский памятник Лихтенштейн.

В Русский памятник Лихтенштейн небольшой мемориальный камень в деревне Hinterschellenberg, Лихтенштейн.

Обзор

В переводе на английский язык надпись на памятнике гласит:

Здесь, в Хинтершелленберге, в ночь на 2 мая 1945 года просители убежища оставшиеся "1-я Российская национальная армия немецкого Вермахта »под Генерал-майор А. Холмстон-Смысловски,[1] с примерно 500 полностью экипированными людьми пересек границу Великого германского рейха в Лихтенштейн. Первые переговоры состоялись в таверне «Wirtschaft zum Löwen», в результате чего Княжество Лихтенштейн предоставило убежище. Это была единственная страна, которая сопротивлялась требованиям Советского Союза об экстрадиции. Спустя два с половиной года русские могли свободно уехать в страну по своему выбору.

Памятник отмечен на карте, выданной туристической информационной службой Лихтенштейна, доступной бесплатно в Вадуц. Таверна Wirtschaft zum Löwen - это небольшой бар прямо за памятником. До деревни Хинтершелленберг можно добраться на автобусе № 50 из Вадуца.[соответствующий? – обсуждать]. Граница с Австрией проходит примерно в ста метрах от мемориального камня.

Примечания

Координаты рассчитаны по аэрофотоснимкам возле Wirtschaft zum Löwen. Памятник описывается как «между двумя небольшими деревьями».[2]

Координаты: 47 ° 14′30,1 ″ с.ш. 9 ° 33′39,2 ″ в.д. / 47,241694 ° с.ш. 9,560889 ° в. / 47.241694; 9.560889

  1. ^ Граф Борис Смысловский, он же Артур Холмстон, родился в Терийоки, Российская Империя в 1897 г. умер в 1988 г. Вадуц.
  2. ^ "Мы едем посмотреть ..." babakfakhamzadeh.com. 2002-01-28. Получено 2008-11-04.